vikuna. - Ein djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn í vikuni. Tann, sum fiskar svartkalva, kemur neyvan inn fyrr enn í næstu [...] eru allir eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er brúkiligur, og skipini koma inn, sum hendan vikan gongur. Fiskamarknaður Føroya sigur, at bara ein trolbátur er til fiskiskap og kemur inn at landa í [...] tvey línuskip eru til fiskiskap, ein er norðanfyri og ein eystanfyri. Hesi bæði skipini koma væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Skipini, sum hava ligið inni, fóru ætlandi út aftur í vikuskiftinum

batnar, og væntandi fara allir at fiska havstaku. Gongst, sum ætlað, landar onkur møguliga síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og møguliga [...] viku. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar havtasku. Fiskiskapurin eftir svartkalva er brúkiligur, men tað er meira smáligt hjá skipinum, sum fiskar havtasku. [...] - Øll partrolarapørini uttan eitt eru til fiskiskap, og nøkur pør koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er fyri tað mesta smáligur, men okkurt parið hevur brúkiligan fiskiskap. Tað vita

n skrivar, at tey flestu línuskipini eru til fiskarí. Tvey fiska mest av toski og svartkalva, meðan hini fiska mest av toski, hýsu, longu og brosmu. – Vit vænta ikki, at nakar bátur landar fyrr enn miðskeiðis [...] av upsa, longu og tosk. Annar landar mánadagin og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip fiska svartkalva, annað, møguliga bæði, landa síðst í vikuni. Annað fiskar havtasku, men ivasamt [...] n skrivar, at tey flestu línuskipini eru til fiskarí. Tvey fiska mest av toski og svartkalva, meðan hini fiska mest av toski, hýsu, longu og brosmu. – Vit vænta ikki, at nakar bátur landar fyrr enn miðskeiðis

blanding av toski, hýsu, havtasku, tungu og reyðsprøku. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eisini fiska norðan fyri. Teir fáa tosk og hýsu og nakað av upsa og flatfiski. Nakrir trolbátar fara væntandi [...] til fiskiskap. Skipini, sum væntandi landa fyrst í næstu viku, fiska mest svartkalva og kongafisk. Restin av partrolarunum liggja við bryggju. - Tveir trolbátar eru á landleiðini og koma helst inn at landa [...] nú um vikuskiftið. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa síðst í vikuni. Teir hava brúkiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku, og eitt triðja er í løtuni á beding, siga

Ein fiskar svartkalva eystanfyri og kemur inn at landa týsdagin. Onkur djúpvatnstrolari roynir eisini eftir upsa og kemur inn í vikuni sum kemur. Fiskamarknaður Føroya sigur, at partrolararnir fiska allir [...] at roynast hjá skipum og bátum. Væntandi er, at bara tað eina línuskipið kemur inn at landa í vikuni sum kemur. Tað verður helst longu mánadagin, og slagið verður mest brosma og longa. Um útlitini til [...] streymurin er avtakandi, og veðrið sær út til at gerast hampuligt. Tí væntar marknaðurin, at nakað verður av útróðri. - Djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Ein fiskar kongafisk vestanfyri og kemur helst inn at

mest av toski og hýsu, og væntandi koma teir inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Hinir trolbátarnir liggja við bryggju. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og helst landar annað skipið - og møguliga bæði [...] Øll fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir fáa nakað av toski, blálongu, longu og kongafiski [...] kongafiski sum hjáveiði. - Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap eftir upsa. Teir eru nýliga byrjaðir túr. Ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks og blálongu. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju

eru á Íslandsrygginum. Teir fáa mest av toski og so er ein, sum fiskar svartkalva. - Annar av Íslandsrygginum og tann, sum fiskar svartkalva, koma inn at landa í vikuni. Allir teir smáu trolbátarnir liggja [...] liggja. Um garnaskipini verður í stuttum sagt, at tvey fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Einki verður sagt um, hvussu fiskiskapurin hjá garaskipunum er. Vit kunnu leggja aftrat, at garnaskipini [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap, og tey flestu koma inn at. landa í vikuni sum kemur. Skipini hava smáligan fiskiskap. Um djúpvatnstrolararnar siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at tveir eru

fáa mest av toski og hýsu og so nakað av havtasku, reyðsprøku og tungu. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip eru til fiskiskap. Tvey fiska svartkalva, og helst kemur annað av teimum - og møguliga bæði - [...] - Flestu partrolarapør eru til fiskiskap og koma inn at landa so hvørt, sum næsta vika gongur. Flestu skipini fiska upsa, men okkurt parið fiskar mest kongafisk. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya [...] dag. - Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir eru nýliga byrjaðir túr og koma tí neyvan inn at landa í vikuni sum kemur. Restin av partrolarunum liggja við bryggju. Í dag, tá tey á Fiskamarknaði

teir fara helst út aftur, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur smáligan fiskiskap. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, [...] fríggjadagin sínar metingar um fiskatilfeingið í vikuni sum kemur. - Fimm partrolarapør eru til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í vikuni. Øll fiska upsa, men fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga [...] aftur í næstum. - Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði og kemur inn at landa í vikuni. Ein liggur við bryggju, og ein frystitrolari fiskar svartkalva í Grønlandi. Í løtuni liggja allir teir smáu tr

í sínum metingum fyri vikuna, sum stundar til. Lagt verður aftrat, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og ein fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. - Teir, sum fiska upsa, koma at landa í morgin, [...] Tey flestu partrolarapørini fiska eystanfyri. Tey koma inn at landa, sum vikan gongur. - Fiskiskapurin hjá flestu partrolarum er heldur smáligur, men onkur skip hava góðan fiskiskap. Tað sigur Fiskamarknaður [...] landar seinni í vikuni. Marknaðurin veit at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og fiska tosk. Teir frysta veiðina umborð.