Jesus: Uppi í songini stendur omman, ið annars altíð er vøkur og fín, í slitnum náttkjóla og við langa, gráa hárinum hangandi leysum og við ongum tonnum. Samstundis kastar eitt snarljós ljós inn í rúmið [...] hevur hann hug at bjóða av í ríkiligt mát, tí oftast eru mótstøðumenninir væl størri og sterkari, enn hann er sjálvur. Hann gerst kendur í umhvørvinum í Århus, sum maðurin, ið býr í einum skúrvogni. Ein vinmaður [...] veraldarbardaga, í 1948, hittast foreldrini hjá Jacob. Pápin, Åge, fær arbeiði sum timburmaður í Føroyum. Hann hittir Kathrinu, sum er undir útbúgving til sjúkrasystir. Jacob kemur í verðina 12. maj 1952

Knívarnir fara í knús, tá ið teir taka í jarnið á húkinum. Mortan heldur, at fleiri av teimum, sum úttala seg um livra-og rognatøku, vita um lítið um, hvat veruliga gongur fyri seg umborð á skipi – hvørjir [...] Hann heldur, at fólk uppi á landi eisini hugsa ov lítið um tað, sum veruliga gongur fyri seg umborð á einum skipi ella báti. - Tað er harðbalið at vera á sjónum, og fiskað verður mangan í vánaligum líkindum [...] m tvær miljardir krónur aftrat í útflutningsvirði. Mortan hevur verið sjómaður, síðan hann var 14 ára gamal, og í dag er hann 65. - Eg góðtaki ikki, at fólk, tú møtir í SMS ella á gøtuni, halda, at vit

heit um hjartað, og í tilhaldum teirra rættvísu var mikil fagnaður og frøi.” Ja, mong kendu tað eins og Per uppi í Toft í Søldarfirði, tá ið hann fyrstu ferð helt føroysku Bíbliuni í hondini. Hann kroysti [...] prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum. Farið varð undir at seta tekstin um nýggjársleitið í 1940 [...] máli, umsett av Victor Danielsen, missioneri, og prentað á indiapappír av Bókaprent í Tórshavn, innbundin í skinn í Onglandi… … umsetarin hevur farið varisliga um tað málsliga og lagt dent á ikki at gera

Í sambandi við skránna fyri Torradagar í Klaksvík, hevur Dragin opið skip frá klokkan 16-19 fram til 19. februar. Í morgin leygardagin verður borðreitt við ?stormsúpan?, sum vanligt plagar at vera á torradøgum [...] ? júst sum í gomlum døgum, sigur Dávur Winther. Og prátið í lugarinum gekk nú sum smurt. Sjálvur mintist Dávur eisini aftur á hina ferðina, hann var við Draganum undir Íslandi. Hetta var í 1972. Teir royndu [...] torradøgum. Heimildarmaður okkara í Klaksvík, Dávur Winther, var umborð á Draganum týskvøldið. - Menninir sótu eitt sindur hugsunarsamir undir keppi í stóra lugarinum. Messurin, Fisher, kom við kaffi, og

herviliga illveðrinum í Norðsjónum um vikuskiftið. Ein trailari, sum varð sendur við Norrønu til Lerwick í Hetlandi og skuldi flytast víðari við skipi hjá Norse Island Ferries, fór í havið av í illveðrinum, sum [...] doyði eisini ein annar maður umborð á einum øðrum skipi, tá ið teir vóru í ferð við at leggja til bryggju í Lerwick. So, hetta hevur verið ein stórur smeitur í Hetlandi, har umstøðurnar kunnu samaberast við [...] komin við Norrønu og skuldi flytast víðari við sama skipi, mundi farið sama veg. Deyðsvanlukkur Men illveðrið, sum eisini hevur gjørt um seg uppi á landi í Hetlandi, hevur ikki bara kostað materiell virðir

