ber hetta amboðið við sær ikki sørt av imperialistiskum undirtónum. Eitt nú heldur Japan uppá, at havið vestan fyri Japan skal eita Japanshav, meðan Suðurkorea og Norðurkorea vilja kalla tað Eysturhav. Tá

móti sild og lodnu. Teir frysta 3.000 t. av sild, sum fara eystureftir og eini 5.000 t. av lodnu til Japan. Afturat hesum framleiða teir fryst lodnurogn, sum geva lodnuna nógv størri virði. Uppisjóvarvirkið

nokk eisini hvat hann tosar um, hann er nevniliga professari í robotikki við lærda háskúlan í Nara í Japan.

at brúka konsulenthjálp, hevur nú við nýggjum samtyktum í vár ført til, at Óli Samró í dag fer til Japans og ávegis heimaftur eisini til Kina at leita eftir íleggjarum til eitt virki í Fuglafirði, sum skal

Ongland skal spæla tveir venjingardystir upp til HM. Á heimavølli ímóti Meksiko og á útivølli ímóti Japan.

amerikanski búskapin er betri fyri og fer at koma skjótari fyri seg eftir kreppuna enn Evropa og Japan. Fleiri lond eru noydd at leggja ætlanir um at framtíðartryggja almenna búskapin fyri at minka um

Altjóða fíggjarmarknaðurin er fegin um avgerðina hjá ES-londunum, og tjóðbankarnir í londum sum USA, Japan, Bretlandi, Sveis og Kanada har samstundis tikið stig, sum viðvirka til at sissa fíggjarmarknaðin

m. Tað er vanligt í norðanlondum at hava vinarbýir, eisini við býir í Evropa, Miðeystri, Kina og Japan. Her er vinarbýarsamstarvið ?Nordisk Platform? øðrvísi á tann hátt, at talan er um eina ketu við fleiri

Japanska stjórnin hevur vrakað eitt uppskot frá leiðsluni í Altjóða Hvalaveiðinevndini, sum ásetti, at Japan skuldi skerja sína stórhvalaveiði í Suðurhøvum munandi, men at landið skuldi fáa eina minni vinnuliga [...] Japanski fiskimálaráðharrin, Hirotaka Akamatsu, sigur við AP-tíðindastovuna, at stjórnin fegnast um, at Japan kann halda fram at veiða hval, men at landið kann ikki góðtaka, at veiðan í Suðurhøvum skal skerjast

vinnuligari veiði, burtursæð frá nøkrum undantøkum, sum hava gjørt tað møguligt hjá Noregi, Íslandi og Japan at halda fram við vinnuni. Uppskotið, sum nevndin nú hevur evnað til, hevur strangar reglur um, hvussu [...] umhvørvisverndarfelagsskapir og lond, sum eru ímóti hvalaveiði, eru hart ímóti uppskotinum hjá IWC. Japan, Noreg og Ísland veiða umleið 3.000 hvalir um árið.