leygarkvøldið. Tá fara Hjalmar og Dagfinn at spæla. Hjalmar Magnussen og Dagfinn Olsen eru kendir tónleikarar, og hava verið við í fleiri bólkum. Teir hava eisini hvør sær, og í felag, roynt seg á útgávum [...] bólkur hevur nú ein steðg, og annað kemur væntandi ístaðin. Hjalmar og Dagfinn hava millum ár og dag spælt til mong ymisk høvi, t.d. til dans, veitsluborðhald, brúdleyp, cafétónleik og kirkjukonsertir. Men [...] Dagfinn leikti í áttatiárunum við Springs, og gav fløgu út undir ergnum navni í 1997, har serliga Fagri Flokkur og Prikkuta Mona gjørdust kend løg. Hjalmar og Dagfinn hava seinasta árið verið at hoyrt í

skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur Familju- og tilbiðj­anarmøtið byrjar kl. 10:30 og lovsongur og tala kl. 12. Á familjumøtinum luttekur Unn Zachariassen og á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Anja [...] lvík. Farið verður frá Kunningar­stovuni kl. 10. Havið heit og góð gongu­klæði, ein heitan drekkamunn og mat­pakka við. Túrurin er langur og brattur. Tilmelding á tlf. 302425, á torsinfo@torshavn.fo ella [...] Sunnudagin Kl. 10.30 Morgun­møti og barnaansing. Kl. 12 Møti og barnaansing. Jógvan Jacobsen talar um Efesus­brævið. Eingin sunnudags­skúli vegna heystfrí. Vælkomin KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 17. okt.

uppgávum og eitt, sum felagið er vorðið kent fyri, er rekkverk og trappur úr stáli, bæði til uttandura-og innandurabrúk. - Vit hava leverað rekkverk til byggingina hjá Valbjørn Dalsgarð á Argjum, og vit vóru [...] virkið, var Palli Mortensen, vanliga róptur Argjapalli. Hetta var í februar mánað í 1932, og soleiðis verður Tangavirkið áttati ár í komandi ári. Eftir Argjapalla, tók sonurin, Bent Mortensen, við, og nú er [...] av tangum, bæði stórum og smáum. Vanliga eru hetta tangar gjørdir úr stáli og klæddir við glastrevju. Nú Effo byggir nýtt í Saltangará, hevur virkið í Vági eitt nú framleitt og leverað tríggjar tangar

Bærendsen, kanska við tárum og lýddi á, meðan dótturin sang. Og so komu øll tey taktfastu klappini frá allari mannafjøldini. Og fólkini byrjaðu at reisa seg upp og stóðu og klappaðu, alt meðan Hallur [...] Blues”. Og “ja” rópini rungaðu um alla áhoyrarafjøldina. So kenna tit kanska hesar, segði hann, og treiv í “Storms Never Last”. Síðani kom “Nobody´s Child” og “Green, Green Grass of Home”. Og so segði [...] hesum?” Og tað bleiv eitt rungandi “ja”. Hallur segði við fólkið, “Vit blíva vinir fyri lívið av hesum”. Og so spurdi hann, hvønn sang skulu vit taka? Og har komu nógv uppskot. Vit taka hendan, og so treiv

hetta kvøldið, teir eru Bunny Wednesday, The What, Den Fjerde Væg og Graatone. Dyrnar í Krudttønden á Østerbro lata upp klokkan átta, og Fróði & The Pink Slips fara helst á pall um tíggjutíðina. Sum skilst [...] fríggjadagin aftur at síggja á donskum tónleikapalli. Tónleikararnir, sum manna bólkin, eru allir útisetar og tískil hevur bólkurin í stóran mun spælt í Keypmannahavn seinastu árini. Seinast bólkurin spældi var [...] summar. Síðani spældi bólkurin eina konsert í Føroyum eisini, men nú hevur bólkurin ikki verið á palli í nakrar mánaðir. Fríggjakvøldið verður bólkurin so at at hoyra á Østerbro í Keypmannahavn. Teir spæla

