verður greitt frá einum ávísum ferðamáli, og hvussu hetta kann leggjast til rættis. Hesaferð er talan um eina ferð til Azorurnar í heystfrítíðini. - Hetta er sjálvandi fyri vísa kundunum, hvussu tey kunnu [...] verða nýggi samleikin hjá øllum virkseminum hjá felagnum, sum fevnir um ferðaskrivstovu, hotell, matstovu, bilútleigan og seinni eisini um incoming – at taka ímóti ferðafólki, sum koma til landið. Kent Christensen [...] dregur ferðafólk at sær. Vit vilja fegin finna eitt slag at matstovu, sum um summarið serliga leggur seg eftir ferðafólkum, men sum um vetur fyrst og fremst verður til føroyingar. Tað var fyrr í ár, at teir

talan um persónar, ið hava nakað av peningi í rygginum og eru von at gera íløgur. Eg havi sjálvur lænt nækrar túsund krónur til íløgur. Í mínum føri er als ikki talan um nakra vanlukku, sjálvt um kursirnir [...] ikki møguleika at varðveita virðisbrøvini, um kursurin lækkar, skalt tú als ikki gera íløgur í slík. Hetta er vanlig abc fyri íleggjarar, og tey, ið ikki vita hetta, skulu als ikki nærkast íløgum yvirhøvur [...] løtuni og kenni hetta málið bert frá tíðindasendingini í útvarpinum í kvøld, so møguliga eru onkrir upplýsingar komnir fram, sum eg ikki kenni. Men eg haldi meg kenna viðurskiftini um hetta mál so mikið væl

føroyskum øki. Hetta vórðu umboð fyri føroyskar oljumyndugleikar kunnað um gjáramorgunin á fundi við 10 umboð fyri Phillips, eitt umboð fyri ESSO og eitt fyri ELF. -Vit eru sera fegnir um at hava fingið [...] vóru ikki her við meira enn 10 fólkum, um vit ikki hildu hetta økið verða áhugavert og við framtíð í. Men hvat fer at spyrjast burtur úr veldst so sjálvandi eisini um, hvørjar treytir og hvørjir skattir verða [...] okkara á Føroyaøkinum, sigur Richard Vernon, informatiónsstjóri hjá Phillips í Bretlandi. Hetta samstarv hevur fevnt um Phillips og Elf, men verður nú víðkað við Esso, sum hesi seinastu árini hevur havt eitt

onnur viðurskifti, og tá vit tosa um hetta við venjaran, orðar hann seg soleiðis: ? Skulu vit røkka longri, so mugu vit so við og við taka fleiri stig fyri at betra um fyritreytirnar, og tað er m.a. sovorðið [...] sum roknar við, at samráðingarnar um nýggjan sáttmála vera í summar, og at tað longu undan teimum báðu heimadystunum, sum vera fyrst í september verður avgjørt, um samstarvið skal halda fram. Torleif [...] FSF og Allan Simonsen síni ynski. Eitt er lønarspurningurin og arbeðstíðir. Hetta er nakað, sum tað verður ikki tosað so nógv um, men tað er einki at ivast í, at venjarin stendur sterkari nú, enn hann nakrantíð

lit. Men hinvegin vildi hetta kanska uppøst spælararnar enn meira, og í so máta var talan kanska um rætt val hjá dómarunum. Hartil var talan kanska í ávísan mun um frustratiónir um stigatalvuna, sum komu [...] og hóast talan sjáldan gjørdist um tað heilt stóra fótbóltsspælið, so var eingin ivi um, at gøtumenn áttu sigurin uppibornan. Rokada bjargaði gøtumonnum Talan var ikki um teir nógvu málmøguleikarnar í dystinum [...] órættvísur, og tað skerst ikki burtur, at júst hetta var kenslan, sum fuglfirðingar sótu við. Talvan staðfestir eisini, at stig nú mugu koma á kontina, um ikki øll vón skal hvørva mest sum alt fyri eitt

