um, sjálvt um finalupláss vóru til fýra av fimm bátum. Donsku kvinnurnar, har eisini føroyska Sára Johansen rør við, vóru greitt aftast - meira enn 12 sekund aftan fyri italiukvinnur á fjórða plássi. Hjá [...] aftan fyri írska bátin. Tær endaðu soleiðis á 8. plássi samanlagt á OL. OL endar sostatt við fleiri sekunderum plássum hjá donsku rógvarunum, og Danmark fer úr OL uttan heiðursmerki í kappróðri fyri fyrstu [...] Fyri trimum árum síðani róði Sverri Nielsen beint uttan um heiðursmerkjaplássið á OL í Tokyo. Í París kom hann ongantíð so nær. Krútsterki føroyingurin gjørdist nummar fýra hálvfinaluni, har bert fina

Tað sær út til, at seinastu dagarnar við mótmælisgongunum í Bretlandi fara at halda fram í dag. Hetta skriva fleiri bretskir miðlar. Mótmælini eru vorðin til ófrið í fleiri pørtum av Bretlandi, eftir at [...] Hann er ákærdur fyri trý morð og tíggju drápsroyndir. Eftir knívaálopið vóru søgur í fleiri pørtum av Bretlandi um, at gerningsmaðurin var muslimur og friðskjólsøkjari, sum júst var komin til landið. Tær [...] møguligt motiv kundi verið. Bretska stjórnin hevur lagt dent á fyri BBC, at hon ikki ætlar at góðataka ófriðin, og at tað fær avleiðingar fyri tey, sum eru við. Í summum førum hava ófriðarfólk kastað múrsteinar

, sum stendur fyri hesum tiltakinum. Føroyar eru limur í hesum felagsskapi saman við Danmark. Hvørt ár standa so einstøku limalondini fyri jólakonsertini. Hesaferð var túrurin komin til Danmark, men danir [...] hesum at verið við í slíkari jólakonsert, sum nettupp vendir sær til eitt breitt altjóða publikum. Her átti Eivør at verið so uppløgd fyri bert at nevna eitt av okkara frægastu tónlistafólkum. Ein føroysk [...] Føroyar og føroyskan tónleik. Og tá eitt so gott høvi stendur okkum í boði fyri fyrstu ferð at vera tað landið, sum stendur fyri Jólakonsertini hjá kringvørpunum í nógvum londum í Evropa og føroyskur jólasangur

bara eftir tær, um eina stund, onkustaðni her í nánd, aftan fyri sýnuna. Alt er, sum tað eigur at vera. Hvíl í friði góða Hanna og takk fyri alt. Bróður og kona. [...] og vit síggjast skjótt aftur. Síðan fór eg heim. Morgunin eftir bleiv eg vaktur »Tú vart farin heim til Harran«. Tøgn, eg skilti einki, fekk tað ikki at passa. Men so var, ófatuligt og sárt. Vit hugsa um [...] familju, tí Hanna fylti so nógv í tykkara lívi. So tómrúmið hjá tær og tínum, ja tað finnast ikki orð fyri tí. Tit vóru so sera góð, at har sum annað var, vóru bæði. Ja, eitt sera gott par og ein góð familja

Fuglafirði er eftir Signarsa meting ein sera vakur vøllur. Fyri mongum árum síðani varð hann laðaður upp við gróti, og fyri tey, ið hava eyga fyri slíkum, man tað vera einki minni enn ein frægd at síggja [...] xFuglafjørður: Tey, ið hava verið til dystir í býnum, hava helst mangan ynskt sær eitt skýli, har tey kundu sett seg niður undir einum dysti. Hesin møguleikin hevur ikki verið til staðar, og tí hava áskoðararnir [...] fyrireika hetta málið. Og fyri tey hevur tað størsta týdning, at hesin vakurt laðaði bakkin ikki verður oyðilagdur av hesi orsøk. Arbeiðið skal haraftrat leggjast soleiðis til rættis, at fólk sum standa

