spurdi Gamli so. “Hoyrt og hoyrt, tað verður í hvørt fall sagt, at Gneygjus gongur í stívasta kraga­toyi niðri í Keypmannahavn og spill­ir teg út.” Gamli fór í øðini til bóndan, Johan, og bað hann skjótast [...] skomm, nú so nógv havnarfólk á útferð vóru komin í kirkju. Vanliga var sangurin góður í kirkjuni. Har vóru nógvir góðir sangarar, og altíð var nógv fólk í kirkju. Vanliga kom fólk úr hvørjum húsi, og tað [...] útferð vildi fara í kirkju. Tey savnaðust um kirkjuna í góðari tíð. Rubekk, sum altíð var til reiðar at gera okkurt kommers, hevði funnið saman við einum kollfirðingi, sum var Rubekki líkur í so máta. Teir

»vóru komin úr bardøgum í Amerika«, at kríggið er av, so eru vit í november 1763. Mánaðin fáa vit í fyrsta kapitlið (»Hvør sær grind í november mána, ha?«) Hóast útsøgnin um kríggið í Amerika ikki neyðturviliga [...] Schougaard, sum í árunum 1705 til 1746 var sorinskrivari í Føroyum. Tá ið Peder Arhboe kemur til Føroya, er tað sostatt hálvbeiggi Beintu sum situr í hesum mæta embæti. Annars var pápi hennara koyrdur [...] Prest-Jógvan, at gera. Við øks í hendi Fíggindaskapurin millum Peder Arhboe og bóndan stavar ivaleyst frá, at pápi bóndan, presturin Rasmus Olesen, í 1680 vann fitt av jørð í Mykinesi frá pápa Beintu, sum

hevur sín uppruna í USA í fimmtiárunum og hevur til endamáls at hjálpa og stuðla sálarsjúkum, eftir at tey eru útskrivað. Í dag eru Fountain-hús í øllum Norðurlondum, harav seks í Danmark, sum verða fíggjað [...] Maðurin er í svørtum klæðum og hyggur niður. Tær geva sær ikki stórvegis far um hann og tveita seinastu breyðbitarnar í hylin. Deyðsboðini 14 tímar eftir løtuna í viðarlundini bankar á dyrnar í einum snotiligum [...] snotiligum, brúnum húsum í Stoffalág í Havn. Kirstin Rasmussen er einsamøll heima, tí maður hennara, Mortan Rasmussen, er farin oman í Tilhaldið í Tórsgøtu at gera morgunfimleik. Á trappusteininum standa

nógv minni í veruleikannum, at nakar Gud var til. ? Tað, sum um ráddi, var at koma sum longst í lívinum. Eg var virksamur í ítrótti. Fyrst og fremst í flogbólti, men eg royndi meg eisini í kappróðri, fótbólti [...] út er nakað, tey hava sæð fram ímóti í langa tíð. Í hálvttriðja ár hevur Heri gingið á missiónsskúla hjá Luthers Mission í Danmark (sum svarar til eina bachelor í missiologi). Áðrenn hevði hann gingið [...] Luthers Missión í Danmark. Eisini royndi hann seg við sjálvlestri á Dansk Bibel Institutt í hálvt ár. Tá hugsaði hann meir um at lesa gudfrøði. Fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár vóru tey á skúla í Onglandi. Alt

Mamma, Jacobina, var úr Kollafirði. Pápi var Fritleif Johannesen, sonur Petur í Mattalág í Havn. Eg eri eisini fødd í Mattalág, men eri uppvaksin í »Barnabúðini« í Konradsbrekku. Hetta var barndómsheimið [...] grannahús hjá okkum. Eg byrjaði í nunnuskúlanum, men rædd­ist so illa nunnurnar, at eg flutti oman í kommunu­skúlan, har Poul Jensen var skúlastjóri. Eg gekk í skúla í sjey ár og fór úr skúlanum 14 ára [...] nú í mong ár ár búð í Konradsbrekku, og hetta hevur gjørt okkum til grannar. Brynhild er eitt sjáld­samt lívsstykki. Altíð er hon í góðum lag og skemtingarsom, so tað kann sigast at hon setur lív í har

