Fiskivinna Hvørt hevur sína vertíð, og kvotur seta sínar avmarkingar? Á Havsbrún í Fuglafirði hevur eingin landing verið seinastu dagarnar, og á virkinum vænta tey ikki tann nógva aktivitetin tað, ið eftir [...] krevja tó ymiskt viðlíkahald, sum ikki er møguligt í vertíðini. Slíkt verður tí gjørt, meðan lítil og eingin fiskur kemur uppá land. Á virkinum eru tey eisini í holt við at seta upp eina nýggja turku, eins og [...] og aðrar broytingar og umvælingar verða gjørdar í hesum døgum.

Eirikur Nielsen. Teir fingu ávikavist 15.10 og 14.03 eygu í meðal. Eirikur hevur ikki verið við í liðkapping í nøkur ár. Hóast hetta heldur laka úrslitið í fyrsta dystinum kann roknast við, at hann við síni nógvu [...] góðum 16 eygum í meðal.. Næstur honum var Jákup Gaard úr Fuglafirði. Í triðju deild hevur Vágs Billardfelag lagt seg á odda við 16 stigum. Tvøroyri hevur 2 stig. Fleiri dystir verða spældir í billardkappingini [...] Billard Nú er gongd komin á billardkappingina. Dystir eru spældir í øllum trimum deildum. Støaðn í 1. deild er tann, at Kaggin liggur á odda við 12 stigum, Tvøroyrar Billardfelag er nr. 2 við 10 stigum

fer rættuliga í djúpdina. Soleiðis kenna vit tað bæði í fyrstu bók hansara, »SOS Knúkur«, sum kom út í 2000 og »Horvin Føroyingur«, sum kom í 2001. Tann fyrra bókin er um flogvanlukkuna í Mykinesi 26. september [...] eru júst í hesi løtu í ferð við at kava niður á skipið, kundu tey svara honum av Ferðaráðnum. Dámar at koma í kjarnuna Endin á hesum var, at bretin kom til Føroya, og soleiðis kom Grækaris í samband við [...] Grækaris ?Grækaris Djurhuus Magnussen er føddur í Hvalvík í 1962. ?Avlærdur bankamaður í Føroya Banka. Er seinni útbúgvin journalistur frá fjølmiðlaskúla í Noreg. Síðani 1987 hevur hann starvast sum tíðindamaður

av Húsum búsitandi í Havn, 83 ár Elsa Jacobsen, í Vági, 90 ár 27. november Anna Sofía Petersen, Vestmanna 93 ár Louisa Mellemgaard Jacobsen, fødd Christiansen, ættað úr Skálavík, bús í Klaksvík, 78 ár Olga-Mari [...] 21. november Beata Jacobsen, Syðrugøta ættað úr Fuglafirði, 77 ár 22. november Marius Gardshodn, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Havn, 68 ár 23. november Jensia Olsen, Klaksvík, fødd Mikkelsen, ættað úr [...] 40 ár 25. november Heine Heinesen, føddur Johansen, ættaður úr Miðvági búsitandi í Keypmannahavn, 70 ár Jógvan Hansen, í Vestmanna, 104 ár Hans Mortensen, Tvøroyri, vanliga nevndur Hans hjá Palla, 86 ár

kl. 17.00 hevur Tórshavnar Kamarkór konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Kórið hevur eina sera fjølbroytta skrá sum er myndað av, at jólini skjótt eru í hondum. Sungið verður m.a. á italienskum, enskum [...] kórleiðarar. Hetta hevur m.a. borið í sær, at kórið hevur havt ymiskar skráir, alt eftir, hvør kórleiðari hevur verið. Framførslurnar hava verið á ymsum støðum, og eitt nú í fjør um hesa tíðina framførdi kórið [...] Meiaríi eitt áhugavert spanskt verk, sum fekk sera góða undirtøku. Kórið vónar at síggja nógvir áhoyrarar í "kórbýðnum" komandi sunnudag.