helt hann, at hetta bara kundi styrkja um hetta. serstakliga í bestu deildini, har hann helt, at tað var »ov lætt« hjá feløgunum at sleppa undan niðurflyting. Í fyrsta lagi, so ráddi bert um at sleppa undan [...] somikið trongt, at hetta kann vera beinleiðis heilsuskaðiligt. Serstakliga tí feløg kunnu verða noydd at spenna seg somikið hart, at tað er beinleiðis vandamikið fyri pengakassan, um málið ikki verður rokkið [...] rokkið. Veldst um eygað Orðaskiftið um málið gjørdist rættiliga drúgt, men felagsnevnarin tóktist tó vera, at áskoðanin var ymisk, alt eftir, hvar viðkomandi felag var at finna á stigatalvuni í oktober

or: um søguna og Tummas Hanus um umbyggingarnar. Umbyggingar verða nú framdar í ásannan av, at handilin er trupul at reka og at tað er tungt at reka eitt hús sum hetta. Malan segði eitt sindur um søguna [...] framtí:ini. Hann nevndi søguliga um byrjanina í Gongini og um, tá realskúlin (nú kent sum Gamli Bókhandil, blðm.) skuldi seljast á almennum uppboði og metti Halgir skemtandi, at hetta helst hevur verið tátíðar [...] Bókhandil, bey: teim, sum komu til móttøkuna, vælkomnum og seg:i eitt sindur um virksemi: og framtí:arætlanir, i: millum anna: snúgva seg um umbyggingar og leigu av eystara parti av hølunum til Kunningarstovuna

eitthvørt, fyri at bøta um førleikarnar hjá næmingum teirra. – Vit sita øll og bíða eftir, at okkurt munagott verður gjørt, og hetta er so nakað, vit hava tikið stig til nú, fyri at bøta um lesiførleikan hjá [...] korter Skúlin hevur eisini heitt á foreldrini, um at taka undir við verkætlanini. Hetta við at foreldrini eisini sita saman við børnun teirra í eitt korter um dagin, meðan tey lesa. Tí sleppa næmingarnir [...] verkætlan við felagslesing, sum fevnir um allan skúlan og allar næmingarnar. Hvønn dag komandi fimm vikurnar skulu allir næmingar skúlans lesa í eitt korter. Hetta merkir ítøkiliga, at klokkan 9.10 verða

er heldur um eina pinkulítla øking. Hetta merkir tó ikki, at tað verður lætt at reka stovnin innan verandi karmar, tí tað er tungt sum er at fáa endarnar at røkka. Í mun til 2003, er talan tó um eina minking [...] lítil, og hann ivast í, um myndugleikarnir hava hugsað um, at henda skipan verður dýrari í ár enn undanfarin ár. - Tað eru so nógv tøl á fíggjarlógini og so nógvar detaljur at hugsa um, at eg velji at trúgva [...] og hetta saman við øktum lønarkrøvum merkir, at stovnurin hevur minni pening at arbeiða við. Eygleiðaraskipanin Elmar Højgaard, leiðari á Fiskiveiðieftirlitinum, sigur, at kontoin, sum fevnir um eygl

ger. T.d. er ringvegurin kring Havnina eitt týðandi lið í hesi gongd. Um somu tíð sum hetta hendir, verður eisini roynt at betra um samferðsluna millum Føroyar og umheimin. Atlantsflog mennir sítt virksemi [...] enn einaferð at taka upp spurningin um nýggjan flogvøll á Glyvursnesi. Er tað ikki rætt at fáa lív í aftur hetta mál, nú so nógv fokus er á samferðslu sum heild. Hetta tykist tó vera eitt tabuevni, og kanska [...] gera tað lættari at koma til og frá. Og ikki meira enn at Norðoyartunnilin er um at vera liðugur, verður av álvara tosað um at gera tunlar undir Skálafjørðin. Haraftrat er ætlanin at longja flogvøllin í