uppihaldsloyvi í Føroyum. Tað sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður á økinum, og tað fer hann at leggja uppskot fyri Løgtingið um í næstum. Tað koma rættiliga nógv fremmand fólk til Føroya, bæði í arbeiðsørindum [...] skulu tey lúka skeið í føroyskum, og í føroyskari mentan, og føroyskum samfelagsviðurskiftum annars. Ein partur av hesum verður eisini at kunna tey um, hvørjar skyldur, borgarar í Føroyum hava, og, hvørji [...] tað gongur so lætt hjá teimum at verða integrerað í føroyska samfelagnum, og tað elvir til trupulleikar. – Vit síggja, at útlendingar eru yvirumboðaðir í hagtølunum hjá barnaverndini og Kvinnuhúsinum, sigur

ferð síð­ani 1977, at skipað verður fyri fólkateljing í Føroyum. Úrs­lit­ið verður ein neyv lýs­ing í hag­tøl­um av, hvussu tað er at liva í Føroyum í 2011. Úrslitið kann brúk­ast hjá pol­i­tik­ar­um, f [...] Hvørt hús í landinum fær fyrst í november eitt spurn­a­blað, sum teljararnir koma aftur eftir tríggjar tær seinastu vikurnar í nov­em­ber. Manntal søkir nú 155 telj­ar­ar at arbeiða 3-4 vikur í no­v­em­ber [...] nir eisini upplærdir til tað. Landið verður býtt upp í 17 teljidømi við eini døm­is­stovu í hvørjum dømi. Døm­is- leiðarnir samskipa telj­ing­ina í døminum og hava á­byrgd­ina av, at svaraðu spurna­bløðini

vinstravongin í Føroyum í kalda krígnum. Tað er Páll Holm Johannesen, sum hevur savnað søguna um kollveltingarsinnaða vinstravongin saman. Í kjalarvørrinum av Vjetnamkrígnum og ungdómsuppreistrinum í sekstiárunum [...] felagsskapum í Havn og mótmælisgongum í Mjørkadali til kommunistiskar lesiringar í Keypmannahavn og reyðar summarlegur í Noregi og á Múla. TEY SÓU REYTT er søgan um ytsta vinstravongin í kalda krígnum [...] sekstiárunum sprettir ein kollveltingarsinnaður vinstrivongur í Føroyum og í útisetaumhvørvinum í Keypmannahavn. Talan er um fleiri smáar rørslur, sum vilja kollvelta føroyska samfelagið. Onkur rørsla fer so

syrgilig eftir russisku innrásina og samanbrestirnir hesar seinastu dagarnar hava longu elvt til ovurstórar menniskjansligar sorgarleikir, eisini í grannalondunum hjá Ukraina, sigur Reyði Krosssur í Føroyum [...] heilsutænastur og fyrstuhjálp til tey særdu. Reyði Krossur sigur, at í dag hava fleiri føroyskar fyritøkur latið tilsamans 1,5 milliónir krónur í neyðhjálp í Ukraina og í grannalondunum. Reyði Krossur Føroya [...] Poul Michelsen Og so er onkur fyritøka, sum vil vera ónevnd. Umframt hetta hevur Reyði Krossur í Føroyum latið eina hálva millión krónur afturat, sum eitt nú koma frá klædnaendurnýtslu, fyrstihj

á, og fleiri hundrað fólk starvast í hesi vinnu. Umráðandi er, at fíggjarvinnan varðveitir kappingarførið og kann halda fram at vinna pening uttanlands. Henda positiva gongd kemur í vanda, um altjóða f [...] Einasta grundgeving, ið hómast í samgonguskjalinum, er: “til tess at menna samfelagið og víðka um virkisførleikarnar”. Her kundu vit hóskandi spurt: Virkisførleikarnar hjá hvørjum? Í øllum førum ikki hjá føroysku [...] føroysku bankunum! Bankarnir í Føroyum hava sum er fyrimun av at vera partur av danska fíggjargeiranum. Danski búskapurin hevur ikki verið sterkari enn nú, og stórt trúvirði er um danska fíggjarkervið og

