hvalir í Suðurkyrrahavinum, og at ætlanin er at byrja sum skjótast. Ráðharrin segði sambært BBC, at Japan fer framhaldandi at veiða hval til vísindalig endamál. Tað er beinleiðis í andsøgn við úrskurðin hjá

hevði føroyska klædnafyritøkan fingið heilar seks bíleggingar, harav ein úr so fjarskotnum stað sum Japan. Tann størsta bíleggingin var frá einum samtaki av tólv klædnahandlum í Noregi, og fyra klædnahandlar

av japonsku hvalaveiðini er ólóglig. 　 -Talan er ikki um veiði vísindaligum endamáli, og tí eigur Japan at gevast við at veiða hval har suðuri í Kyrrahavinum, tí tað er óneyðugt at kanna hvalin har meiri

Politiska leiðslan í Japan hevur í stóran mun hildið seg frá at gera viðmerkingar til málið síðani handtøkuna í juli. Men uttanríkisráðharrin í Japan, Takeshi Iwaya, segði í oktober, at Japan metir málið snúgva [...] aður síðani 21. juli. Japan hevði biðið um at fá hann útflýggjaðan, men í gjár boðaði danska løgmálaráðið frá, at tað ikki hevði funnið grundarlag fyri at játta áheitanina. Japan hevur ynskt hann útflýggjaðan [...] Japan hevur gjørt donsku stjórnini greitt, at leyslatingin av umhvørvisaktivistinum Paul Watson í gjár hevur elvt til vónbrot millum japanarar. Tað segði talsmaðurin hjá stjórnini, Yoshimasa Hayashi, í

avdúka, at longu fýra tímar aftan á ta ógvusligu flóðalduna tann 11. mars í fjør visti stjórnin í Japan, at tað var stórur vandi fyri bræðing á Fukushima-kjarnorkuverkinum, og at tað kundi enda við einari

Higartil hava myndugleikarnir í Japan staðfest, at 9.408 fólk doyðu í jarðskjálvtanum og flóðalduni fyrr í mánaðinum. Men samstundis siga teir, at 14.716 fólk eru ikki komin afturíaftur. Sostatt er líkt

danski miðilin TV2. Mánadagin bleiv nýtt hitamet skrásett í Tokyo, tá hitin fór upp um 40 stig og er Japan eisini tað landið, ið er harðast rakt av hitabylgjuni. Mett verður at yvir 40 fólk eru deyð, meðan

Ógvuslig hitabylgja hevur rakt Japan, og talið av deyðum er nú 11, skrivar BBC. Sambært japanskum myndugleikum, hava 5000 fólk leitað sær viðgerð á sjúkrahúsi av hitanum farnu vikuna. Meirilutin av teimum [...] Stuttleikagarðurin varð afturlatin eftir tilburðin. Sunnudagin vórðu fleiri enn 33 hitastig máld í Japan. Aðrastaðni í landinum vórðu 37 hitastig máld mánadagin. Mett verður, at hitin eisini fer at vara

Tað var einki minni enn ein bumba á ST-veðurlagsráðstevnuni í Cancún í Meksiko, tá Japan í dag boðaði frá, at landið fer undir ongum umstøðum at ganga við til at leingja Kyoto-avtaluna úr um 2012. Kuni

sum eitt barometur fyri, hvussu tað gongur við búskapinum í einum landi, so gongur tað strúkandi í Japan. Nýggj hagtøl vísa, at japanski útflutningurin í mars var góð 43 prosent størri enn í sama mánaði [...] útflutt munandi fleiri bilar og teldur í ár. Tað er serliga marknaðurin í Asia, sum keypir vørur úr Japan. Hesin parturin av útflutninginum var næstan 53 prosent størri í síðsta mánaði enn í mars í fjør.