norsku Nobel-nevndini at lata kinesiska andstøðingin Lin Xiaobo fáa ársins friðarheiðursløn. Talsmaðurin hjá kinesisku stjórnini sigur stutt, at Lin Xiaobo er snøgt sagt ikki egnaður at fáa friðarheiðurslønina [...] -Avgerðin at lata einum tílíkum persóni heiðurslønina er klárt í stríð við málið við heiðurslønini og er tí ein háðan ímóti friðarheiðurslønini, sigur kinesiski talsmaðurin. Tað var fyrrapartin, at norska [...] norska Nobel-nevndin kunngjørdi, at hon hevði gjørt av at lata Lin Xiaobo friðarheiðurslønina fyri 2010 fyri hansara arbeiði fyri demokratii í Kina. Sjálvur kann hann ikki taka ímóti heiðurslønini, tí hann varð

Eydnast tað ikki ísraelsmonnum og palestinum at semjast um ísraelsku búsetingarnar á Vestara Áarbakka, er vandi fyri, at royndin at fáa gongd á friðarsamráðingarnar fer fyri bakka. Tað sigur ein palestinsk [...] gjørdi av at leingja byggisteðgin, segði Hillary Clinton við ísraelska sjónvarpið Channel 10. Tað var eingin ivi um, hvat lá í orðum hennara. Palestinski uttanríkisráðharrin, Riyad al-Maliki, segði, at tað er [...] er av alstórum týdningi, at byggisteðgurin á Vestara Áarbakka stendur við. -Byggja ísraelsmenn so mikið sum ein bústað, eftir at byggisteðgurin er farin úr gildi, steðga samráðingarnar við Ísrael, segði

Bygging, sum skal byggja nýggja fimleikahøllina, og nú er komið so langt, at Runavíkar kommuna í farnu viku einmælt samtykti at geva byggiloyvi. Eisini er tilsøgn fingin um fígging frá Norðoya Sparikassa [...] Sparikassa. Ludvík Justinussen, formaður í bygginevndini, sigur við Rás 2, at tey fegnast um, at teir síðstu brikkarnir nú eru komnir á pláss. – Gongst sum ætlað, verður farið undir útgrevsturin beint eftir páskir [...] hann. Talan er um ein tilsamans 1.700 fermetra stóran bygning, sum fer at kosta 21,5 milliónir krónur. Tá fer Støkk undir einum taki at ráða yvir tveimum hallum, einari til amboðsfimleik og einari til estetiskan

leygardagin var samtykt, at barnaróður nú eisini skal skipast í FM-kapping, og at ein bólkur skal arbeiða víðari við hesum uppskoti. Millum uppskotini á aðalfundinum var, at tríggjar av kappróðrarstevnunum [...] skulu vera FM-stevnur hjá børnum. Skotið var upp, at hesar verða Jóansøka, Vestanstevna og Ólavsøka. Eisini var tosað um at býta barnaróðurin upp, soleiðis at tað ikki verður alt ov stórur munur millum tey [...] barnaróðuri – eitt nú sum U12 og U14. Dúgliga var kjakast á aðalfundinum um hetta uppskot. At enda var samtykt, at ein trímannabólkur skal gera reglugerð fyri róðurin og aldursbólkar, umframt uppskot til

Samanumtikið sigur bankin, at búskaparvøksturin verður minni enn fyrr mett, og at arbeiðsloysið verður framvegis stórt. Í juni segði Fed, at búskaparvøksturin í USA fór at liggja millum 3,3 og 3,7 prosent [...] fegnast um, at arbeiðsloysið í USA vaks heldur minni í triðja ársfjórðingi enn væntað, men útlitini fyri 2012 eru ikki tey bestu. Fyri fimm mánaðum síðani metti bankin, at arbeiðsloysið fór at liggja millum [...] millum 7,8 og 8,2 prosent í 2012, men nú sigur bankin í teirri nýggju metingini, at tað verður millum 8,5 og 8,7 prosent.

fyri at vita, um tað yvirhøvur er grundarlag fyri eini borgarligari samgongu. Teir báðir flokkarnir hava 16 tinglimir og mangla sostatt ein fyri at útvega sær ein meiriluta. Men fortreytin er, at teir [...] eisini greiðir yvir, at tað skulu stór tøk takast fyri at venda skútuni og tískil verða nýskipanir á ymsum økjum, bæði í fiskivinnu, kommunubygnaði, skúlaverki umrøddir. Roynt verður at skipað eina borgarliga [...] teir báðir stóru flokkarnir kunnu semjast og tað er tað, teir royna at finna út av í løtuni. Keldur í samráðingunum siga, at enn verður mest tosað um yvirskipað mál – og tað eru nógv mál, sum eru á skrá. Men

Sound Check? - Tí at mær dámar tónleik sera væl. Og eg haldi, at tað er læruríkt at fara í ein tónleikahandil. Eg dugi ikki serliga nógv innanfyri tað tekniska. Eg rokni við, at eg fari at læra nógv, meðan [...] nógv við gittara, tá eg ikki havi havt so nógv at gera. Hvussu dámar tær at vera hjá Sound Check? - Mær dámar tað sera væl. Hevði tú kunnað hugsað tær at arbeitt her í framtíðini? - Ja, tað hevði eg væl

sigur, at hann er samdur við teimum, sum hava skrivað frágreiðingina. -Hetta er ein gamal trupulleiki, og hetta er eitt evni, sum vit noyðast at tosa um, sigur hann við blaðið 24timer. Hann sigur, at tað [...] er stjóri í Dansk Sundhedsinstitut, heldur hinvegin, at tað kann vera torført at gera av, nær viðgerð er óneyðug. Hann heldur tó, at vit brúka lutfalsliga ov nógvar pengar til ta seinastu krabbameinsviðgerðina [...] tað er ikki rætt at brúka teir flestu viðgerðarpengarnar til teir seinastu dagarnar hjá einum krabbameinssjúklingi við at geva honum heilivág, sum kanska leingir lív hansara tvær vikur. Jes Søgaard, sum er

er dóttur leiðaran í samkomuni, skrivar á Twitter, at Steve Jobs er í helviti , og at tey nú fara at mótmæla við hansara jarðarferð. -Westboro fer at mótmæla til jarðarferðina. Hann rørdi nógv fólk í heiminum [...] skrivar gentan. Samkoman er kend fyri at mótmæla, tá ið falnir hermenn jarðast. Men tað er skelkandi fyri amerikanarar at síggja, at samkoman eisini hevur sett sær fyri at mótmæla, tá ið Steve Jobs fer til

Vágsbø upp at kóka til Summarfestivalin í ár, hevur í dag givið enn eina fløgu út. Rasmus Seebach fær ivasom ummæli frá donskum tónleikaserfrøðingum, sum halda, at sangarin ikki hevur megnað at bjóða fjepparum [...] tónleikablaðið Gaffa, at hann er sera errin av úrslitinum. Hann er eisini sannførdur um, at hann ikki kundi gjørt ein betri fløgu, enn júst hesa. -Eg siti eftir við einari frálíkari kenslu av, at fløgan er framúr [...] sigur Rasmus Seebach við Gaffa. Poppstjørnan hevur nógv at liva upp til, tí undanfarna fløga hansara var á tremur við løgum, sum í dag eru at meta sum fólkaogn. Fløgan hjá Rasmus Seebach kom á marknaðin