aðrar drykkir fekk mangt smílið fram frá útlendingum. Annars sá tiltakið við Norrønu sum mobilt hotell út at rigga sera væl. Eisini stigtakararnir og fyriskipararnir mugu hava havt eina kenslu av, at [...] tað vanliga fyri stevnurnar í teimum oman fyri nevndu býunum. Stigtakararnir hava við hesum sett Føroyar við stórum, stavum víða hvar innan fiskivinnuna. Vit eru mong, sum frøast saman við tykkum um, hvussu

ðsnevndin ferkomandi dagarnar at hava fundir í Føroyum. Hósdagin verður ein innleiðandi fundur á Hotel Hafnia, og leygardagin verður avtalaði fundurin. Samarbeiðsnevndin hevur fund tvær ferðir um árið [...] pensjónistarnar. Við í Norðurlandasamarbeiðsnevndini eru Danmark, Svøríki, Finnland, Noreg, Ísland og Føroyar. Grønland er ikki við enn, men hevur søkt um limaskap.

ella so. Smyril Line hevur eisini egnar gistingarmøguleikar í høvuðsstaðnum har felagið eigur Hotel Føroyar og Vallaraheimið Tórshavn við Oyggjarvegin. Áki Jespoersen sigur, at Smyril Line eisini hevur [...] sonevndu bóndagarðsferiurnar. Eisini hesar møguleikarnar nýta føroyingar bæði einsæris og í bólki. Og Føroyar Men tað er ikki bara at senda fólk av landinum, tað snýr seg um hjá Smyril Line. Incoming deildin [...] heimi nýtt. Hann nevnir eitt nú eystureuropearar og amerikanarar, sum hava funnið Smyril Line og Føroyar tann vegin og hava keypt sær ferð hendanveg av tí sama. Summarfeðaætlanin komandi ár fer at líkjast

Undirhalds Tónleikarafelag tóku undir við uppskotinum um samstarv um enn eina Prix Føroyar kapping. Vinningarnir Prix Føroyar nøktar øll krøv, sum eru sett fyri Norðurlandahúsið. Húsið vil stuðla mentan í [...] ein Prix Føroyar Finalist til føroysku dagarnar í Íslandi. Útlendskur áhugi Til finaluna koma útlendskir plátuútgevarar, tíðindafólk, festivalfyrireikarar og tónleikafeløg uttanlands. Prix Føroyar finalan [...] Eisini aðrir smærri sponsorar hava gjørt sítt til at gera Prix Føroyar betri. Nevnast kunnu prixblusurnar sum LÍV hevur givið, gistingin á Hotel Føroyum og Handilskjarnin sum letur búnan til frásøgumannin

Olja og umhvørvi Í farnu viku varð skipað fyri seminari á Hotel Føroyum, har umboð fyri GEM-samstarvið løgdu fram úrslitini frá teimum ymsu verkætlanunum. Um kvøldið varð skipað fyri almennum fundi, har [...] nú í donskum farvatni. Oljufeløgini vildu tí fyrst og fremst hava so nógva vitan um sjófugl við Føroyar alt árið, og eisini um fjørðuna. Men løgdu kanska minni í um krabbadýr í miðum sjógvi í Hetlandsrennuni [...] høpi. Fiskirannsóknarstovan hevur í 20 ár miðvíst savnað dáta um hita og salt í sjónum rundanum Føroyar, og vit taka í miðal um 500 sonevndar CTD støðir á hvørjum ári. Eisini hava vit í altjóða samstarvi

við børnum. Tað var tó ein vissur "steilur" yvir havnarmonnum, sum stigu úr rutubilunum uttan fyri Hotel Vestmanna henda skírisdag, ílætnir tunnan frakka við trimum knøppum, kassaklædning við smølum reversi [...] inn á hotellið at hyggja at nøkrum av teim mest djúptonknu, her samanbitnu talvsnillingunum, ið Føroyar tá kundu mynstra. Fyri Vestmanna var hetta eitt frískt várlot inn í tær talvomanisku heilakyknurnar [...] upplivdi tú tindin í føroyskum talvkynstri í kappingini millum bert tvey lið í øllum landinum inni á Hotel Vestmanna. Har var so hátíðarliga stilt inni. Ein páskafriður. Roykurin úr sigarettini hjá Olafi,

hav hittast í Føroyum í summar á eini ráðstevnu, har tosað verður um havumhvørvi og fiskivinnu. Føroyar koma rættuliga undir luppin sum ein framkomin fiskivinnutjóð, tá vitjandi úr øllum londum kring [...] at hýsa teimum gott 40 gestunum, sum koma á ráðstevnuna og hon sigur, at hon gott kundi brúkt eitt hotel aftur at í Havnini. Tað verður tosað um fisk í havnagøtum í summar, tá kanadiski fiskimálaráðharrin

hav hittast í Føroyum í summar á eini ráðstevnu, har tosað verður um havumhvørvi og fiskivinnu. Føroyar koma rættuliga undir luppin sum ein framkomin fiskivinnutjóð, tá vitjandi úr øllum londum kring [...] at hýsa teimum gott 40 gestunum, sum koma á ráðstevnuna og hon sigur, at hon gott kundi brúkt eitt hotel aftur at í Havnini. Tað verður tosað um fisk í havnagøtum í summar, tá kanadiski fiskimálaráðharrin

sambandi við Leiðaraskeiðið her í Havn, verður leygarkvøldið skipað fyri døgurða (Galla dinner) á Hotel Hafnia við sangi og vitnisburði. Eins og Leiðaraskeiðið, er døgurðin eisini fyri allar, ið tekna seg [...] vælkomnir gestir til døgurðan og luttakarar á Leiðaraskeiðinum sigur Mads A. Winther formaður í FGBMFI-Føroyar.

Ferðavinna Í grein í blaðnum týsdagin varð sagt, at ferðafólk, sum komu til Hotel Føroyar og Vallarheimið Tórshavn, kundu risikera at verða burturvíst, um tey ikki vóru komin til Føroya við Norrønu. Í [...] greinini varð sagt, at ferðafólk, sum komu til Føroya við flogfari, kundu koma út fyri at verða avvíst á Hotel Føroyum og Vallaraheiminum Tórshavn, sum Smyril Line eigur, um tey ikki vóru komin til Føroya við