Upsin er rak Mikudagin fingu vit so eina ?nýggja? søgu at vita um upsa. Í samrøðuni við virkisleiðaran, sum í nógv ár hevur arbeitt upsa, segði hesin, at upsin ongantíð áður hevur verið so rak sum nú. - [...] løtuni er tað ikki so nógv ein spurningur hjá virkjunum um at fáa fatur á upsa, men meira ein spurningur hjá skipunum um at sleppa av við fiskin, kanska serliga í Suðuroy, har ikki so nógvir fiskakeyparar [...] á, hvussu ymiskur fiskurin hevur verið í stødd ? alt eftir, hvar hann er veiddur. Ein stórur partur av upsanum, sum veiddur verður, er smáur; tað nógva er 3?arar og 4?arar. Men so frættist samstundis frá

landingarnar næsta mánadag. Møguliga kemur eitt línuskip undan Íslandi. - Skipið hevur mest av toski og hýsu og helst nakað av brosmu og longu eisini. Seinni í vikuni kemur helst eitt línuskip aftrat undan Íslandi [...] djúpum vatni og fiska svartkalva - og tveir fiska upsa. Skipini koma helst inn seinast í vikuni sum kemur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa, er smáligur, men skipini landa gjøgnum vikuna. [...] - Tveir trolbátar eru úti. Teir fiska mest tosk og nakað av hýsu, upsa og hvítingi. Bátarnir koma inn at landa seinast í næstu viku. Um garnaskipini sigur Fiskamarknaður Føroya, at tvey skip eru til fiskiskap

harav 140.000 pund var upsi. Aftrat hesum hevur Fiskavirking í Saltangará keypt eini 25.000 pund av upsa frá Magnusi Heinason og eini 40.000 pund frá P/F Beta. Væntandi landaðu tvey skip í Saltangará f [...] virki keyptu hendan fiskin, tí væntandi var meginparturin av veiðini gráur fiskur. Trýstir prísin Jason Johannesen sigur, at marknaðarprísurin á upsa er einki serligur í løtuni, og tað trýstir eisini prísin [...] 5 kr. Miðalprísurin liggur tískil rundan um tær 5 krónurnar. Nógvar landingar Virkini, sum arbeiða upsa, hava úr at gera. Mánadagin landaði Vesturskin út við 200.000 pund í Saltangará, harav sløk 160.000

Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Tvey pør og ein stakur trolari

n, ið hevur granskað upsa og framleiðslutól seinastu árini, heldur, at tað er ongantíð ov skjótt at fara undir royndir við daggomlum upsa, har spiklagið og tann hvíti parturin av upsaflakinum verða ma [...] tess at finna út av, hví so lítið fæst fyri upsa. - Niðurstøðan hjá mær er, at tað er tann myrki og feiti vøddin, sum liggur ovast á upsaflakinum, ið ger, at fólk ikki vilja keypa upsa fyri sama prís sum [...] prís fyri upsan, sum er ein so týðandi partur av veiðini hjá okkara fiskiflota. Árni, sum í løtuni er mest upptikin av at fáa okkara politikarar at taka av tær bindingar, sum eru á sølu og keypi á fiski

tvey ísfiskapør til fiskiskap eftir upsa, men væntandi fara fleiri skip út um vikuskiftið. Fiskiskapurin eftir upsa einki at reypa av, men skipini fáa eisini nakað av toski og hýsu. - Pørini, sum eru úti [...] teir fáa eisini eitt sløð av svartkalva. Hesin trolarin landar møguliga síðst í vikuni sum kemur. Tann triðji er vestanfyri og fiskar kongafisk og so fáa teir eisini eitt sindur av svartkalva. Hann landar [...] Teir koma allir inn at landa í vikuni sum kemur. Trolbátarnir hava næstan bara tosk, eitt sløð av hýsu og upsa eisini. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at øll fýra garnaskipini, sum eru til fiskiskap, koma

fyri tosk, hýsu og upsa skal vera 33% í miðal av. Men seinastu stovnsmetingarnar vísa, at tað veruliga veiðutrýstið eftir toski er 42%. Men eftir hýsu er tað 33%, sum ætlað og eftir upsa er tað 29%, sum er [...] áðrenn hann antin er deyður av náttúrligum ávum ella fiskaður og tí er fiskurin er yvirhøvur smáur. ? Tann ungi toskurin er vanliga á grunnum vatni, og av tí, at so lítið av eldri fiski er, brúkar tosk [...] Fiskiskapur Fiskidagatalið eftir upsa á landgrunninum og fiskiskapurin eftir hýsu og upsa undir Føroyum eigur at minka 25%. Tað siga fiskifrøðingarnir á Fiskirannsóknarstovuni. Nú hevur eisini Fiskira

blanding av toski, brosmu, longu og so nakað av hýsu og blálongu. Seinni í hesi vikuni koma væntandi eini fýra ella fimm línuskip aftrat inn at landa. Eitt av hesum roynir undir Føroyum og hevur mest av longu [...] vónað, at nakað av útróðrarfiski fer at koma upp á land, sum vikan gongur. Djúpvatnstrolararnir eru allir á makrelveiði. Av partrolarunum eru tað bara fýra pør, sum í løtuni fiska upsa. Hinir allir fiska [...] ein trolbátur fiskar við lemmum, og veiðan hjá honum er ein blandingur av toski, longu og upsa. Tveir trolbátar partrola eftir upsa. Trolbátarnir koma væntandi inn at landa tíðliga og miðskeiðis í hesi

- Flestu partrolarar fiska upsa og koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er smáligur. Skipini fáa nakað av longu og toski sum hjáveiði. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um [...] Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru til fiskiskap, og allir fiska upsa. - Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir báðir landa síðst í vikuni sum kemur. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva

eiði, royna partrolararnir eftir upsa undir Føroyum, men upsaveiðan hjá teimum er framvegis smálig. Tveir djúpvatnstrolarar, sum royna undir Føroyum, fiska eisini upsa, og ein fer helst á svartkalvaveiði