merkir hetta, at teir fáa størri vitan um hetta arbeiðið. Og royndirnar í arbeiðinum at gera slíkt eftirlit kann helst ikki roknast út í peningi. - Teir fáa nógv nýtt at vita, tí tað er sjáldan at tyrlan verður [...] ein noyðist at skifta út fyrsta dagin. - Nei, við hesum eftirlitinum verður tyrlan so at siga null-stillað. Tað eru ikki nógvir lutir á hesi tyrluni sum eru heilt aftur frá 1974. - So her er at kalla talan [...] sum liggur nærhendis London. Men eftirlitið av hesi eldru tyrluni verður altso gjørt her í Føroyum. Óhugsandi er ikki, at tað somuleiðis verður bíligari at gera. Spardi peningurin er kortini ikki einasti

Nú eri eg soleiðis innrættaður, at tá ið eg ikki kann fáa eina mynd at samsvara við veruleikan, so fari eg aloftast at kanna grundmálingina, og eg var sera heppin í hesi kanning og kom fram á hetta: »Tann [...] soleiðis at eg sleppi frá at pína ína egnu budgettkonto! Harvið kann eg eftir hteta tveita meg á sofuna og slappa av, meðan onnur, uttan at varnast tað fyrrenn tað var ov seint, vórðu noydd at broyta sín [...] undir uppá, at finna eina loysn í málinum viðvíkjandi framtaksgrunninum, sum hevur fyri neyðini at økja um eginognina, og so løgið sum tað ljóðar, so skal hetta gerast á ein slíkan hátt, at lánspeningur

umrøddu gróthúsum hjá Sigmundi. Sagt var um Betti, at hon var ógvuliga ættarkøn og søgufró, og hon dugdi sera væl at hugtaka børnini millum annað við at fara út í náttúruna við teimum. Her gekk Palli í skúla [...] Palli fekk hug til at ganga somu leiðir sum forfedrarnir. Hann kundi ikki fara í læru sum handverkari, tí hann var lámur! Tá var hildið, at hetta kundi ikki bera til. Men hann fór so at læra, fyrst til [...] og íðin fotografur, og honum fyri at takka eru nógvar søguligar myndir úr Kvívík. Palli kann av røttum vera stoltur av abbabeiggjanum, og hann hevur verið við til at skipa fyri framsýning í Kvívík av hansara

Kennedy. Verne hevði eisini rætt í, at hetta var ein ferð runt um mánan og aftur og at lent var í havinum. Eisini voru 3 persónar við. Men hjá Verne varð ein kanón nýtt at skjóta teir upp við. Rakettir komu [...] av Jules Verne og bókini Ferðin til Mánan. Tað tók 100 ár at uppfylla spádóm hansara um mánaferðina, men bert 89 ár at uppfylla søguna um, at siglast kundi undir ísinum á Norðurpólinum í kavbáti. Hetta [...] søgur um, hvussu heimurin sær út um 100 ár. Nógv tykist so veruleikafjart, at vit trúgva tí ikki, men tað eiga vit kanska at gera, tí teir gomlu framtíðarhøvundarnir fingu rætt í mongum av sínum spádómum

nevnd “Hin gandakenda auran” er heldur ikki løtt at gloyma, so vælskrivað og hugfangandi, hon er at lesa. Harumframt hevur hann eisini mangan verið at sæð sum upplýstur og nærlagdur mentanarmiðlari í føroysku [...] víst sínum lesarum, at stilistisk fyri­brigdi ikki eru honum ókend. Stutt­søgusavnið Pílagrímar (2001) innihelt til dømis brot, har týðiliga kom undan kavi, at Hanus eisini dugir at handfara bæði myndburðir [...] Í fyrsta lagi er ætlanin at leggja ein ávísan dám yvir tað, ið skrivað er. Í øðrum lagi – sjálvandi - er ætlanin at flætta tekstin inn í eina størri heild. Og í triðja lagi at læna nakað av merkingini