Víkingi. Tríggir spælarar skoraðu tvey mál í part: toppskjúttarnir David Asare og John T. Poulsen og liðformaðurin Palli Augustinussen. Hjá Víkingi var tað liðformaðurin Ingi Sørensen, sum umsetti brotsspark [...] sigursmálið í síðsta minutti, og tað málið kann um nakrar vikur fara at vísa seg at vera munurin millum 1. og 2. deilarfótbólt í 2012. Myndirnar eru frá dystinum i Hvalba ímillum TB og AB. Víkingur-FC Suðuroy [...] Gundadali var grannauppgerð millum FC Hoyvík og HB. Talan var so at siga um niðurflytingarfinalu, sum HB vann 3-1. Báðir partar umsettu brotsspark til mál, og FC Hoyvík misnýtti eitt brotsspark. Úrslitið

trupulleiki. Teir fingu tveir krakkar, og so setti hann forsterkaran til guitaran. Og har sótu so Beddi og Hallur, og spældu “Wildwood Flower”, sum A. P. Carter gjørdi á sinni, og sum Mother Maybell Carter hevur [...] bróðir Hallur við damu, Óla Martin og Elsa, sum hava røtur úr Klaksvík, og Alex Bærendsen, sum var komin at síggja og hoyra dóttrina á palli. Einaferð, Karl Sofus og eg komu oman aftur á konsert økið, [...] reint hjá honum. Og so treiv Hallur í “Someday You´ll Call My Name”, ein av yndissangunum hjá Hank Williams Sr. Og har gingu so stovugenturnar og gjørdu reint, smíltust um alt andlitið og blivu undirhildnar

alfonsi og er rýmd higani. Báðar kvinnur bera ræðuligar loynidómar og sum leikur fer verða hesi loyndarmál og sambandið kvinnurnar ímillum avdúkaði. ”Evnini í skaldsøguni, kærleiki, svik, vald og valdsloysi [...] er leikstjóri og Oana Constantineanu, eisini úr Danmark, ger pallmyndina. Við eru 6 leikarar, 3 kvinnur og 3 menn. Søgan gongur fyri seg í tveimum tíðarskeiðum í Estlandi: í 1940'unum og -50’unum, tá Estland [...] Stalin og estar í túsundatali vórðu tvangsfluttir til Sibiria, og í 1992, eitt ár eftir, at Estland varð sjálvstøðugt. Ein summarmorgun í 1992 finnur gamla estiska konan Aliide Tru eina unga og útlúgvaða

tjóð­palli, og at vit sam­stun­d­is re­al­i­sera ynsk­ið um at loysa allar komandi park­er­ings­trup­ul­leik­ar við m. a. einum parkeringshúsi. Bý­ar­skip­an­ar­liga er jú talan um bæði mið­bý og ein part [...] málið er kom­­ið víðari. Men hann vísir tó á, at ætl­anin í vik­uni var fyri í byggi- og bý­ar­skip­ar­nar­nevnd­ini, og tað tóktist at vera rætt­iliga breið semja um, at ætl­­an­ir­nar ­eru real­ist­isk­ar [...] Bogi Andreasen, for­mað­ur í byggi- og bý­ar­skip­an­ar­nevnd­ini, sig­ur í tíðindaskrivi, at Ment­a­mál­a­ráðið hevur vent sær til komm­ununa við ynski um, at bý­ráðið finnur hósk­andi pláss til tjóðpallin

tíma, var hildið avstað. Og komu vit til Billund í øllum góðum. Har stóð ein stórur bussur og tók ímóti okkum og tónleikaraviðførinum. Vit skuldu gista á Scandic Hotel í Silkeborg, og var hetta eitt frálíkt [...] framførsluni hjá Dickie Lee og Stanley, sum settu festivalin í gongd úti á økinum. Og sigast má um Dickie Lee, at hann hoyrist, tá ið hann syngur. Og ein skilur, hvat hann syngur um og verður ikki køvdur av [...] stóra pallin og framførsluøkið. Har stóð ein long rekkja av skandinavum og týskarum, sum skuldu býta síni atgongumerkir um við armbond. Hallur fór yvir og tosaði við ein av fyrireikarunum og vísti honum