av Klaksvík nú klokkan 16.15. Men hann siglur so ein túr í morgin. Á Strandferðsluni siga tey, at hetta er fyrstu ferð í óminniligar tíðir, at Sam avlýsir fyri veður. Teistin fer seinasta túrin av Gomlurætt [...] Nú eru øll flogførini, sum skuldi koma til Føroya við jólagestum, lend. Men tey bæði seinastu, sum skuldu koma beint eftir døgverða, høvdu eina drúgva ferð. Flogfarið úr Íslandi, sum skuldi lenda 13.30 [...] nakrar ferðir yvir Føroyum, fekk tað eisini sett seg fyri eini løtu síðani. Men nú er so takið at fáa tey víðari. Øll koyring hjá Bygdaleiðum er avlýst og tað eru fleiri strandfaraskip eisini. Smyril mátti
punkteringum. Í ár valdu so súkklarnir at royna onnur dekk. Dekkini vóru av gummi, og tey vístu seg at roynast væl betri enn tey gomlu. Meðan einstakir súkklarir seinastu ferð máttu lappa dekkini upp til 10 ferðirnar [...] best Teir sjey føroyingarnir høvdu at byrja við valt at fylgjast í einum samlaðum flokki. Eftir teir fyrstu 50 kilometrarnar, dragnaðu aldursforsetarnir Evald Rasmussen og Robert Wilhelmsen, meðan hinir fimm [...] men tað darvaði ikki so nógv, tí ongin vindur var. Út á seinnapartin gjørdist turrari í veðrinum. Fyrstu føroyingarnir á mál vórðu Eli Christiansen og Jens Sigurð Simonsen, sum ávikavist komu á mál sum
íbúgvar. Uruguay er minsta tjóðin sum hevur havt eitt lið í HM-finaluni í mansfótbólti. Tá Uruguay vann fyrstu HM-finaluni ímóti Argentina á Centenario leikvøllinum í Montevideo var íbúgvaratalið í Uruguay 1 [...] miljónir íbúgvar. Samanhaldið er ofta størri í einari lítlari tjóð, og tað sæst aftur nú Kroatia fyri fyrstu ferð í søguni hevur vunnið seg í HM-finaluna, ið hesaferð verður spæld á Luzniki leikvøllinum í Moskva [...] vóru í stjórnarfundarhølinum í stjórnarbygninginum í Zagreb vóru í kroatiskum landsliðstroyggjum. Tey flestu vóru í tí hvítu heimavallartroyggjuni við teimum víðagitnu reyðu puntunum, men summi vóru í
Fiskivinna Fyrstu tveir dagarnar í hesi vikuni verður neyvan nøkur ísfiskalanding í Klaksvík, men mikudagin er væntandi, at trolararnir Safir og Smaragd koma inn at landa. Á Landingarmiðstøðini í Klaksvík [...] fiskiskapi og fiskaprísum. - Væntandi loysir línuflotin ikki aftur fyrr enn seinni í august, siga tey á Landingarmiðstøðini.
inini kunnu verða, at tey viðhvørt missa ondina og blíva blá í húðini. Kikhosti kann verða ein álvarsom og lívshættislig sjúka hjá teimum heilt smáu børnunum, serliga áðrenn tey sjálvi eru nóg gomul at [...] koppseting í barnakoppsetingarskránni, tá tey eru 3, 5 og 12 mánaðir og aftur við 5 ára aldur. Kikhostakoppseting av barnakonum verjir pinkubarnið ímóti kikhosta teir fyrstu mánaðirnar í lívinum hjá barninum, [...] børnum undir 2 ár. Børn, sum eru 5 mánaðir ella yngri eru serliga sárbær fyri álvarsamari sjúku, um tey ikki hava fingið tvær koppsetingar fyri kikhosta. Annars verður tilmælt serliga at ansa eftir børnum
lesa fyri børnunum tey fyrstu árini, men sum børnini síðani kunnu lesa sjálvi - og sum tey kanska eisini kunnu lesa fyri sínum børnum, tá ið tann tíðin kemur. Saman við bókini fáa tey eisini eitt kort frá [...] at at tey halda, at tað hevði verið ein vøkur gerð av kommununi, at bjóða øllum nýføðingum vælkomnum við eini gávu, sum verður sent heim til tey. Hon heldur, at tað fer at gera sítt til at knýta tey til [...] frá kommununi og ein lítlan faldara frá Málmenningarráðnum við góðum ráðum til foreldrini um, hvussu tey menna málførleikan hjá børnini. Forkvinnan í mentanarnevndini heldur, at hetta hóskar eisini serliga
skjótari. Samstundis, sum royndir uttanlands vísa, at tað loysir seg best at avgreiða allan toll, fyrstu ferð ein pakki verður handfarin. Tað sum vit við broytingini royna at sleppa undan, er drúgva samskiftið [...] tollavgreiðast aðrastaðni. - Fólk eru ofta skeptisk áðrenn ein broyting verður gjørd, men aftaná finna tey útav, at tað ikki er so galið. Hetta sóu vit til dømis við kurértænastuni í Havn. Eg rokni við, at [...] um landið røkka vit ikki heilt út til brúkaran. Við kurértænastuni røkka vit til fólk øll fólk, tá tey hava tíð til tað, sigur Sofus Clementsen. Posthúsini broytast Sum er, eru 21 posthús kring landið,
kring Føroyar fór av bakkastokki í Klaksvík í gjár, og fyri fyrstu ferð hava fleiri súkklarar alment tikið seg saman í eitt lið, sum vit kenna tey frá teimum stóru súkklukappingunum sum Tour de France og
sum var sera væl løgd til rættis. Fyrst og fremst, so nýttu vit eina øgiliga tíð til at greina øll tey ynski, sum Strandferðslan hevði til nýtt suðuroyarskip. Vit settu ein bólk við yvirmonnum, umboðum [...] líkkistum, hundum, spæliplássum til børn og mangt annað. Um eitt skip, sum vónandi kundi lúka øll tey krøv, sum suðuroyingar settu til nýggja sambandið norðureftir. - Tú kanst sum so siga, at skipið er [...] greiðir Reidar frá. - Her valdu vit so Knud E. Hansen, og tað valið eri eg framúr væl nøgdur um. Frá fyrstu løtu gripu teir tingini sera professionelt an. Vit byrjaðu at kalla við rammunum, har vit funnu útav
mál í teimum fýra dystunum, hann var við, og so legði Nebosja Veljkovic fimm mál afturat í teimum fyrstu seks umførunum í landskappingini, har hann er á odda á málskoraralistanum millum útlendingar saman [...] niðurflyting. Fótbóltur hevði ongantíð verið høvudsítróttargrein í heimsins fólkaríkasta landi, men tey síðstu árini hevur kinesiska fótbóltsambandið roynt at veksa áhugan fyri »ítrótt nummar eitt« í flestu
