Ein jarðskjálvti, sum var 5,8 á Richterstiganum, var í Bulgaria í nátt, men sambært myndugleikunum er einki frætt um nakran stórvegis skaða. Jarðskjálvtin, sum hevði miðdepil 24 kilometrar eystan fyri

størri í ár enn í fjør, og tað sæðst aftur á prísinum. Í gjør fingu skipini fimm krónur fyri kilo, men nú liggur hann millum tvær og hálva triðju krónu, skrivar reiðaríið á heimasíðuni.

Hvørt ár koma fleiri ferðamannaskip inn á Havnina, men leggja hesi skip nóg nógv eftir seg. Hesin spurningur verður umrøddur á kunnandi fundi í Posthúskjallaranum í morgin klokkan 18. Fundurin verður hildin

í kenyanska høvuðsstaðnum Nairobi í oyði. Tíðindastovurnar skriva, at nógv fólk hava fingið skaða, men tað er ikki greitt, um spreingingin hevur kravt mannalív. Løgreglan veit ikki, um talan var um eina

gjaldoyramarknaðinum fyri at forða fyri, at krónan ikki skal gerast uppaftur sterkari, enn hon er. Men av i at tað ikki hevur munað nóg mikið, hevur bankin gjørt av at lækka rentuna. Danskir búskaparfrøðingar

havnarbýnum Chittagong og har um vegir. Myndugleikarnir hava sent hermenn at hjálpa bjargingarliðunum, men skriðurnar og vatnflóðin gera tað torført hjá hermonnunum og bjargingarliðunum at koma teimum neyðstøddu

Portugal fingið hjálp úr grunninum. Spanska stjórnin hevur sagt, at henni tørvar hjálp til bankarnar, men hon hevur ikki søkt enn.

- Vit lótu teir hava bóltin og dúvaðu upp á mótálop, men tað eydnaðist so ikki. Teir stóðu væl og fingu eitt mál, sum noyddi okkum fram á vøllin. Vit skaptu ov lítið og sigurin var uppiborin, staðfestir

at teir bygningar sum í løtuni hava skrivstovur ella annað í niðastu hædd, skulu broyta virksemið. Men um eitt nýtt leigumál kemur inn í bygningin á niðastu hædd, skal hetta hava útvent virksemi. Útvent

komin til Havnar, og klokkan 00.30 í kvøld spælir hon í Voxbotni. - Eg eri akkurát komin til landið, men eg eri ovfarin av, hvussu stórsligið tað er her í Føroyum, segði Medina í samrøðu við Rás fyri løtu