teir á heimaliðnum sóu út, sum um teir høvdu tapt. Bæði liðini skulu komandi vikuskifti í týdningarmiklar uppgerðir. LÍF fær vitjan av oddaliðnum av Sandi, og NSÍ fær vitjan av EB/Streymi, sum er á níggjunda [...] væl, tá Kristian Eliasen var einsamallur ígjøgnum, og eftir onkra hornasparksstøðu stóð eisini nógv á frammanfyri NSÍ málið. Vøllurin var vátur, og NSÍ hevði ilt við at fóta sær, bæði bókstaviliga og hvat [...] møguleika fyrra umfarið, men bólturin fór omanfyri. Í fyrsta álopinum eftir steðgin fekk heimaliðið hol á. Støðan stóðst av hornasparki og nakað av aftur og fram í brotsteiginum. Kristian Eliasen sneiddi framvið

oyggjaleikirnir vóru eitt nú á Gibraltar og á Isle of Wigth vístu føroysku súkklararnir seg rættiliga fram. Serliga vóru tað menn, sum Rógvi Jacobsen og Bogi Kristiansen, sum koyrdu á, men eisini aðrir hava [...] legði Bogi seg á odda, men súkklan punkteraði og tað gjørdi, at hann misti tveir minuttir í mun til Gunnar og Rógva. Onnur etapan var aftur ein einkultstartur. Hesin varð súkklaður heima á Sandi og eftir snakkinum [...] Tjørnuvík og á Kjalnes var knallharður mótvindur og á strekkinum úr Vestmanna til Havnar var eisini mótvindur. Bogi, sum lá í oddinum hevði gjørt av at bíða við at rýma og tað var ikki fyrr enn á seinasta

stórt sæð røkka líka langt sum NMT900 skipanin. Tað vil siga, at tað verður eingin dekningur heima á Sandi. Tað verða bert skopuningar, sum koma at fáa gagn av hesi skipan, men tað er tí, at høvuðsstaðarøki [...] túsund. Men sum við øllum, so var tað ein spurningur um tíð, áðrenn framburðurin tók rættiligt dyk á seg og so broyttist príslegan. Føroyar eru ikki so vælegnaðar til fartelefoni, sum eitt nú Danmark, [...] skipanini í Føroyum má sigast verða serstakliga góð, hóast onkur blettur er, sum ikki verður »dekkaður«. Á Sandoynni er tað Skálavík, sum liggur uttanfyri, í Eysturoynni er tað Funningsbotnur og í Suðuroynni

møguligt at brúka GSM telefonirnar heima á Sandi. Støðan er tann sama tá tað ræður um NMT900 telefonirnar. Tær hoyrast í Skopun og uppi á vatninum millum Skopun og Sand, men so heldur ikki meira. Og orsøkin er [...] er um hesar støðir, at tað fæst fatur á fartelefonfeløgunum kring landið. Sjálvandi alt eftir hvar teir eru staddir. Í dag virkar bert NMT450 skipanin heima á Sandi og hon er ikki nóg trygg, tí hon kann [...] »hacka« seg inn á skipanina. Hetta ber ikki til við teimum nýggju GSM telefonunum, sum eisini fáa fyri ein slikk í útlandinum, eitt nú í Danmark. Har hevur prísurin á telefonunum verði heilt niðri á 25 oyrum

ættarliðsskifti á besta mansliðnum hjá B71, og tað arbeiðið er nú væl á veg. Í ár hava tað framvegis verið kend nøvn so sum Eli Hentze, Rúni í Soylu, Jóan Petur Clementsen og Páll á Reynatúgvu at sæð á liðnum, [...] oddastríðnum, men tað varð hesin ikki, og tí kundu leirvíkingar av røttum halda, at trýstið á teimum á Sandi leygardagin var óneyðuga stórt. Waldemar Nowicki vísti seg enn einaferð at vera ein góður maður [...] komið á odda tá, hevði dysturin kanska verið heilt øðrvísi, enn hann bleiv. Leirvíkingar høvdu onkrar royndir afturat í fyrra hálvleiki, men í hinum endanum var Rúni í Soylu nær við at leggja B71 á odda

