upphæddir uttan at geva okkum veruligar nýggjar karmar, og so fer tað eisini framhaldandi at gera Hoydalar til eitt byggipláss við óljóði og óruddi tey næstu mongu, mongu árini. Hvat hava umvælingar, umbyggingar

hotellinum, sum hevur trý stór fundarhølir (Ovaru Hoydalar, Miðhoydalar og Niðaru Hoydalar) á niðastu hædd, sum kunnu gerast til eitt stórt høli (Hoydalar). Á fyrstu hædd eru eisini tvey smærri fundarhølir [...] Hilton Garden Inn Faroe Islands liggur væl fyri á Staravegnum í Havn við góðum útsýni oman yvir Hoydalar. Stutt er til gongu oman í miðbýin og til stóra ítróttarøkið í Gundadali. Longu nú ber til

sona sett í verk í Hoydølum, sum fevnir um økið frá Hvítanesvegnum eftir Sanatoriivegnum oman í Hoydalar til økið við endan á skúlanum. Nýggja skipanin merkir, at tað einans verður loyvt at parkerainnan

ferðsluna kring Glasir og Skúlan á Fløtum, umframt at ljóskurvar eru settar upp á vegakrossinum við Hoydalar. Trygg parkerings- og ferðsluviðurskifti eru eitt aðalmál hjá mær í komandi valskeiði. Bogi Andreasen

barnagarð, helt hon Annfinn Brekkstein, býráðslimur fyri Sambandsflokkin, fegnast um at fáa ljós í Hoydalar tí tað er svárt at síggja tað liggja myrkt, og Annika Olsen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, heldur

til nýggja Eldrasambýlið oman Hoydalar. Har vera pláss fyri 8 búfólkum og tveimum til umlættingar. Tað var í fjør summar, at Tórshavnar býráð keypti sethúsini oman Hoydalar til eldrasambýli. Nú húsini eru

at fáa eitt prát, ein drekkamun, og oftani ein bita, í køkinum ella stovunu við útsýninum yvir á Hoydalar, har ein hevði nógvar hugnaligar løtur saman við gestablíðu hjúnunum. Vit hesum sendi eg eina hjartans

fyri eldrasambýlini Oman Hoydalar, Oman Mattalág og í Kollafirði Frá 1 juli 2009 er Mamy Dahl Sørensen, heilsurøktari, sett sum deildarleiðari fyri eldrasambýlini Oman Hoydalar, Oman Mattalág og Eldrasambýlið

limur í Næmingaráðnum, sum nú í lesarabrævi vísur á sína ónøgd við ferðsluviðurskiftini í Hoydølum. Hoydalar sum parkeringssona Næmingar og starvsfólk í skúlanum í Hoydølum halda til í hølum, sum vóru bygd

svav hann, og tað vóru ofta boð send eftir honum um náttina. Sum ein familja í Hoydalar Í 1943 søkti Nikael niðan í Hoydalar. Umsóknin skuldi sendast løgtingsskrivstovuni. Tað var ein 5-manna løgtingsnevnd [...] spísistovuni í Nýggja húsi. Aftan á summarfrítíðina í 1962 flutti studenta- og preliminerskúlin niðan í Hoydalar. Gamla sanatoriið varð gjørt til skúla og Nýggja hús var kostdeild. So var aftur lív í dalinum.