italskur. Jasmina Pavlovic hevur í fleiri ár búð í Danmark og hevur arbeiðs- og uppihaldsloyvi í Danmark. Nú fara tey at søkja um, at hon skal fáa arbeiðs- og uppihaldsloyvi í Føroyum, sigur Emil Olsen. Hann sigur [...] sigur, at tey komu at kennast í Danmark. Hesi árini, tey hava kenst, hava tey tvær ferðir verið í Serbia, og tað var eftir eina avbera góða vitjan í fjør í Serbia, at tey fingu hug at kasta saman. [...] tað, varð Emil Olsen, sóknarprestur í Eiðis prestagjaldi sunnudagin vígdur við eini kvinnu, sum hevur verið vinkona hansara í eini 20 ár. Jógvan Fríðriksson vígdi parið í Dómkirkjuni. Nýggja prestakonan eitur

Á fundi í Nairobi í Kenya eru umhvørvismálaráðharrarnir í ST vorðnir samdir um at gera altjóða reglur um nýtslu av kyksilvuri. Á fundinum er londini vorðin samd um at fara í undir eitt uppskot til ein [...] og at eftirspurninginum eftir kyksilvuri í vørum og ídnaðarvirksemi skal minkast. Samráðingarnar í ST um tær nýggju altjóða reglurnar byrja seinni í ár og væntast at vera lidnar í 2013. Kyksilvur hevur verið [...] verið nógv umrøtt í Føroyum síðstu árini, tí so høgar nøgdir av kyksilvuri finnast í grindahvali, og nógvar kanningar hava verið gjørdar fyri at staðfesta árin av kyksilvuri, serliga á børn. Hetta sigur

Tveir føroyskir bólkar fara á pall í Keypmannahavn á konsert á Nordatlantens Brygge, og leygarkvøldið fara tey at spæla í Studenterhuset i Odense. Kóboykex Nýggi føroyski bólkurin Kóboykex er mannaður [...] Shitboys og Heiðriki á Heygum. Teirra fyrsta staklag og videolag “Midnight Gale” er upptikið í ymiskum føroyskum bygdum í summar. Heiðrikur hevur leikstjórnað og klipt myndbandið, og Gwenaël Akira Helmsdal Carré [...] at gera videoløg til øll stakløgini. ##med2## Jasmin Jasmin hevur langtsíðani prógvað síni evnir í Føroyum, og nú byrjar útheimurin eisini at fáa eyguni upp fyri gandakendu røddini hjá Jasmin. Tá ein vinnur

Løgtingslimum, at seinast í januar fáa teir høvi til at kjakast um samferðsluviðurskiftini í Føroyum. Tá fer hann nevniliga at leggja eina nýggja samferðsluætlan fyri Løgtingið og í henni verða nøkur tilmæli [...] aður í samferðslumálum. Og hann leggur afturat, at orsøkin til, at tað er so góð íløga er, at tunlar binda landið saman, so at fólk kunnu ferðast frítt og ótarnað. Fríggjadagin var orðaskiftið í Løgtinginum [...] Heðin Mortensen. Eitt, hann sær fyri sær, er, at vit fara at fáa eitt samhaldsfast samferðslugjald, har øll rinda tað sama fyri at ferðast, sama hvar í landinum tey búgva, og sama, hvussu tey ferðast, um

sannlíkt, at hann ger tað aftur hesaferð. Tí er alt sum bendir á, at samkynd fólk sleppa at giftast borgarliga í Føroyum frá 1. juli í 2016 at rokna. [...] Sambandsflokkin, sum tekur tey samkyndu sum gíslar í eini vón um, at tað kann fella nýggju samgonguna. Soleiðis er greitt, at seks sambandsmenn fara at atkvøða nei. Somuleiðis báðir hjá Miðflokkinum, teir [...] sjey tjóðveldisfólkini, tær báðar úr Framsókn, Sonja Jógvansdóttir og Annika Olsen og í øllum førum seks av teimum sjey í tingbólkinum hjá Javnaðarflokkinum. Tað gevur tilsamans 17 atkvøður. Einasta ivamálið