spælarar við út á Skála, men styrkin á liðnum hjá teimum var ikki tanna sama, sum tá liðini spældu í Klaksvík, og fleiri, ið høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, spældu við. Skála setti hol á eftir sjey miuttir [...] er ikki avgreiddur. GÍ vann á Sandi, og teir liggja best fyri at vinna silvurmerkini, men teir kunnu ikki flyta upp, tí teir hava lið í 2. deild, og tað er einki, sum bendir á, at tað liðið fer at flyta [...] venjaran Egil Steintórsson á liðnum, kom á talvuna. Málið hjá teimum skoraði annað vikuskiftið upp í slag Hans Jákup Hjelm. Vit frætta úr Gundadali, at tað var ikki serliga nógv skil á skipaða spælinum. B71-GÍ

Virkinum á Sandi, og kappingin endar leygarkvøldið tann 14. November við stórum finalutiltaki í høllini á Kambsdali. 15 ár á baki Í ár eru tað 15 ár, síðan at skipað var fyri ársins songrødd á fyrsta sinni [...] kappingina, men hava hug til tað, kunnu venda sær til FC-Music á tlf. 317646. Skráin Sjálv skráin fyri kappingina er annars henda: 26/9Virkið á Sandi 2-3/10Glyvra Bio 10/10Bygdarhúsið í Miðvági 16-17/10Sjón [...] Moirae, er ein. Tíverri er Moirae ikki longur at síggja og hoyra á palli, men Kaj ger eisini um seg í bólkinum Taxi, sum í næstum væntandi fer á eina konsertferð kring landið. Eitt annað kent navn er Malan

at mótstøðumenninir ikki áttu at verið so væl fyri. KÍ kom á odda, meðan teir framvegis vóru tíggju á vøllinum. Málskjútti var Jákup Oluf á Lakjuni, sum er ein góður styrkur, nú hann er heima og heldur [...] við, at B36 og FS Vágar enda á triðja og fjórða plássinum, og B36 samstundis sleppur undan niðurflyting úr 2. deild, so sleppur næstaftasta liðið í 2. deild (B36 er í løtuni á hesum plássinum) undan stríði [...] monnunum, Hansmar Poulsen, økti til 3-1, tá 69 minuttir vóru farnir,. Tað er ikki á hvørjum degi, at faðir og sonur spæla á sama liði, men soleiðis var tað í Gundadali. Magnus Poulsen vardi málið hjá B68

gjørt, fingu vit, tá Palli og dótturin Bára sungu stuttliga sangin Grísaflísa Pætur og Í Trøðum á Sandi, orðini eigur Aleksandur Kristiansen. Stóran persónligan týdning Hina barnabókaheiðurslønina fekk [...] Á 107 ára føðingardegnum hjá mentamanninum M. A. Jacobsen hósdagin 17. september vórðu heiðurslønir latnar fyri yrkisbókmentir, mentunaravrik og barnabókmentir. Tað er altíð ein hugna- og hátíðarløta, [...] hesar heiðurslønirnar verða handaðar. Undanfarin ár er hátíðarhaldið farið fram í Kommunuskúlaauluni og á Býarbókasavninum, men í ár var tað í Sjónleikarhúsinum, sum er um- og útbygt, og tað royndist sum ein

spælast um á stevnuni, sum var á Sandi fyrr í ár, og tað mundi gera sandoyingar enn meira nakkalangir, tá teir fóru til hús, tí steypið fór við stigunum norður til Klaksvíkar. Eli Hentze legði B71 á odda 1-0 [...] orsøkin, er ilt at siga, men tað var í øllum førum rættiliga óvæntað, at KÍ vann á Sandi leygardagin. Sandoyingar vóru á odda bæði 2-0 og 3-1, men so fór Helmar Lassen í gongd. Hann gjørdi ikki mætari enn [...] 2-0, áðrenn Johan Lützen, sum eisini hevur verið at sæð á 1. deildarliðnum hjá klaksvíkingum fyrr í ár, svaraði aftur fyri gestirnar. Eli var aftur á rætta stað tíðliga í seinna hálvleiki og skoraði til 3-1