LAKSAUMSITING Í hesi vikuni heldur laksafelagsskapurin, NASCO, sín 19. ársfund í Føroyum. NASCO-felagsskapurin, sum er stovnaður í 1984, hevur til endamáls at varðveita og fyrisita laksastovnarnar í Norðura [...] laks burðardygt á opnum havi, tí sum hann tók til: - Uttan fisk, býr einki fólk í Føroyum. Áseta kvotur og veiðireglur NASCO-felagsskapurin fevnir um eitt ráð, tríggjar økisnevndir og eina skrivstovu. Ø [...] mest burtur úr tilfeinginum í havinum. - Fiskur kennir eingi landamørk, og tí er so umráðandi við felagsskapum sum NASCO, ið hava sum mál at varðveita og fyrisita laksastovnin. Í setanarrøðuni samanbar Jørgen

Laksaumsiting Í hesi vikuni heldur laksafelagsskapurin, NASCO, sín 19. ársfund í Føroyum. NASCO-felagsskapurin, sum er stovnaður í 1984, hevur til endamáls at varðveita og fyrisita laksastovnarnar í Norðura [...] laks burðardygt á opnum havi, tí sum hann tók til: - Uttan fisk, býr einki fólk í Føroyum. Áseta kvotur og veiðireglur NASCO-felagsskapurin fevnir um eitt ráð, tríggjar økisnevndir og eina skrivstovu. Ø [...] mest burtur úr tilfeinginum í havinum. - Fiskur kennir eingi landamørk, og tí er so umráðandi við felagsskapum sum NASCO, ið hava sum mál at varðveita og fyrisita laksastovnin. Í setanarrøðuni samanbar Jørgen

ætlanina at fara á virðisbrævamarknaðin í London nakrar ferðir. Endamálið er annars at útvega sær stórar peningaupphæddir fyri at kunna vera við í fyrstu boringini hjá Agip í Føroyum, sum eftir ætlan skal [...] børsnoteringina til í februar í ár, ella neyvari til 28. februar. Nú upplýsir Niels Sørensen, stjóri í felagnum, at hetta varð so av ongum, men at teir eru so gott sum klárir. Nú verður bíðað eftir, at allar umstøður [...] klárt at fara undir boring sum ætlað. Ein annar partur er, um marknaðurin í løtuni er tann rætti, og nær hann er tað. Endamálið við at fara út á ?London Stock Exchange? er at fáa umleið 180 mill. kr. í nýggjum

tónleikur Elinborg Lützen varð fødd í Klaksvík í 1916. Hon fór sum 11 ára gomul til Havnar at ganga í skúla, og seinni fór hon eisini til Danmarkar í somu ørindum. Hon kom tí fyrst í fimtiárunum aftur til Klaksvíkar [...] sett saman í sambandi við 80 ára dagin hjá Elinborg Lützen í 1999. Framsýningin var at síggja í Listaskálanum, men nú hevur Norðoya Listafelag syrgt fyri, at framsýningin eisini verður at síggja í Klaksvík [...] Klaksvík: Verk eftir listakvinnuna Elinborg Lützen verða um páskirnar at síggja í Klaksvík. Skírshósdag letur framsýningin upp, og hon verður at síggja allar páskirnar. Framsýningin verður í ovastu hædd á

komandi tveir dagarnar. Les eisini: Ronaldo í Føroyum Nógv fólk vóru komin saman uttanfyri gistingarhúsið, at heilsa upp á heimsstjørnuna. Tey bíðaðu tolin eftir evropameistarunum, men tað vóru bara nøkur [...] steðgaði á, men annars spældi alt væl av. Nú verður spennandi at vita hvørjum lag hann verður í til venjing í kvøld. [...] var síðstur úr bussinum og gekk framvið stóru fjøldini, ið var samlað uttanfyri Hoteli Føroyar. Inni í forhøllini valdi Cristiano Ronaldo at steðga á og heilsa upp á nakrar av fjepparunum. Hann tók selfie