fólki, sum búgva tætt við havnir kring landið. Heimafriður fær afturvendandi fráboðanir frá borgarum, sum uppliva álvarsligan og áhaldandi larm frá skipum, serliga um náttina. Hetta er ikki ein nýggjur [...] nærumhvørvinum. Tað, sum vit síggja, er, at ljóðdálking frá skipum nú aftur rakar fleiri kommunur – ikki bara eina. Tí metir Heimafriður, at hetta er ein landsumfatandi umhvørvistrupulleiki, sum Umhvørvismálaráðið [...] svøvntrupulleikar, strongd, høgt blóðtrýst og øktan vanda fyri hjartasjúkum. Larmur er sostatt ein umhvørvisdálking, sum eigur at verða tikin í størsta álvara. Tað er átaluvert, at landsstýriskvinnan alment boðaði
og alt fór í rangastrúpan av tí fáliga ljósi, sum var um fjørðin. Fert tú út um Syðrugøtueiðið, liggur Skálafjørðurin sum ein vøgga fyri tær. Barn, sum liggur og pliar í vøgguni, sær ljós á hvøjum fingri [...] desembur Hendan dagin, ið her verður sipað til, 4. des. í ár, var ein gráur morgun og ein gráur dagur. Tað kann tykjast sera vónleyst at fara útum ein slíkan morgun, hyggja upp eftir fjallasíðuni og bert hóma [...] morgun, tú brosar so!” Tað var, eins og alt loysnaði upp fyri tær hendan gráa morgun. Bara hoyra Miu tala, var ein opinbering. Tú vart frelstur undan tí grábeinta ljósinum, sum nú lá í andaleypi á trappusteininum
hósdegi til sunnudag. Hóast hetta nú er ein av longstu kappingunum í Føroyum, vóru nógvir íðnir luttakarar við. Torkil bergfastur Torkil Nielsen hevur havt ein ómetaliga góðan endaspurt í Grand Prix kappingini [...] eisini. Torkil tók seg fram um Finnbjørn, meðan Olaf liggur og lúrir á fjórða plássi. Havast skal í huga, at Olaf bert hevur telvað tríggjar kappingar, so ein sigur í næstu kapping kann geva honum fyrsta plássið [...] teimum bestu kappingunum saman. Komandi kapping í Havn Sjeynda Grand Prix kappingin verður skipað sum ein vikuskiftiskapping og verður telvað 22. – 24. februar í Havnar Telvingarfelag. Telvað verða langtalv
føroyskar filmar. Filmarnir eru frá tveimum minuttum til ein hálvan tíma til longdar. Millum filmarnar var eisini »Mítt Rúm«, ið Heiðrik av Heygum frumsýndi, sum fyrstu sýning í filmsvikuni. »Morgunsmíl« Ungi Andrias [...] m gentum í føroysku náttúruni. Hann var svartur og hvítur, og púrasta ljóðleysur. Ein listarlig kompositión – men ein løgin strævin uppliving. »Two one side« Eitt seks minuttir langt verk eftir MarMar [...] riggaði sera væl til. Eisini ein krevjandi løta. »Throwing paint tins off the roof« Ingun í Skrivarastovu var onnur av teimum, ið stóð fyri hesi framleiðslu. Filmurin er ein dokumentar, um økið Berthnal
stilla upp. Úrslitið er eitt skeivt fólkaræðisligt býti, har ein tíggjundapartur av fólkinum gerast ein fjóðringur av valdu umboðunum, meðan ein knappur triðingur av fólkinum bert verða umboðaði við einum [...] í Jákupsstovu undir framløguni. Niðurstøðan fær tí ikki verðið øðrvísi enn ein staðfesting av, at tað ber til at keypa sær ein býráðssess. [...] parturin av einum valstríði vorðin alsamt størri. Sigast kann at valstríð í dag eru vorðin handilskend, eins og vit kenna tað úr USA. Støddin er ikki tann sama, men rákið gongur tann vegin. Beinta í Jákupsstovu
