Føroyum koma ongantíð, nakrantíð at hava møguleikan at skipa fyri eini umfatandi rennikapping, har vit kunnu skora kassan, tíverri. Í fótbólti hinvegin, hava vit møguleikan at koma í bólk við lond sum Týskaland [...] eydnu á Gotlandi. Vit ynskja, at tað skal bresta fyri nev hjá hesum »flotta tjaldrinum«, sum vónandi finnur sítt egna reiður uttan at skula dríta í fótbóltsreiðrið - hvørjum fer at tykjast best hjá sær. Ein [...] nærum 300 skotskir áskoðarar til Føroya, ið koma at leggja nógvan pening eftir seg. Tað verður ikki í okkara livitíð, at 300 skotar koma til Føroya at hyggja eftir frælsum ítrótti, sad but true. Skulu

politikarar at vísa, at teir gera »rímiligar« fortreytir fyri, at útbúgvið fólk kemur aftur til landið eftir lokna útbúgving uttanlands. Í løtuni hava vit tvey ítøkilig øki, har tað haltar. Annað er, at tvey [...] Føroyum, soleiðis at tey fáu føroysku byggifeløgini, ið eftir eru, ikki hava møguleika at vera við og tí verða jarðað við fremmandum kapitali! Er henda vinna nakað at bjóða skúlaðum ungdómi at koma aftur til [...] ndarinnar) at byggja ferjuna í Føroyum, um hetta gerst innan fyri rímiligan meirkostnað! Tey tøl, vit higartil kenna, eiga ikki at ræða nakran. Her er talan um ein rímiligan kostnað fyri at liva í Føroyum

av álvara at vera sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði HB ikki at manna lið á heimavølli. Hesa ferð eydnaðist tað at skava eitt lið saman at fara á Sevmýri við, og tað eydnaðist at fleirfaldað [...] sjónum, fara nú at halda frí fram móti summarsteðginum, og tað rokna teir við fer at styrkja um liðið og harvið møguleikan at vinna seg longur upp á støðutalvuni. Tað eigur HB eisini at megna, men um tað [...] sum AB skipaði fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini eigur at venja við 1. deild

realistiskar vónir um at vinna, og tað eydnaðist eisini. Frá tí at Áki Mørk legði Føroyar á odda 3-2, vóru vertirnir frammanfyri allan vegin, hóast munurin ongantíð var størri enn so, at spenningur var í. [...] Kroatia, og tað sást skjótt, at her var einki at gera. Serliga seinastu tíggju minuttirnar av fyrra hálvleiki bleiv munurin stórur, frá 11-5 til 20-7, og kroatarnir vunnu at enda 39-15. Føroyskur toppskjútti [...] Tað eydnaðist U18 dreingjunum at vinna ein dyst ? móti Luxembourg ? meðan mótstøðan í hinum báðum móti Fraklandi og Kroatia sum væntað var ov stór. Genturnar taptu stórt móti Noregi ? tað var eisini væntað

Lofoten. Hesin bátur verður eisini at síggja á framsýningini. Mat- og køkutombola Í norðaru fimleikahøll verður stórt mat- og køkutombola, so har verður høvi at vinna sær ein góðan døgurðabita ella okkurt [...] fekst nógv við at fotografera , og eftir hann liggur hópur av myndum. Myndirnar eru frá 1930 til 1940, og vórðu tær tiknar á glasplátur. Nógvar av teimum eru sera týðuligar og áhugaverdar at síggja í dag [...] undir Eysturgrønlandi. Tíverri gjørdist tað eitt av ringastu árunum til ís, og gjørdi hetta, at ómøguligt var at fiska. Umleið 100 mans vóru mynstraðir við. Á framsýningini eru nógvar myndir frá hesi ferð

útivølli, og teir ætla sær at vinna aftur í morgin. Sambært venjaranum, Krzysztof Popczynski, eru teir væl fyri. Eingin maður er leikbannaður, og teir eru allir fyri, hvat førleikanum at spæla fótbólt viðvíkur [...] so er spurningurin, hvussu tað fer at ganga í morgin. ? Tað tekur sína tíð hjá okkum at samanspæla liðið, men tað gongur rætta vegin, og eg haldi fyritreytirnar fyri góðum úrsliti eru betri í morgin, enn

positiva trupulleikan at sálda frá: ? Tað er rætt, at vit hava ongantíð vunnið landskappingardyst í Klaksvík, men tá vit kundu vinna í Gundadali móti HB, so eigur tað eisini at bera til at vinna í Klaksvík. S [...] eru tættar. KÍ hevur ikki serliga góð hagtøl at vísa á í sambandi við landskappingardystir á norðoyastevnu. Í fjør vunnu teir 2-1 móti VB (tað var ta ferðina, at teir bara spældu við níggu monnum síðstu løtuna) [...] løtuna), og so skulu vit aftur til 1995 fyri at finna síðsta norðoyastevnu sigurin, og hann var júst móti NSÍ, sum fór út aftur við 2-1 tapið. NSÍ hevur ongantíð vunnið landskappingardyst í Klaksvík, men

Rúni Nolsøe sigur, at spælið hjá HB í ár hevur verið vánaligt, men at tað enn er góð tíð til at rætta upp á skeivleikarnar. Hann vísir eisini á, at B36 nú hevur torførar dystir fyri framman, meðan HB á [...] til fyri nøkrum árum síðani ber illa til at siga frammanundan, hvussu leikur fer. Sigast má, at undan dystinum í morgin liggur trýstið á føroyameistarunum úr HB, sum enn ikki hava fingið spælið at koyra [...] kortini ikki, at tað er rætt at tosa um kreppu hjá HB. ? Tað hevur víst seg, at teir jøvnu dystirnir í ár ikki hava koppað til okkara fyrimun, eins og teir gjørdu í fjør. Men tað er heilt givið, at tað hevur

ger mest burtur úr at lýsa viðurskiftini ímillum niðursetufólkini, meðan tey stríðast fyri at skapa livilig kor á tí nýggja búplássinum. Frásagnartíðin er umleið tvey ár. Lagt verður fyri í miðjum september [...] honum fyri mongum árum síðani, og tá ið tað haraftrat vísir seg, at hann hevur nóg mikið av peningi, so halda fleiri, at tað er lagamanni. Pengarnir blíva eisini í fittan mun brúktir til frama fyri bygdina [...] tær at gloyma tað. Náttúra og mentan Umframt at skaldsøgurnar báðar eru kollektiv skaldsøgur við einari sosialari ætlan, so eru tær ógvuliga ymiskar. Men mótsetningurin millum at arbeiða og ikki at arbeiða

men samtíðis krevur vælferðarsamfelagið, at bæði mugu arbeiða úti fyri bara at klára at hava tak yvir høvdið, og gongur tað ikki kortini, so er bert at vóna, at tey ikki eru vígd, tí so tekur vælferðar [...] okkurin hevur fyri tíð síðan gjørt sær tann ómak at koma við faldara fyri at gera okkum borgarum greitt, hvat flokkurin vil í spurninginum um ríkisrættarligu støðu Føroya. Sigast má, at hetta var ótrúliga [...] kósini, at tað kenst nærum ævintýrkent at lesa teirra ætlanir. At enda kundi eg komið við einum ynski til teir størru andstøðuflokkarnar um at gerast seriøsir í fullveldiskjakinum. Tað nyttar einki at heingja