HM eisini verið ein hjálp hjá honum. Danmark og Frakland spældu jú í sama bólki, og tí vita teir flestu íbúgvarnir á Reunion nú, hvar Danmark liggur. Og frá Danmark er jú ikki so langt til Føroya, í hvussu

veruleikanum er hent í Føroyum í sambandi við bæði kreppu og bankamál. -Eg haldi ikki, at vit í Danmark, vita, hvat er hent í Føroyum hesi seinastu árini. Tað er líkasum, at alt orðaskiftið hevur verið

einum heilum degi, og so metti hann, at tað fóru ov nógvar venjingar fyri einki. Venjingarlegan í Danmark hevur bæði verið liður í fyrireikingunum til Europa Cup og fyrireiking til seinnu hálvu av lands [...] fyri: ? Vit hava havt skilagóða venjing síðani eina ferð í januar, og nú hava vit vant sera nógv í Danmark í eina viku. Vit hava ein skilagóðan mann at standa fyri venjingini, og eg haldi eisini, at vit hava

fótbóltsevnini hjá Magna á Lakjuni, tá hann seinni í summar flytir heim til Føroya, eftir at hava búð í Danmark í fleiri ár. Magni á Lakjuni hevur tikið lut í venjingarleguni, sum HB hevur havt í Brøndby uttanfyri [...] sigur, at avtala er gjørd um, at Magni skal spæla við HB, tá hann um miðjan august flytir heim úr Danmark: ? Magni á Lakjuni hevur higartil spælt við føroyska felagnum í Keypmannahavn, og hann er tískil

handverkaralønin í Føroyum er einar 20-30 krónur lægri, enn hon er í Danmark og í Noregi. ­ Sáttmálasetta lønin í Føroyum er 86,65. Í Danmark og í er hon lægri, í Noregi hægri. ­ Men veruliga lønarlegan í [...] og í Danmark, eru farin at kanna leiklutin hjá føroyskum meistarum og handverkarum í hesum londunum. Hann sigur, at føroyskir handverkarar hava fingið fyrispurningar báði úr Noregi og úr Danmark um ymisk [...] grannalondum okkara er nógv hægri. Í høvuðsstaðarøkinum í Danmark liggur handverkaralønin um 140 krónur í miðal. ­ Aðrastaðni í landinum er hon eitt sindur lægri, men ongastaðni er hon lægri enn 105 krónur

høvdu frí nakrar dagar, og á ferðini í Danmark var týðuligt, at teir eru komnir uppaftur í ferð, og at teimum dáma at venja og spæla. ? Teir fyrstu dagarnar í Danmark vandu vit tríggjar ferðir um dagin, men

donsk viðurskifti, sum fara at ávirka rentuna. Tað hevur ført fram, at tann vánaligi handilsjavnin í Danmark fór at ávirka vónirnar til rentuna. ­ Men tann vánaligi handilsjavnin var væntandi. Tí setti stjørnin [...] at falla fyri at varðveita kappingarførið í Evropa. Støðan í Russlandi kann eisini fáa týdning. Danmark hevur ikki tann stóra samhandilin við Fjareystur og Russland. Men støðan er, at danski búskapurin

hvussu nógv lønirnar skulu hækka: ? Men vit plaga at sammeta okkum við grannalondini, og t.d. í Danmark er tingmannalønin einar 30 túsund krónur. Eg fari ikki at mæla til, at lønin hjá løgtingsmonnum hækkar [...] høvuðsstarv. Formaðurin vísir á, at í øðrum londum er tað vanligt við heiltíðar politikarum, og t.d. í Danmark er skipanin soleiðis, at fólk, sum verða vald á ting og sum eru í almennum starvi, kunnu ikki, samstundis

1955 og búði har í 25 ár. Hann giftist íslendsakri kvinnu, men tey hava seinastu 19 árini búð í Danmark. Fyrstu árini í Íslandi var Erik fiskimaður, men fór so at læra, Hann arbeiddi við at byggja stórar

hesa ársins tíð, og tí settu teir í gjár kós móti Danmark, har teir verða í tveir dagar, áðrenn teir koma hendan vegin. Og meðan teir brúka tíðina í Danmark og i Føroyum, fer Benfica at fyreika seg til 2