at skifta við, men í dag er hon einsamallur deknur í kirkjuni. - Tað kann vera eitt sindur bundisligt viðhvørt, sigur hon. Innliving í tekstin Sigrid hevur lisið í nógv ár. Tí er í roynd og veru ikki neyðugt [...] ofta, sigur hon við einum brosi. Skrivaðir sum ein tosar Ein lestur er stutt sagt ein skrivað prædika, sum deknurin kann lesa upp í kirkjuni, tá prestur ikki prædikar. Fleiri lestrarbøkur eru komnar út [...] landið røkja eitt stórt tal av mannligum og kvinnuligum kirkjutænarum ein týðandi gerning í kirkjum okkara. Mong av hesum hava verið í hesi tænastuni alt teirra vaksna lív. Tað kemur meiri enn so fyri, at

Niclasen, í einum tíðindaskrivi í morgun Samstundis sá hon ein týdning í at vera kirkja fyri allar okkara borgarar, sigur Maria Jørðdal Niclasen. Tá ið starvið so ikki varð sett, setti hon seg í samband [...] teknmál. Og hon er eisini so smátt komin í gongd við at læra teknmál. – Eg havi fingið játtað 40 tímar frálæru í teknmáli á kvøldskúlanum her í Kvívík í vetur, so tað er ein byrjan. Seinni fari eg undir eina [...] útbúgving í teknmálstulking, sigur hon í tíðindaskrivinum. – Vit hava tætt tilknýti til ein deyvaprest í Keypmannahavn, Lise Lotte Kjær. Síðani Jónsvein Bech fór úr starvinum, hevur hon verið í Føroyum og

norska pressan hevur stóran áhuga í dystinum. Eisini tey í Noreg og øll í Danmark og onnur lond, kunna heppa á lille put Færøerne og klaksvíkingarnar í kvøld. Eg hevði ein plan í morgun uttan at ána nakað, tó [...] er um eina viku í Molde. Tey eru í miðalstødd. – Umframt hesar báðar starvskvinnurnar á myndini, so var prestur har og ein ung genta, sum vandi vakran og rørandi sálm á orgul inni í kirkjusalinum. – Vit [...] norskt flagg til dystin í kvøld í øllum trafikkinum og vindinum og upp á 4. sal til eitt elektriskt samtaluanlegg at tosa í, og tað føldist ikki rætt. Tað undraði meg, at ein dani arbeiddi har og onki flagg

Mariu Mikkelsen í serriti úr Skúlablaðnum í desember í 1974. 100 ÁRA MINNI Lagt til rættis: Eirikur Lindenskov Tað var á vári í 1903, at Andreas Christian Evensen, sum fyrsti prestur í Føroyum fær loyvi [...] burturúr, sigur Maria Mikkelsen í greinini í Skúlablaðnum. Forngripargoymslan helt fyri fyrst til í húsunum hjá Føroya amts bókasavni í Havn. Umlopin til prestastarv í Havn Í 1912 var Suðurstreymoyar prestakall [...] ár síðani, at Andreas Christian Evensen sum fyri prestur í Føroyum fekk loyvi at halda prædiku á føroyskum, hetta var í Skopunar kirkju á vári í 1903. Í fyrru greinini greiddu vit frá um uppruna A. C. Evensen

at koma í ta støðuna: at vera í ævinleikanum uttan Gud. Hann gjørdi tað í staðin fyri meg og teg! Vit hava nokk ein varhuga av, hvat tað vil siga, at eitt menniskja ger nakað vegna eitt annað, í teirra [...] Hann sleppur leysur, tí ein annar fór út á rættarstaðin ? vegna Barabbas og okkum øll. Barabbas ? tað eru tú og eg. Plássini er býtt um, ein er farin í títt og mítt stað. Tað var ein, ið ofraði seg fyri at [...] krossinum, um vit fjala, at tað var ein valdsgerð og ein ræðulig hending. Gera vit tað, so verða vit tey týdningarmiklu boðini fyri uttan, at synd og óndskapur liggur so djúpt í okkum, at einki minni enn hesin