mánaðirnar. Tað fara at arbeiða umleið 120 fólk í fyritøkuni í byrjanini men seinni verða upp ímóti 200 fólk í øllum framleiðsluliðunum. Fyritøkan er ein samanrenning av fleiri fyritøkum í dagsins alivinnu [...] Seinnapartin í gjár skrivaðu umboð fyri fleiri vinnufyritøkur í alivinnuni undir sáttmála við íleggjarar um fara undir størsta alitiltak, sum nakrantíð er framt í Føroyum. Fyritøkurnar, sum eru við í alisamtakinum [...] kunna ala á átta aliøkjum í Føroyum. Talan er um øll seks aliøkini í Norðoyggjum og tvey í Eysturoynni. Við fullum virksemi væntar samtakið, at árliga framleiðslan verður 11.500 tons í kruvdari vekt. Umleið

land og fólk. Hvussu ofta møta vit ikki setninginum: ?Eru vit nú aftur á veg í áttatiárini??? Sjálvandi fara vit ikki aftur í áttatiárini í næstu framtíð. ?Áttatiárini? - sum, sum vit leggja í hugtakið [...] pláss. Tað finst eingin heildarætlan fyri vinnulívið í Føroyum. Men síðani seinast í seinastu øld hava fólk havt eina greiða skitsu av teim næstu leikunum í vinnuni. Áttatiárini vóru einki undantak. Nýtiárini [...] hugtak frá fyrst í øldini í sosialistiska Sovjetsamveldinum og hóast stór orka og mong lív eru latin fyri at prógva nyttuna í hesum hugtaki, so hevur illa borið til. Einki umhugsni endar í eini ?heildarætlan

ár vera í fremstu røð, eisini tá talan er um gransking á ávísum útvaldum økjum. Granskingarligu avreksverkini skulu gerast fyri munandi minni fæ, enn gjørt verður í grannalondum okkara. Í Føroyum verður [...] kallarnir á ovastu valdsrók í Føroyum tykjast leggja sektin í, um granskingarrossið lýðir hungur og hall, tí gneggjar granskingargreðingur Føroya framvegis gorhungraður eftir gjaldføri. Paradísið, Føroyar [...] kappingarneyti, men drumbur og tjórneyt. Einasta vón er, at fróðu fljóðini í Føroyum fylkjast í flokk og fjølment taka sæti á løgtingi og í landsstýri. Við teirra innliti og hugskygni vita tey ivaleyst betur

Starlight stóð á palli seinast, men í kvøld eru teir aftur klárir á palli í Vági Í skrivandi stund er manningin í Starlight við at gera seg kláran at fara á pall í VB húsinum. Tað eru eini 20 ár síðani [...] bólkarnar í Føroyum frá 1979 til á leið 1983. Síðani hava teir ikki verið nógv at hoyrt og 20 ár eru gingin, síðani teir seinast stóðu á palli saman. Men í kvøld eru teir aftur klárir, og eftir venjing alla [...] eru teir til dystin fús. Tað er Lions Club Suðuroy, ið hevur savnað manningina í Starlight at spæla til 80?ara dansikvøldið í kvøld.

halda seg frá Í gjárkvøldið komu nógvir bilførarar í óføri Í nátt hevur fólk frá Landsveki gjørt ymiskt arbeiði í Norðkálatunlinum og í hesum sambandi var tunnilin stongdur frá klokkan 22 í gjárkvøldið til [...] at bíða, fóru teir eftir gomlu leiðini um Eiðisskarð. Men tað vóru tað fleiri bilførarar, sum ikki komu væl frá, tí har var sum á flundrubakið og tað nógvir bilførarar koyrdu seg í óføri. Løgreglan sigur [...] sigur, at teir sluppu hvørki aftur ella fram í hálkuni og onkur av teimum var við at fara út av, men eingin fólkaskaði var. Av tí sama gjørdi løgreglan ikki mætari enn at steingja vegin, so at fleiri bilar