sigur, at flugan ger seg meira óhugaverda, enn hon er. At brúka kristindómin sum politisk mótafenomen mann heldur ikki fara at ganga her. Hartil eru boðberanna andaligi habitus ov lágur. Fyri at venda aftur [...] kryddrast við kristindómi. At vit hava fingið eitt kjak um hesi viðurskifti vísir, at demokratiið eisini er til her. Hóast vit snáva, har snávast kann. Men tað skal dirvi til bæði at vera fyri og ímóti í hesum [...] Æðuna, so er hovsemi (at hittast) frægara leiðin enn konfrontatiónin/samanstoyturin. Tað er ómetaliga lætt at gerast ósamdur, um ein vil. Tað skal bert tann eini parturin til at gera ósemju. Semjan finst

KAPPRÓÐUR Eingin ivi er um, at manningin á Jarnbardi hjá 6-mannaførum við kvinnum ætlaði sær at vinna róðurin á vestanstevnu, og sostatt fáa sætta sigurin á rað í ár. Men fyri at tryggja sær meistaraheitið [...] ongan møguleika at fanga Jarnbard aftur, um hesin megnaði at koma á málið. Og ikki so óvæntað, so kláraðu kvinnurnar umborð á Jarnbardi at finna mállinjuna á vestanstevnu, og tað gjørdu tær sum ikki einaferð [...] ógvuliga tungt at rógva henda dagin. - Ja, tað føldist øgiliga tungt at rógva í dag. Tað var næstan sum at rógva í siroppi. Annars var gongdin á leið tann sama sum á hinum stevnunum. Vit løgdu hart út, og

, uttan at vita av, at vit gera nakað skeivt. Flokkahugsan Við síðuna av »dupulthugsan« eru vit eisini í vanda fyri at verða »flokkahugsanir«. Tørvurin eftir tryggleika og freistingum fyri at verða góðtikin [...] religiónini. Tað er óhugnaligt at leggja til merkis, hvussu fjøldin kann lokkast at trúgva næstan hvat sum helst, treytað av, at tað verður servera á sama hátt, sum ein er vanur at fáa kunnleika um, antin tað [...] okkum liva fyri at fáa meira av materiellum góðsi, størri tryggleika og størri prestisju«. Vit siga, at vit trúgva uppá kirkjuna, men hóast tað, so eru tað mong av okkum, sum uttan at skamma okkum yvir

­­inum í Berlin, við blaðið Bild. - Skjølini vísa, at øll, sum vóru við til at leggja ætlan­ina um at byggja leguna í Auschwitz, vóru vitandi um, at har skuldu fólk drep­ast við gassi á ein skipaðan hátt [...] nakrar tekningar, sum bara nøkur fá høvdu sæð fyrr, og sum uppaftur færri vistu um at siga nú. Bløðini vistu at siga, at í sambandi við umvælingar­arbeiði í einari íbúð í Berlin vóru fólk komin fram á eina [...] Berlin, vísa sambært Bild, at nazistarnir høvdu neyv­ar ætlanir um at út­rudda jødarnar, áðrenn tann endaliga avgerðin bleiv staðfest og undir­skriv­að á Wannsee-ráðstevnuni. At tann ovasta leiðslan hjá

stjóri sigur, at Faroe Petroleum frá byrjan hevur lagt seg eftir at søkja um loyvi í sambandi við útbjóðingarumfør og síðani menna loyvini fram til, at ein avgerð kann takast, um tað er ráðiligt at bora á loyvunum [...] tillutað, og Nils Sørensen sigur, at tað er onki at taka seg aftur í, at StatoilHydro er tað felagið, sum hevur drúgvastu royndirnar á føroyska økinum og má sigast at vera álitið, tá talan er um framtíðar [...] r í Føroyum hevur felagið avgjørt at luttaka við tveimum umsóknum, eini har Faroe Petroleum er fyristøðufelag og fevnir henda umsóknin um eitt øki, sum liggur upp at loyvi 012, ið felagið frammanundan