o.ø. í Mentunarhúsinum og í Ósáskúlanum Í komandi viku fara Leirvíkar Gentukór undir leiðslu av Dánjali Eysturstein og Suð undir leiðslu av Steinvør Fonn at hava tvær konsertir. Tann fyrra verður í Men [...] Mentunarhúsinum í Fuglafirði hóskvøldið 5. desember 2002 kl. 20:00 og tann seinna í Ósáskúlanum í Klaksvík leygarkvøldið 7. desember 2002 kl. 20:00. Jógvan við Keldu verður frásøgumaður og John Færø upplesari [...] altjóða grindamannaráðstevnan varð sett í Norðurlandahúsinum í sept. 2002. Suð er kanska meir eitt kvinnukór enn eitt gentukór. Suð sang fyrstu ferð til eina konsert í des. 2001, og hevur síðan sungið til

hevur gingið fyri fullum húsi bæði í Havn, Fuglafirði, Skopun og annars runt um í Føroyum. Áður tabulagdi ginu-sfæru-existensurin verður í vælleikta leikinum bevístgjørdur í hugaheimi áskoðarans, sum fær innlit [...] tær, sum festu í okkum. Kært barn har mange navne, og Ginusøgurnar eru onki undantak í so máta. Ikki færri enn 41 systirnøvn hava tær funnið til ginu, og helst verður okkurt teirra at finna í næst útgávuni [...] Hesin politiski einmansleikur tekur støði í tí stagneraðu og einføldu uppfatanini av uppgerðini millum Føroyar og Danmark í tíðini beint eftir seinna heimsbardaga. Í leikinum skulu Føroyar strax loysa frá

komin væl ávegis. Í onkrum gomlum húsum kann tað vera trupult, men har royna vit at byggja um og í øllum førum hava eina hædd atkomiliga hjá brekaðum, sigur Bogi Bendtsen. Komandi allastaðni Í sínum grundgevingum [...] koyristólar. Úthurðin er el-drivin og fer upp, tá tú nærkast. Inni í gongini er eisini el-hurð við kontakt í hóskandi hædd. Lyfta er í húsinum til allar hæddir. Lagaligt hall er millum samanknýttu bygningarnar [...] koyristólar og rúmsátt er inni í handilshølunum. Svf: Deyvafelagið innstillaði stjóran í Sjónvarpi Føroya, Mikkjal Helmsdal. Hann hevur víst samstarvsvilja og góðan hugburð í sambandi við deyvasendingar.

Soleiðis greiðir Svenning av Lofti frá í nýggju bók sini, »Tað hendi umborð«, sum her hini fyrsti í eini røð, ið nemur við andaliga lívið umborð á fiskiførum okkara aftur í tríatiárini. ? Petur Háberg plagdi [...] tað umborð á »Lilie« undir Grønlandi í 1937 ? og hevur Svenning vígt bókina minninum um pápan. Svenning av Lofti tekur eisini til Jákup Oluf á Lakjuni í Fuglafirði, sum eisini kom til trúgv á Frelsaran [...] línubátum og øðrum skipum sótu á møti í lugarinum, kahúttini ella messuni og har hoyrdu skipsfelagar sínar boða evangeliið um jesus Kristtus ? og at teir sjálvir tóku lut í hesum boðskapi og komu heim aftur

vóru ein frøi fyri oyra og hvíld fyri sinni í hesi strongdu jólatíð. Í Ósáskúlanum Skráin til konsertina í Ósáskúlanum í kvøld kl. 20.00, verður hin sama sum í Mentanarhúsinum. Fyrst syngur Leirvíkar Gentukór [...] Tey, sum fóru í Metanarhúsið í Fuglafirði hóskvøldið, fóru ikki vónsvikin avstað aftur. Tey bæði kvinnukórini høvdu lagt eina spennandi og øðrvísi konsert til rættis. Meðan tær framførdu sangirnar, vórðu