EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Bárður Olsen ? Jákup Martin Joensen, Ronnie Samuelsen, Marek Vierczbicki, Esmar Eiðisgarð ? Hans Pauli Samuelsen, Magni á Lakjuni (Sorin [...] at Skála hevði sett hol á, javnaði. Magni á Lakjuni legði innfyri úr vinstru, og eftir eitt sindur av aftur og fram mitt fyri málinum, átti Hans Pauli Samuelsen síðsta fótin á. Eftir steðgin høvdu gestirnir [...] Áðrenn tað var komið har til, at Skála hevði fingið øll stigini, fóru teir á vøllinum og tey kring vøllin fleiri ferðir kensluliga upp á tindin og niður í dalin. Skála hevði lotið undan í fyrra umfarinum. Teir

Bjartalíð, 53 3-2: Andrew av Fløtum, 74 Dómari: Eiler Rasmussen. Hevði gott tak á heldur tomu uppgerðini. HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Rúni Nolsøe, Martin [...] eftir at leypa á í borðunum, men hóast fleiri bóltar komu innfyri, so spurdist sjáldan nakar veruligur málmøguleiki burturúr. Og burtur úr mest sum ongum fekk HB so brádliga lagt seg á odda. Ein høgur [...] fyrstur á innleggi og hamraði bóltin inn, men mitt í øllum oyðilegði HB stuttleikan. Eitt væl spælt kontra endaði við at Rógvi sendi flatt innfyri, og sera hóskandi fyri HB kundi toppskjúttin á liðnum,

talan helst um eitt yvirgangsár, har nýggir og ungir leikarar skulu spælast inn á liðið. Hetta var eisini sjónligt, tá Holte var á vitjan hjá Marienlyst Volley í Odense. Marienlyst er millum favorittarnar í [...] men tann forðingin er so burtur nú, og tí verður Bárður væntandi við, tá Holte seinast í mánaðinum fer til Letlands, har 2. umfar av Top Teams Cup er á skránni. [...] Danmark byrjaði um vikuskiftið. Her hevur føroyski áhugin seinnu árini serliga verið í Holte, har Bárður Bendix Mikkelsen hevur verið partur av liðnum, sum hevur verið við í oddastíðnum, og sum eisini vann

undankappingardysturin í Beograd í 1991 tiltikin. Eftir 1?0 sigur á Eysturríki í Landskrona og 4?1 tap í Ítróttarparkini í Keypmannahavn á heysti í 1990 og 1?1 í Belfast 1. mai í 1991 var mótið gott, tá [...] Olsen, sum er liðleiðari og Niklas á Líðarenda, næstformaður í FSF, sum er ferðaleiðari. Føroyska liðið ímóti Slovakia sá soleiðis út: Tróndur Kragesten, HB ? Bárður Mittelstein, HB, Jóhan Davidsen, NSÍ [...] dag er mótstøðuliðið hjá Føroyum. At Letland í fyrradagin megnaði javnleik ímóti Grikkalandi bendir á, at mótstøðan í øllum trimum dystunum fer at verða ivaleysa stór. Gongdin ikki ókend Í stuttu altjóða

stútaði í málið. Eftir at hol var komið á, spenti TB seg orduliga út. Skálamenn megnaðu ikki at varðveita bóltin frammi á vøllinum. Heimamenninir trýstu spælið fram á helvtina hjá Skála. TB hevði ikki fleiri [...] Seinnapartin mikudagin endaði tað 1?1, tá ið Skála vitjaði á Tvøroyri. Harvið er eingin upplagdur favorittur, tá ið TB seinnapartin leygardagin fer norður á Skála. Um einki mál verður skorað leygardagin, so verður [...] verður longd leiktíð á skránni, um úrslitið verður 1?1. Um úrslitið verður 2?2 ella kanska 3?3, so verður tað TB, sum fer at flyta upp, orsaka av fleiri útivallarmálum. Fyrra umfarið á Sevmýri var ikki so