halli Í stuttum kann sigast, at nógv føroysk fiskavirki ”duga” ikki at tjena pening – ella sagt við øðrum orðum: Tey duga ikki at skapa ta virðisøking, sum skal til fyri at fáa fleiri krónur burtur úr hvørjum [...] Kortini er hann framvegis smærri, enn hann plagdi at vera. Útgerðarmaðurin segði, at nú upsin hevur verið so smáur, hevur verið neyðugt hjá virkjunum at effektivisera. - Hetta hevur eydnast væl, og virkini [...] árum síðan. Vantandi virðisøking Bjarni Arnason segði, at í greiningini sæst einki til, at nøkur virðisøking er í fiskivinnuni á landi. - Eitt er, at virkjunum vantar arbeiðsmegi, sum nógv hevur verið frammi

Landsins og Teknologisk Institut í Danmark er skúlin so niðurslitin, at hann verður skírdur at vera óegnaður og beinleiðis hættisligur at hýsa eini 600 fólkum. Næsti fundurin um akuttu støðuna í Hoydølum [...] meiriluti í tinginum ynskir at byggja nýggjan studentaskúla í Marknagili, sigur Kaj Leo Johannesen. Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi, harmast somuleiðis, at tað ikki skal bera til at fáa eitt mál ígjøgnum [...] og Sjálvstýrisflokkurin, at teir eisini ynskja studentaskúlan at gerast part av deplinum í Marknagili, sum í dag umfatar Tekniska Skúla og Handilsskúlan. Flokkarnir meta, at hóast skúlarnir skulu varðveitast

dreymi um at gerast útvarpsmaður, tá ið hann verður stórur. Bjarki nýtir hvørt eitt høvi at herma eftir teimum, og yndisútvarpsmaðurin er ein, sum eitur Elis. So er longu fingið sligið fast, at skemt er [...] eydnast tað høvundinum heilt væl at halda spenninginum til síðstu síðu. So far so good. Tað heilt góða við hesi bók er, at hon hevur støði í gerandisdegnum hjá føroyskum børnum, at hon er skrivað á einum máli [...] bókini, og her hevur høvundurin sera gott hegni at nýta slíkt, sum frammanundan er samtaluevni millum fólk, at geva søguni nakað, sum ger hana stuttliga og lætta at lesa. Lýsingar av gerandisstøðum, eitt nú

hevði við sær, at børnini, ið búðu mitt í býnum, ikki longur høvdu so góðar umstøður at spæla. Eg haldi at tað var ein orsøk til, at eftirspurningurin eftir barnagarðsplássum knappliga fór at vaksa. Tað var [...] var ikki so nógv tí at mammurnar fóru út at arbeiða, men heldur tí at børnini skuldu hava umstøður at spæla úti. Og uttandura umstøðurnar vóru góðar í 1950, tá barnagarðurin stóð liðugur. - Tá lá barnagarðurin [...] altíð so lætt at kenna tey aftur á útsjónd. Ansa trimum ættarliðum Nógv av børnunum eru ígjøgnum árini vend aftur til barnagarðin - sum foreldur at barnagarðsbørnum, og Maria sigur frá, at hon í summum

greitt, at kyndlamenn hava fleiri streingir at spæla upp á í álopinum, og at verjan hjá teimum spælir betur, enn hon gjørdi í fjør. H71 hevði ikki eydnuna við sær sunnudagin, men tað eigur at geva teimum [...] hevði sera trupult við at verja fyri skotunum hjá H71-venjaranum, men hinir hoyvíkingarnir fingu sera lítið burturúr. Ein kann av hesum fara at hugsa um, hvussu H71 man fara at standa seg, um tað av onkrari [...] tað gekk út yvir. Fyrst noyddist Róaldur Jákupsson at takka fyri seg ? tá vóru tríggir minuttir spældir av seinna hálvleiki ? eftir fyri aðru ferð at hava tikið alt ov harðliga í kyndlaspælara við fullari