vinnulívsmenn sum gera sær dælt at kreppu. Men inni í hugnaligu stovuni við klassiskum donskum møblum og ráari føroyskari list lata vit øll hesi áhugaverdu mál liggja og velja heldur at práta við stilla, men bersøgna [...] longu sum 12-13 ára gomul visti eg, at eg vildi vera rithøvundur. Sum lítil fann eg altíð upp á søgur, og tá eg fekk høvi at skriva frístíl í skúlanum, elskaði eg at fara í holt við onkra spennandi søgu [...] søgu, sigur hon. Ikki lønandi starv at skriva Men hóast hon ætlaði sær at vera rithøvundur, so væntaði Rakel Helmsdal ikki at kunna liva av tí. - Mamma var yrkjari, tað var hennara samleiki, men hon arbeiddi

ferð til botns fyri at koma uppaftur løtu seinni. Men ein annar augustur royndi at koma honum til hjálpar. Hvalurin kom beint ímóti mær, og hann var so nær, at eg hugsaði, at hann fór at gloypa meg sigur [...] um, at sonurin fekk høvi at vera við á hesi ferðini. Hann er júst sloppin inn á akademiið í Odense, og tí var tað so líkatil, at hann gjørdi sínar tekningar við liðina á pápanum. Spennandi verður at samanbera [...] Eftir at hava siglt í kjalarvørri Brendans til Amerika og á bambusflaka millum Japan og Amerika umframt at hava gjørt fleiri aðrar áhugaverdar ferðir, avgjørdi Tim Severin herfyri at gera eina bók og film

Tað var deyðaspennandi; so spennandi, at eg gloymdi at iðra meg um, at eg eftir øllum at døma sjálvur stóð til at fara á reyvuna, sigur Jørn Astrup Hansen. Eg tímdi at tíma Í dag hanga hvørki Føroya Banki [...] Hansen. Bankastjórin sigur, at hann hevur ikki havt fyri neyðini at skilja ímillum privatlív og arbeiðslív. Fyri Astrup renna hesi bæði tingini eitt sindur saman. Men Astrup sigur, at hann sum tíðin hevur gingið [...] haldi eg, at eg gjørdi lutfalsliga skjótt. Eg haldi ikki, at eg havi broytt uppfatan av føroyingum gjøgnum tíðina. Eg havi lutfalsliga lætt við at skilja Føroyar og føroyingar. Eg haldi ikki, at føroyingar

liðinum. Sambært trúgv og hugsan gera samfeløg skeivt við politiskum avgerðum at flyta ríkidømið frá vælbjargaðum til tey fátæku at bøta um teirra kor. Tey ríku eru rík tí hin altvaldandi og vitandi finnur [...] uppiborið. Týski juristurin og sosiologurin Max Weber lýsir hesi viðurskifti í ritgerðini: »Geist des Kapitalismus« frá 1904-5. Í 1958 kom hon í bók: »The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism«. Max [...] øðrvísi, djúpari og betri inn í mannasálina enn vit. Fyri hesu trúgvandi er tað logiskt og fylgirætt ikki at góðtaka samfelagsskipanir til fyrimun teirra minni mentu, veiku, fátøku. Bólkar og flokkar við sosialari

gini, so er tað tó ikki minst sum skaldsøguhøvundur, at hann við støðugt størri dugnasemi og hegni hevur gjørt vart við seg – fyri ikki at siga, at hann so dyggiliga hevur gjørt hol í sjógvin og sligið [...] fyrsta skaldsøga hansara, Amatøren eitur hon. Og hevur hann hesi 30 árini, javnt og samt, givið út skaldsøgur, stuttsøgur, leikrit, yrkingar, so at hann hetta tíðarskeiðið hevur latið frá sær 40 bøkur til [...] Í grundgevingini fyri heiðurin segði nevndin, at Lars Saabye Christensen í ritverki sínum, við einføldum háttalagi og listarligum hugflogi, hevur megna at gera menniskjuni, ið hann skrivar um, livandi