var lag á manni at rætta kósina á bóltinum, soleiðis at hann sneiddi inn um stólpan. Og so var Skála á vinnarakós. Jonhard Frederiksberg fekk eina sanna perlu til 2-0, tá hann eftir bandaspæl á brotste [...] førum einki serligt til, men tríggir sigrar á rað høvdu tó koppað øllum á, og við einum 1-1 javnleiki á Tvøroyri í fyrra dystinum sum barlast, mundu vónirnar vera heilt góðar, nú seinasta takið skuldi [...] alt kom til alt. Fyrstu løtuna leikaði kanska nóg so javnt á, men tað var skjótt sjónligt, at heimaliðið var betri fyri enn gestirnir. Munurin á leikferðini í fyrstu og aðru deild kom beinan vegin greitt

Í 19. øld var Holberg mest leikti leikritahøvundi her á landi. Tíðliga í 20. øld týddi Richard Long Holberg á fyrsta sinni til føroyskt. "Jeppi á Fjallinum", "Hin politiski Kannustoyparin", sum báðir komu [...] so mikið, at nú verður hin sætti og yngsti tjópallurin í norðanlondum settur á stovn. Í 20 øld. týddi Rikard Long "Jeppe á Fjallinum" og seinni eisini "Erasmus Montanus". Erasmus varð spældur í 1944 av [...] hví ikki spæla henda leik í dag. Men ov seint, ná men fyrsti spurningurin er bert fyri at seta glið á. ) Eyðun: Ja, hví ikki. Men meiri konkret eru vit í eini skiftistíð, har komandi Tjóðarleikhúsið skjótt

Flogbóltur Hetta vikuskiftið skulu Bárður B. Mikkelsen og Rúni Weihe royna seg í Europa Cup kappingini í flogbólti fyri ávíkavist Holte og Tromsø, har teir báðir leika. Tromsø, sum er liðið hjá Rúna, skal [...] hava ráð at senda allan hópin yvir. Samstundis hevur formaðurin í felagnum, Harald Markussen, heitt á leikararnar um at ansa eftir sær sjálvum. - Fáa vit ein skaða, so gongur tað nokk, men verða tveir leikarar [...] so hava vit eina kreppu, sigur Markussen, sum tó vónar, at tað fer at bera til hjá liðnum at enda á øðrum av teimum báðum fremstu sessunum. Holta skal í Letlandi royna seg móti einum letlendskum, einum

norður á Hotel Norð á Viðareiði at ogna sær eina røð av málningum eftir Arnhold. Hann hevur eisini fingið eitt syndaliga lítið pláss í bókini hjá Bárði Jákupsson um føroyska list, tvær smáar myndir á eini [...] tú gert, málar Kristus á krossinum. Syndaregistarið, tað hevur man. Men tað er fyribeint. Tá ið tú sært djevlar, so skalt tú seta títt álit á Gud. Hann er yvir tí ónda. Eg komi á møti í brøðrasamkomuni [...] fingið meiri pláss í bókini hjá Bárði enn Arnhold, og heilt erliga, eingin av teimum kemur upp á knøini á Arnholdi. Málningar hansara eru broyttir nakað tey seinnu árini. Teir eru blivnir meira mildir

føroyska liðið tak á spælinum fitta løtu eftir steðgin. Tá eydnaðist tað eisini at minka um munin. Magnus Skoradal sendi fírspark úr høgru flatt í brotsteigin, har Jústinus R. Hansen fekk fótin á og stýrdi bóltinum [...] skaddir. Í hinum dystinum leygardagin vann Turkaland 3?1 á Makedonia. Føroyska liðið skuldi spælar aftur í gjárkvøldið. Føroyska liðið leygardagin á vøllinum hjá Ayr United sá soleiðis út: Gunnar Nielsen [...] seinnapartin tapti 3?1 í Skotlandi. Mótstøðuliðið var heimaliðið, sum í 7. og 14. minutti legði seg á odda 1?0 og 2?0. Í fyrra førinum royndi Gunnar Nielsen í málinum at sparka burtur, men tað var so óheppið