útróðrarmenn, sum hvørt vár fiska við snellu eftir toski á Norðhavinum. - Eg arbeiði við einari bók, og higartil eri eg komin umleið í helvt við at skriva. Bókin verður skrivað í triðja persóni, og hon byggir [...] sum hann sjálvur tekur til. - Eg søkti um starvsløn og fekk játtað tríggjar mánaðir, sum eg eri fegin um. Eftir mínum tykki er hetta í sær sjálvum ein viðurkenning. Eg vil gjarna skriva hesa bók, og tí [...] undir kommunismuni í Rumenia. Doru sigur, at tað verður Sprotin, sum gevur bókina út, og hann hevur vónir um, at hon verður klár til prent einaferð tíðliga í heyst, um alt gongur væl. - Eg skrivi á rumenskum
tá hann herfyri var í Vágum eftir einari snellu aftrat. - So, eg eri ógvuliga spentur at royna hendan bátin, ið eg avgjørt vænti fer at roynast væl, leggur hann aftrat. Avreiða í Havn Eyðfinn sigur, at [...] sum oftast hug at gera okkurt, sum hevur við fisk ella fiskavirking at gera. Í slíkum førum kann tað vera kærkomið, um fiskavirki er í bygdini, ella um bygdin í minsta lagi hevur eitt gott havnalag, so [...] opin í sínari tíð, tá føroyingar næstan bara virkaðu flak og blokk, er eitthvørt virksemi eisini í dag. Millum tey fáu virkir, sum eru afturlatin burtur av, er Norðurfisk í Árnafirði og Klivar í Nólsoy
mín var eisini við einum báti saman við systkinabørnum, so øll vóru bangin. Inni hjá okkum høvdu vit dupultar hurðar í gongini, vit kallaðu tað úthurð og innhurð. Eg minnist Sunnuva í Eystrum. Hon var [...] havt at blussa við var brúkt, sum skjúrtur og tað, sum teir kundu vera fyriuttan av klæðum. Teir høvdu eisini byrsu við í bátinum og høvdu nýtt øll tey skot, sum teir høvdu at gera vart við seg. So teir [...] róptur Selnes. Við har var ein gamal maður, Hans Jakku Bech, kallaður Hans í Skálanum. Hann átti eina dóttir, sum var gift oman á Klova við Mikkjal hjá Magnussi. Øll fólk á landi vóru drigin inn í hetta, tí
fram við tí. - Eg eri ikki liðugur at mála útróðrarbørn enn, og eg veit ikki, um eg nakrantíð verður liðugur við tey, sigur Amariel Norðoy. Síðani seinast í sjeytiárunum hevur Amariel fingist við steinprent [...] verkstaði, har tey fingist við steinprent. Og tað slapp Amariel. - Eg var rystandi nervøsur, tá ið eg fór í gongd, og eg gjørdi øll mistøkini, sum tað bar til, men eg havi hingið í við steinprenti síðani, sigur [...] framsýning í Galerie Focus í Havn. Amariel fer at sýna fram málningar, akvarellir og steinprent, og teamið er framvegis Útróðarbørn – sálmar lívsins. Amariel hevur í nógv ár brúkt útróðrarbørn sum tema í sínum
vártíðin nærkast. Í morgun ringdu vit til Edward Nicodemussen, sum eigur glastrevjabátin, Orion. Hann roynir bara við snellu, og hann var eisini á floti í gjár, einsamallur á báti. - Eg eri longu á veg til [...] lands aftur í morgun, tí líkindini í dag roynast ikki. Í gjár var eg eisini á floti og fekk 1200 pund. Veiðan var mest góður toskur og nakað av hýsu. Edward Nicodemussen, sum hevur róð út í fleiri ár, er [...] náttúrliga eru fáir á vetrartíð. Í gjárkvøldið vóru vit ein túr eftir bryggjuni á Sandi, tá útróðrarbáturin, Jóhannes, júst var komin aftur av túri við góðum fongi. Teir høvdu verið við 24 stampum, og veiðan var