mismunir ikki bara vórðu gjørdir í gerandisdegnum, í uppalingini av gentu og dreingi, men eisini í málinum, gjørdist Kirstini greitt serliga í realskúlanum, tá ið hon varð rættað í sínum stílum við at umrøða [...] burturi í dag. Tað er ikki løgið, at kvinnugranskarar í dag ofta taka til, at vit liva í ein kvinnufíggindaligari tíð sum ongantíð fyrr. Tað er ikki rúm fyri tí kvinnuliga. Føroyska kvinnan fyrr í øldini [...] øldini var nógv tryggari í tí kvinnuliga enn kvinnan í dag. Hon var stolt av teim virðum, hon hevði, sigur Kirstin Didriksen. Málið stendur ikki í stað Í kjalarvørrinum á kvinnurørsluni byrjaði arbeiðið at

var lærari í 42 ár í Fugloy og Svínoy, og hann var eisini í fremstu røð í fráhaldsørsluni saman við Absalon Guttormson á Trøllanesi. Pápi Ingibjørg var Símun Petur Zachariassen. Hann var føddur í 1887. Símun [...] hús í Havn omanfyri Smæruna. Hesa tíðina gekk Ingibjørg í Realskúla í Havn. Pápin hevði vikar fyri seg í skúlanum í Klaksvík. Men nú mátti hann hvørja viku fara til Klaksvíkar at passa arbeiðið í Sparikassanum [...] búsettust í Havn. Hesa tíðina var Ingibjørg javnan í Klaksvík, har hon var avloysari í Norðoya Sparikassa. Í Føroya Sparikassa: Hevur lært Marner upp Men so fekk Ingibjørg arbeiði í Føroya Sparikassa í 1966

Samuelsen í Horni í Havn, sum er systkinabarn hansara. Í sama vatni varð Elsa Jacobsen, fyrrverandi trúboðari í Etiopia, doypt. Hon var ikki umfatað av umsóknini hjá Jóan Paula. Men pápi Elsu, Eliesar í Tjørnustovu [...] vanligu yrkisleiðina hjá bygdardreingjum tá í tíðini. Hann fór til skips, var síðan við skúlaskipi, tók stýrimansprógv í Havn í 1952 og skipsføraraprógv í Keypmannahavn í 1953. Eitt skifti sigldi hann við donskum [...] hendingina á Kappanum við Blithsome í 1935. Í 1964 tók Oddfríður við sum stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu, eftir at Jóan Pauli var deyður. Søgan hjá Oddfríð knýtt at vinnulívinum í Gøtu Søgan hjá Oddfríð og hansara

Føddur 11. mars 1974 í Budapest - Kom til Føroya í 2006 til GÍ og spældi har í tvey ár, til Víkingur bleiv til í 2008 - Fyrsti dysturin hjá honum var tann 2. apríl 2006 í Sarpugerði í Norðragøtu ímóti VB/Sumba [...] íblástur Málverjin úr Ungarn, sum nú hevur búð og spælt fótbólt í Føroyum í átta ár, byrjaði sum 11 ára gamal at spæla fótbólt. - Pápi mín spældi fótbólt, og hóast hann ikki spældi á høgum stigið, so dámdi [...] Ungarn gekk eg í einum skúla, har ítrótturin fylti nógv, og fótbóltur var eisini á tímatalvuni. Har gekk eg í skúla í átta ár, sum eg vanligt í Ungarn. Vinmenninir úr skúlanum spældu eisini nógv fótbólt

hann kann ikki hava hugt væl, tí har var garnatálg í bókini, skemtar Ólvuá Skaale, sum hevur sett drekkamunn fram til okkara í hugnaliga køkinum í Grønulíð í Havn. Køkinum við reyða køksborðinum, sum mong [...] minnist, at maðurin sum seldi seið í Vágsbotni var í døpurhuga, tí hann fekk ikki fylgt við í eftirspurninginum eftir seiði, tí øll vildu gera grónseið, minnist hon. Men í bókini eru eisini aðrar uppskriftir [...] bókin kom út á fyrsta sinni. Og síðan hon og Jógvan Asbjørn Skaale rokaðust í køkinum í sjónvarpssendingunum í 80'unum. Uppgávubýtið í heiminum er broytt og nógvar aðrar kókibøkur eru komnar út á føroyska marknaðin