frystilínuskip fara at loysa teir næstu dagarnar. - Streymurin verður brúkiligur, men harðnar, sum vikan gongur, og veðrið verður hampiligt. Lagt verður aftrat, at fleiri útróðrarbátar helst fara at loysa
árið. Fyri at taka eitt fet á javnstøðuleiðini verður onnur vikan av teim tveimum, ið tíðarskeiðið nú verður longt, markað til pápan. Hin vikan verður løgd aftrat felagskvotuni, sum foreldrini sjálvi ráða
samdøgrið, og harav skulu seks tímar verða samanhangandi. - Kravið til hvílitíð ella frítíð er, at tá vikan er úti, skal manningin hava havt 77 tímar hvíld ella 11 tímar hvíld um samdøgrið. Samstundis er kravið [...] tímar. Lassi Borðoy vísir á, at hetta er høvuðsreglan. Sjálvandi ber eisini til at bróta vakt, men tá vikan er úti, eigur tímatalvan at vísa, at tú hevur havt 77 tímar hvíld ella frívakt. - Hetta kann ljóða
gestirnir skriva seg inn á kamar. Klokkan 18:00 verður vikan sett og fyrsta máltíðin er á skránni. Hvønn morgun verða gestirnir vigaðir. Grøna vikan verður eftir uppskriftini hjá Tórhardu. Sjálv tapti hon
ella sunnudag? Ruðuleikin er við at gerast fullkomin. Men, vikan, vit tosa um her, er stilla vikan, dymbildagavikan, men okkara millum stilla vikan. Eggini verða rullað annan páskadag, tí einki buldrar so
sonevnda intro-viku, har mæmingarnir sleppa at royna seg, og læra seg sjálvan og hini at kenna, og gekk vikan sera væl, frættist av skúlanum. Í góðveðri í morgun kundu tey, ið komu framvið, njóta sjónina av ungum
partrolarapør eru til fiskiskap. Okkurt parið landar fyrst í hesi vikuni og onnur koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum roynist ikki. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at
við bryggj, men fara væntandi út aftur fyrsta dagin. Lagt verður aftrat, at streymurin batnar, sum vikan gongur, og veðrið sær eisini út til at fara at blíðka sum dagarnir ganga. Hetta er vánalig tíð til
í næstum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið sær út til at fara at roynast væl, og tí verður helst nakað av útróðri. - Men, fis
í januar uttan at eitt skip hevur verið inn á Fuglafirði og landa svartkjaft til Havsbrún. Hendan vikan hevur ikki verið nakað undantak. Í gjár landaði Høgaberg umleið 2.300 tons av svartkjafti til virkið