avhendingin av barnaskúlanum hin 2. desember. Felagshøllin, ítróttarhøllin og tannlæknastovan verða avhendað hin 18. januar í komandi ári sum ætlað. Á heimasíðuni verður lagt aftrat, at ein ætlan um 2. byggistig

verður so tann árliga ársveitslan hjá Landsfelag Pensjónistanna. Hon verður hildin í Ítróttarhøllini á Nabb í Havn frá kl. 17.00 til 24.00. [...] úr Finnlandi, Svøríki, Noregi og Danmark at vera saman við føroyskum pensiónistum. Teir skulu búgva á Skúlaheiminum í Havn, men ferðast runt oyggjarnar allar dagarnar. Bert fyri at nevna nøkur pláss: Havnin

kampingplássið skal vera á stykkinum ímillum ítróttarverklagið á Eiðinum og Vatnið, VB húsið, ítróttarhøllin og fótbóltsvøllin. Endamálið er at gera pláss fyri 15-20 kampingvognum á plássinum og ætlanin er [...] Nú verður farið undir at gera kampingpláss í Vági. Tað varð samtykt á býráðsfundi í Vági í gjárkvøldið í sambandi við at fíggjarætlanin fyri næsta ár, varð samtykt. Kampingplássið skal verða í náttúruvakra [...] er at knýta vatnið upp í plássið. Samstundis er ætlanin at tey, sum hava kampingvogn á plássinum, skulu hava atgongd til wc, brúsu og aðrar hentleikar í VB húsinum. Myndin vísir økið, har kampingplássið

av. Byggingin verður býtt upp í tvey byggistig. 1 byggistig skal vera liðugt á sumri 2004, og 2. byggistig skal vera liðugt á sumri 2005. Útbyggingin í Kollafjarða skúla merkir seks nýggjar skúlastovur [...] í Kollafirði. Tórshavnar býráð ætlar at játta peningin tey komandi árini. Tann stórt saknaða ítróttarhøllin í Kollafirði skal ein áhugabólkur standa fyri, og Tórshavnar kommuna letur væntandi eini 30%

bara vísa á, at vit halda raðfestingina vera skeiva. Tað eigur eftir okkara tykki at vera skúlin, sum eigur fyrsta prioritet, og tá hann er liðugur, eigur ítróttarhøllin at koma. Borgarstjórin á Sandi, Páll [...] leggur hann dent á. Fáment Páll á Reynatúgvu førir fram, at tey, sum skrivað hava undir, eru sera fáment. Og hann rør eisini fram undir, at talan kann vera um politiskt spæl. Han vísir á, at av teimum trimum [...] nakrantíð hevur gjørt, vísir hann á. Samt bygdarráð Tað var eitt samt bygdarráð, sum tók prinsippavgerð um at seta pening av til írtróttarhøllina, vísir Páll á Reynatúgvu á. Arbeitt verður nú við eini sa

at seinastu mongu árini, hevur H71 verið noytt til at taka til takkar við teimum tíðunum í høllini á Nabb og Gundadali, sum hini ítróttafeløgini í Tórshavnar Kommunu ikki hava skoytt um. Hetta hevur, sambært [...] meginparturin av venjingunum hjá felagnum hava ligið langt út á kvøldi, og tað hevur verið stak óheppið. - Vit hava havt tíðir frá klokkan níggju á kvøldi, og úteftir, og tað ein ikki framhaldandi bjóða limunum [...] kemur Hoyvíkshøllin avgjørt í tøkum tíma, greiðir formaðurin í H71 frá H71 hevur umframt høllina á Nabb og Gundadalshøllina, eisini nýtt fimleikahøllina í Hoyvíkar Skúla, og hóast felagið er fegi um teir

íðkandi limir, sum fara at sýna fram á trimum framsýningum. Av tí at ítróttarhøllin í Runavík er undir umvæling, verða framsýningarnar hildnar í ítróttarhøllini á Kambsdali. Fimleikaframsýningarnar verða

kommunu næstu ferð skulu á val, verður tað gjørt á einum og sama staði. Higartil hevur tað verið so, at fólk í Sandavági hava valt í hesi bygdini, og tey í Miðvági og Vatnsoyrum á einum og sama staði í Miðvági [...] Miðvági. Men soleiðis verður ikki longur. Á bygdaráðsfundi í Vága kommunu hósdagin í farnu viku varð samtykt at hereftir verður ítróttarhøllin á Giljanesi valhøli í kommununi, ið fevnir um tær tríggjar [...] bygdirnar. Fíggjarnevndin hevði frammanundan sagt gott fyri uppskotinum, og tað gjørdi bygdaráðið eisini á fundinum. Spurningurin er so, um henda nýggja skipanin skal roynast fyrstu ferð við eitt løgtingsval

Meginskúlan á Sandi og hevur kostað góðar 27 milliónir krónur at byggja og arbeiðið hevur gingið væl, sigur Landsverk, ið er byggiharri. Almenna móttøkan byrjar á miðdegi, klokkan 12, tá ið Ítróttarhøllin letur [...] flogbólt í høllini. Annars verður eisini fagurfrøðiligur fimleikur á skránni og aftan á verður ein dystur av tí meiri skemtiliga slagnum á skránni, tá ið politikarar í Sandoy og starvsfólk hjá Landsverki

demonstreraði munin á liðunum og annars í løtum vísti spæl, ið gevur vón um, at liðið ikki bara fer at vinna fjórðahvønn dyst í vetur. Verri sær út hjá KÍF, sum í løtuni er besta boðið upp á botnproppin í Eikliguni [...] Seinnapartin í gjár var Ítróttarhøllin í Kollafirði karmur um absolutta botndystin hetta umfarið, tá KÍF tók ímóti ÍF. Undan dystinum hevði hvørki liðið vunnið nakran dyst, tíansheldur nakað sett, so her [...] botninum. Men hóast fortreytirnar ikki vóru ólíkar, tá hugt var at stigatalvuni undan dystinum, so var á vøllinum eingin sum helst ivi um, at ÍF var klárt betra liðið, og í veruleikanum var talan um einvegis