føroyska kvotan á Flemish Kap í ár liggur um góð 1000 tons av avhøvdaðum fiski – ella góð 1600 tons í rundari vekt. Soleiðis, sum út sær, noyðast helst øll línuskipini, sum eiga part av føroysku kvotuni, yvir [...] Flemish Kap – antin tey eiga ein frægan ella lítlan prosentpart av samlaðu kvotuni. Línuskipini, sum eiga minst á Flemish Kap, eiga umleið seks prosent av kvotuni og tey, sum eiga mest, eiga kanska eini [...] p, sum fær fulla last á Flemish Kap í ár. Onnur ár, tá kvotan var lítil, kundu færri skip fara á Flemish Kap eftir tí, sum har var at fiska, tí skipini tá kundu býta um kvotur. - Men, soleiðis sum vit
higartil, og í fyrsta róðrinum á 1000 metrum, sum var á jóansøku seinast, vóru teir so sannførandi, sum tað sjáldan sæst á hesum teini. Báðir róðrarnir, sum eru eftir í ár, eru á 1000 metrum, og tað hevur [...] Eysturoyingur prógvað, at hann klárar eins væl og longra teinin. Einastu bátarnir, sum í teoriini kunnu hótta oddafiskin, eru Nólsoyingur, Kjølur og Havnarbáturin, sum allir eru langt aftanfyri, og bara koma [...] Húsavíkingur, sum frammanundan ongantíð hevði vunnið ein FM-róður. Við tí óvæntaða sigrinum togaðu teir seg frá tveimum og upp á nýggju stig. Men tað er framvegis langt upp til teir fremstu bátarnar, sum liggja
higartil, og í fyrsta róðrinum á 1000 metrum, sum var á jóansøku seinast, vóru teir so sannførandi, sum tað sjáldan sæst á hesum teini. Báðir róðrarnir, sum eru eftir í ár, eru á 1000 metrum, og tað hevur [...] Eysturoyingur prógvað, at hann klárar eins væl og longra teinin. Einastu bátarnir, sum í teoriini kunnu hótta oddafiskin, eru Nólsoyingur, Kjølur og Havnarbáturin, sum allir eru langt aftanfyri, og bara koma [...] Húsavíkingur, sum frammanundan ongantíð hevði vunnið ein FM-róður. Við tí óvæntaða sigrinum togaðu teir seg frá tveimum og upp á nýggju stig. Men tað er framvegis langt upp til teir fremstu bátarnar, sum liggja
ikki talan um dómarans meting, men um ein feil, og so eigur Liverpool at fáa nýggjan dyst, sigur Larsen. – Hevði talan verið um ein áskoðara, ein hund ella kanska ein eyka bólt, so er jú eingin ivi um, at [...] til Bent, sum er ivaleysur og smekkar til. Skotið strýkur avstað eftir grassvørðinum, men málverjin Reina ger seg kláran at bjarga. So er tað, at bólturin støkkur í ein reyðan baðibólt, sum liggur og rekst [...] ógvuliga trupult hjá teimum, tá talan er um eitt mistak, sum rópar til himmals á handa hátt, sum hann tekur til í The Sun. – Eg skilji als ikki, at ein dómari á hesum støðinum, í samráð við sínar hjálparar
aftrat. Um eina viku skal NSÍ spæla á heimavøllinum, sum verður á ovara vølli í Gundadali. Tá verður talan ivaleyst um avgreiðsluspurning, tí NSÍ liggur eftir fyrra dystin undir við 3-0. NSÍ hevur í kvøld [...] fyri NSÍ, sum hevur verið undir størri trýsti, enn talan var um fyrsta hálva tíman. Stutt undan steðginum hevur FC Differdange 03 lagt seg framum 2-0 eftir skjótt álop! 40 min. 1-0 So liggur NSÍ undir [...] Differdange 03. NSÍ legði fyri við stórum denti á verjupartin, og tað eydnaðist at halda tørn, inntil ein hálvur tími var farin. Tá skoraði Kettenmeyer, og fýra minuttir undan hvíldini økti Bettmer um leiðsluna