pengar fylgja við, eri eg fyri millumkommunalari javning av hesum peningum, men eg eri ikki fyri javning í verandi kommunubúskapi, sum vit hava haft ábyrgd av í meira enn hundað ár. Við tínari atkvøðu [...] hetta, ið landspolitikarar vilja? Hvat sigur vinnulívið? Og hvat sigur borgarin í Tórshavnar kommunu? Eg vil ikki hetta. Eg vil steðga hesari ábyrgdarleysu tilgongd. Tá landið fer at leggja lógarbundnar [...] hevur fyrr í ár lagt fram frágreiðing um millumkommunala javning. Har sæst at Tórshavnar kommuna skal rinda 50 mió kr. til hinar kommunurnar. Hetta svarar til áleið 2% av skattinum hjá borgarum í Tórshavnar
børnini, taskurnar og eg. Tað ráddi um at halda fast í taskunum - annars fóru tær við vindinum. Knappliga skríggjar eitt av børnunum og peikar á sjógv. Eg var við at svíma av angist, men Gud havi lov vóru øll [...] gjalda fyri "pakkan", sum vit senda av stað við bókunum í. Meg lystir at vita, hví man gevur við tí eini hondini og tekur aftur við hinari. Tað er nakað tvætl. Í Svínoy er ongin lækni, heilsu-/sjúkrasystir [...] hvørva teir harraleysir við tóma Másanum. Bæði pengapungurin og tíðin, sum skal setast av siga "auv auv". At fara ein túr til Havnar við Strandferðsluni við familjuni nærkast í reiðum peningi tí upphædd
Trøllanesfólk, tá eg búði og var lærari í Mikladali. Annars haldi eg ikki, at har er so nógv at tosa um, tí fleiri fólk í Mikladali, og onkur á Trøllanesi, búgva longu í Klaksvík. Eg haldi eisini, at tú [...] hvat eg tosi um, eg eri nevniliga flutt haðani, og eg vóni ikki, at landsstýrismaðurin í útoyggjamálum (og harvið vit øll) gevur tykkum nakra samsýning fyri tykkara "arbeiði". [...] forkvinna í Útoyggjanevndini. Tástani gevur títt skrivarí meining, tí nú kann ein og hvør rokna út, hvussu tit, topparnir í Útoyggjanevndini, arbeiða fyri at gera tað liviligt hjá fólki á útoyggj. Eg veit,
nevndarlimur. Í løtuni arbeiði eg við einum uppskoti um demokrati og politiskt medvit. Út frá hesum helt eg mína talu í Norðurlandaráðnum í Reykjavík. Men Sosialurin hevur ikki havt áhuga at sett taluna í blaðið [...] ti á Tingi í heyst ella í vetur. Tit sum eru føroysk umboð í Norðurlandaráðnum, arbeiða tit við nøkrum serstøkum uppskoti - uppá styttri ella longri sikt? Tá ið Jógvan við Keldu og eg vóru nývaldir, løgdu [...] hann verður næsta summar. Ein fundur hevur verið í Føroyum og ein í Álandi. Ein fundur var forrestin í Vilnius í Litavia. Hvussu er føroyska umboðanin í Norðurlandaráðnum skipað? Lat meg fyrst greiða eitt
samskipa okkara sjónarmið betur og standa saman í fleiri málum, so kunnu vit gerast ein sterk eind. Eg eri sera bjartskygd fyri útnorðursamstarvinum, sum eg rokni við kemur at geva okkum øll nógv frameftir, segði [...] Russiski oljuflutningurin fram við norsku strondini, dioxin, teknesium og annar umhvørviseitur frá ídnaðinum í Evropa eru átrokandi mál, sum londini í útnorði eiga at taka upp í einum felags átaki, helt íslendski [...] Umframt støðuna sum strandalond í Norðurlantshavi hava londini eisini tað til felags, at tey standa uttan fyri Evropasamveldið, sum stendur í vøkstri. Jónathan Motzfeldt, formaður í Útnorðurráðnum, mælti til