nevniliga, at útlendsk ferðafólk eru vorðin ein fittur partur av teimum, sum vitja í Klaksvík á hesum degi, sigur hann. Veðrið helt sær Eitt, sum spælir nógv inn ein slíkan familjudag, sum Føroya Sjómannadagur [...] hjá Klaksvíkar kommunu. Tað eru í fleiri førum tey somu fólkini, sum eru virkin til hesi tiltøk, og tí merkir tað eisini, at nógvar kreftir eru brúktar, og fólk hava í longri tíð verið upptikin av hesum [...] hesum tiltøkum. John William Joensen heldur, at hóast stóra tiltakið í Klaksvík í síðstu viku, sum endaði við hæddarpunktinum, ið var sjómannadagurin leygardagin, eydnaðist serstakliga væl, so heldur hann

nú hevur fest sær í eina nýggja sigarett í lítla, gula køkinum. Fakta: Føddur 1. mai 1941. Útbúgving: Læraraprógv í 1964. MA í málfrøði í 1981. Ph.D. í málfrøði í 1996. MA í gudfrøði í 2004 (alt á University [...] oman í Havnar kirkju til sokallaðu aftankvirruna seinasta fríggjakvøld, fingu ein øðrvísi boðskap at hoyra í mun til tað, sum vanliga verður borið fram í føroysku fólkakirkjuni. Á pall trein ein prestur [...] mær sess í einum lítlum køki við lágum lofti og gulum veggjum í eini kjallaraíbúð í Fuglafirði. Á tóma køksborðinum stendur eitt øskubikar, og við síðuna av liggur ein pakki av Prince og ein tendrari.

mammubeiggja var ein tríhyrningsleið í einum degi, sum livir í huganum enn tann dag í dag. Góð minni sum dagliga verður róð aftur á, og nógv gott fæst í heintan. Mia, nú hevur tú livað í níti ár í túsund ár av [...] undir bitunum í Ansastovu í meira enn 100 ár. Av hesum árum eigur Mia mostir síni níti ár. Hetta er ein langur dagur sæddur í mannaeygum, men í tíðarinnar havi er hetta bert eitt lítið fon. Ein dagur er sum [...] Jarðarferð, í Sakni ella Aftur av Jarðarferð. Í hesi mynd av kvistinum í fýra dimensiónin er likamligt hjálparloysi við at taka yvir í einum lítlum kamari síðst í fimmti árunum og fyrst í seksti árunum

mammubeiggja var ein tríhyrningsleið í einum degi, sum livir í huganum enn tann dag í dag. Góð minni sum dagliga verður róð aftur á, og nógv gott fæst í heintan. Mia, nú hevur tú livað í níti ár í túsund ár av [...] undir bitunum í Ansastovu í meira enn 100 ár. Av hesum árum eigur Mia mostir síni níti ár. Hetta er ein langur dagur sæddur í mannaeygum, men í tíðarinnar havi er hetta bert eitt lítið fon. Ein dagur er sum [...] Jarðarferð, í Sakni ella Aftur av Jarðarferð. Í hesi mynd av kvistinum í fýra dimensiónin er likamligt hjálparloysi við at taka yvir í einum lítlum kamari síðst í fimmti árunum og fyrst í seksti árunum

prestin, um, at her í Fuglafirði og granna­økinum annars er gott at vera – Tað kundi hann eisini siga av royndum sum prestur í Fuglafjarðar Prestagjaldi í 10 ár. Ein tignarlig løta í Fugla­firði, har tú [...] savnast til guðs­tæn­astu. Saman við børnunum Beintu, fødd í 2004 og Helga, føddur í 2006, fara tey at búgva í prestagarðinum á Mørkini 10 í Fuglafirði. Eftir innsetanina og prædikuna beyð kirkjuráðið [...] Veðrið var av tí besta, og flestu hús í Fugafirði, sum høvdu eina flaggstong, høvdu vundið flaggið á stong. Hópin av fólki úr grannabygdunum vóru eisini komin í kirkju í Fuglafirði sunnudagin. Kirkjan var