Kvinnuhondbóltur Tað fór mest sum ein ylur gjøgnum føroyska hondbóltsheimin, tá StÍF fyri góðari viku síðani vann á StÍF. Mest av øllum líktist hetta eini sensatión, men mikukvøldið prógvaði StÍF, at tann [...] verið, og eitt nú merktist tað væl hesaferð, at Súna Mørk er burturstødd. Tað er hon eisini til komandi dystin, tá Neistin vitjar Tjaldur, og hetta líkist í løtuni vera ein lykladystur fyri bæði liðini

tey hava eisini sett kalendaran upp. - Alt arbeiði er góðkent, og kaldarin verður prentaður í komandi viku, sigur Hans Eiler Hammer. Ætlanin er at selja kalendaran frá hurð til hurð, eins og hann eisini

EB/STREYMUR VENJARI Piotr Krakowski verður venjari hjá EB/Streymi komandi ár. Olaf Fríðheim, formaður í EB/Streymi, sigur, at felagið í síðstu viku skrivaði sáttmála við pólverjan. Piotr Krakowski, sum hevur [...] greitt, hvussu tað verður við heimligu spælarunum komandi ár. Men teir flestu, sum vóru á EB/Streyma liðnum í ár, fara at spæla við EB/Streymi aftur komandi ár: ? Vit eiga fleiri ungar spælarar. At teir eru [...] Føroyum síðani 1989, og sum tvey tey seinastu árini hevur verið í B36, fór til hús í vetrarfrí í síðstu viku. Hann kemur aftur til Eiðis síðst í januar. Tað er eisini greitt, at tveir pólverjar fara at hjálpa

Yrkisfóotbóltur Sum nevnt í Degi og Viku mánakvøldið, so stendur Inga Højsted nú í boði at fáa veruligan leikarasáttmála við enska stórfelagið, Arsenal. Leygardagurin er ásettur sum dagurin, tá undirs [...] somikið stór, at nakað munagott kann spyrjast burturúr. Júst hvat sáttmálin gevur Inga Højsted í løn komandi árini, er ilt at siga, men tað er lítið at ivast í, at talan eftir føroyskum viðurskiftum er um eina

verið seinastu tíðina. Á Fiskamarknaðinum vænta tey tó ikki, at línuskipini koma inn fyrr enn í komandi viku. Tey eru nýliga farin útaftur. Útróður Um várarnar, tá ið nógvir bátar eru á Norðhavinum, kunnu

meginpartin av tíðini. Ein partur av manningini er eisini farin niður til Vigo at rigga skipini til. Í komandi viku fer so restin av manningini avstað saman við fólki frá reiðarínum, sum skulu vera við, tá ið skipini [...] eru klárir, tá ið teir fara úr Spaniu, og væntandi fara teir fyrsta túrin longu miðskeiðis í somu viku, sum teir koma, sigur hann. Skiparar verða víkarmaðurin, Ólavur Samuelsen, sum hevur ført Gorp og

Um eina lítlu viku verður filmurin um Harry Potter og vinfólk hansara í Hogwarts frumsýndur í Føroyum. Hesin, sum er tann næsti í røðini um Harry Potter, eitur í føroyskari týðing, Harry Potter og kamarið [...] fara at gevast eftir, at triðji filmurin, er liðugur. Framleiðslan av hesum filminum byrjar í mars komandi ár og er væntandi liðug á summri í 2004. - Míni ráð til teirra er, at tey eiga at vera børn, meðan

helt møguleikan opnan fyri, at júst teir báðir, Todi og Peter Møller, vera í álopinum, tá ið FCK komandi vikuskifti fer at spæla ímóti AaB. Í 1999 var Hans Backe venjari, tá ið AaB vann DM. Peter Møller [...] hansara støðu undan sáttmálasamráðingunum, sum hann skal hava við FCK um tvær vikur. Í næstsíðstu viku segði AGF venjarin, Poul Hansen, at teir vóru áhugaðir í at knýta Toda Jónsson afturat felagnum, um

ÚTISETAFELAG Sunnudagurin komandi verður fyrsti sunnudagur í adventini. Tá fer danska superligan í vetrarfrí. FCK skal spæla á heimavølli ímóti botnliðnum Silkeborg. Í donsku miðlunum eru teir longu farnir [...] um. Sigursmálið ímóti Køge næstsíðsta sunnudag bar við sær, at bonkarendin í Parkini fyri stórari viku síðani varð útskiftur við pláss ímillum teir fyrstu ellivu í Aalborg. Og málið í Aalborg ber ivaleyst

neyðugu royndirnar gerast í Spaniu, áðrenn loyst verður komandi leygardag ella sunnudag. Ragnar sigur, at teinurin heim til Føroya tekur umleið eina viku. Tríggir út? Tá ið Bakur og Stelkur fara í vinnu, fáa