partinum av sáttmálanum og hava tí vent okkum til sakførara, sum fer at taka málið upp fyri okkum, siga bussførararnir, sum longu hava avgjørt, at málið fer til ein gerðarrætt, um sakførarin metir, at hetta [...] koyra fyri Bygdaleiðir. Vit hittu Andrass Jensen, sum er deildarleiðari á samferðsludeildini, ið hevur Bygdaleiðir og Oyggjaleiðir undir sær. Andrass segði seg ikki hava hug at gera viðmerkingar til ítøkiliga [...] ítøkiliga málið, nú tað er til viðgerðar. Spurdur, um hann vildi vátta, at lønarreguleringin er vorðin eitt stríð millum teir, sum koyra fyri Bygdaleiðir og stovnin, segði hann, at nú mugu partarnir fyrst

Ovastin fyri russisku hermonnunum í Kekenia, Ilja Sjabalkin, hevur greitt frá, at skansin hjá Maskhadov var soleiðis hátaður, at teir russisku hermenninir noyddust at brúka spreingievni fyri at sleppa [...] Maskhadovs sum eitt høvi til at tingast við russar um frið, tí tilburðurin fyrradagin er ein staðfesting av, at uppreistrarmenninir hava tapt bardagan. Aðrir eygleiðarar siga seg stúra fyri, at deyði Maskhadovs [...] Maskhadovs kann fara at elva til meiri ófrið í Kekenia og fleiri álop í Russlandi. Skuldi tað hent, at Sjamil Basajev kemur at standa á odda fyri uppreistrinum, nú Maskhadov er deyður, er lítil ivi um, at bardagin

Hetta eru góð tíðindi fyri allar Føroyar. Fyri tað fyrsta er hugaligt aftur at síggja, at áhugi er fyri at smíða skip í Føroyum. Harnæst er tað fløvandi at vera vitni til, at ein føroysk vinnufyritøka [...] vera við til at menna eina vinnu, sum - hóast mangir føroyingar arbeiða í henni - er rættiliga fremmand fyri flestu av okkkum. Sum skilst hava royndirnar hjá Thor í frálandavinnuni verið við til at menna [...] væl, umhugsar Thor at byggja fleiri skip í Føroyum. Einki minni enn eitt reint UG til Thorfólkini og tillukku til tey og til bæði skipasmiðju og fakfelag, sum eru partur av hesi spennandi nýbrotsverkætlan

Uddannelsesfond (TSU) hevur sum endamál at virka fyri og menna útbúgvingar til flutningsvinnuna og at savna vitan og royndir fyri at eftirlíka krøvunum til flutningsvinnuna í framtíðini. Instruktørurin, [...] virkar sum simulator við stórum sjónvarpsskýggjum framman fyri og til síðurnar. Innan er bilurin eins og ein vanligur lastbilur, við øllum tí sum har til hoyrir. Bilførarin setur seg við rættið, startar, loysir [...] Føroya Shell ein koyripolitikk, sum er galdandi fyri øll starvsfólkini hjá Shell um allan heimin. Hesin koyripolitikkur er grundaður á altjóða Shell-reglur fyri koyring. Ein av filosofiunum er tann, at øll

og stjórn eru farin til verka at leggja nágreiniligar ætlanir fyri virksemi. Um spurningar eru, ber til at venda sær til: Ólavur Gregersen, 223978 Teldupost: olavurgregersen@agip.fo [...] á henda hátt at viðvirka til búskaparligan vøkstur gjøgnum bøtt kappingarførið, mentum hugflogi og stigtakan og fyrimyndarligari gagnnðtslu av tøkni í Føroyum, til gagns fyri alt samfelagið". Nevnd og [...] Atlantic Airways, Atlants Tøkni, Data Qualiy, Simprentis, Sansir og Føroya Arbeiðsgevarafelag. Í nevndina fyri felagið blivu vald: Tróndur Djurhuus, formaður, menningarstjóri í Føroya Tele, Petur F. Zachariassen