bátarnir veiða í nógv størstan mun upsa. - Í løtuni liggur upsaprísurin á umleið 3 krónum fyri kilo, og onkuntíð er hann enntá lægri. Ein slíkur prísur ber ongum uppi í longdini, hvørki skipi ella manning [...] beinleiðis í útlandinum. - Vit hava einki ímóti, at tvingaða uppboðssølan er broytt, soleiðis at marknaðarkreftirnar í enn størri mun sleppa at ráða, sigur formaðurin í Føroya Reiðarafelag. Fer at tátta í Jákup [...] uttan um uppboðssøluna. Í Sosialinum í gjár, segði Oskar Joensen á Fiskamarknaði Føroya, at nógvir trolarar selja upsan beinleiðis til virkini. - Vit landa tískil næstan ongan upsa í løtuni, legði hann aftrat

eg, bæði í skrivi og talu, átalaðu javnaðarflokkinum ímóti at leggja eftir verkamanninum, men tað nyttaði einki! Hví? Tí javnaðarflokkurin í stuttum millummili samlaði ein staba saman uppi í Losjuni, sum [...] eg. Eg fór beinleiðis oman í tinghúsið og tømdi skuffuna í borðinum. Komin út í tún aftur, stóð bygdamaðurin Guddi, hann gav mær nøkur góð orð á vegnum, aftur tá fekk eg klump í hálsin. Tá eg var komin til [...] sum ikki eru í sterkum økjum, meinast Sandoyggin tildømis. Javnaðarflokkurin hevur reist ríkið runt og fortalt pensjonistum, hvat teir fáa eftir 2020. Hvat vænta tit, ið stýra í dag? Í 2020 vænti eg,

Hesir menn fóru nú í staðin at fyrireika bygging av einum missi­ónshúsi, og henda ætlanin gjørdist veruleiki. Bókin byrjar í kirkjuni Bókin byrjar við, at Johan er í kirkju í Kollafirði í 2003. Hetta er ein [...] at hann átti eitt fitt íkast í bókini “Havið tók teir” í samband við umrøðuni av forlissini hjá Neptun og Nólsoynni í 1934. Men Johan hevur greitt frá meira enn øllum hesum. Í 2004 kom út bókin ”Johan” við [...] er eingin ivi um, Johan eisini í tí sam­bandinum hevur verið ein góður um­boðsmaður fyri Føroyar og før­oy­ingar. Nú býr hann saman við konuni í einum eldrabýli í Skjern í Jyllandi. Kenni ikki so nógv til

trimum monnum. Tað lógu 35 skip í Aberdeen og bíðaðu. Skipini tordu ikki út aftur úr Aberdeen. Skipini vistu ikki, hvat tey skuldu gera vegna hendan vandan. Hetta var í apríl í 1941. Tá orðnaðu bretarnir, [...] Aberdeen. Serliga var tað rúsdrekka, sum tað ikki slapst so væl til í Føroyum. Og tað vóru nógvar barrir í Aberdeen! Eg hevði verið í biograf eitt kvøld, og kom so oman aftur. Eg kom inn um portrið til [...] til august 1941. Kristianna úr Lorvík lá har, og eg fór umborð. Hannus hjá Kristian í Svínoy spældi í orkestrinum í Frelsunnarherinum. Tað hevði eg eisini gjørt, so vit kendust væl. Vit vóru eisini javngamlir

trygging grannskoðing o.s.fr. ­ Í hesum tølum er ein vinningur til tey, sum veita hesar vørur og tænastur. ­ Men uppi í hesumtølum eru eisini lønir. ­ Siga vit, at lønirnar í sambandi til oljuna eru 10%, [...] Tey fáa ongan lut í tí góða fiskiskapinum eftir toski ella hýsu undir Føroyum, tí tað, teir fáa av toski og hýsu, er eitt everska lítið sløg í hjáveiðu. ­ Somuleiðis eru teir skerdir í royndunum eftir [...] sjálvi Reiðarin í Vági sigur, at hesir 12 djúpvatnstrolarnir fáa 14 milliónir um árið í íløgustuðuli. ­ Teir eru nú við at koma á eitt vegamót, so at teir skjótt klára seg sjálvir. ­ Restskuldin í trolarunum