Vágsbotn í góðveðrinum hósdagin. Hon sær nakað av fólki savnað saman á staðnum, har menn vanliga plaga at selja fisk. Ja, hví ikki? Hví ikki keypa sær ein feskan fisk ella báðar tveir til døgurða í kvøld

møtimikil. - Vit vænta, at eini hundrað fólk ella so fara at møta upp sunnudagin. Helvtin av teimum plaga at vera fólk, sum skulu lesa uttanfyri Danmark, tí hesi hava kanska fleiri ivamál enn hini. Her er

hjá umleið 300 fangum, aftur fyri at teir hjálptu bjargingarliðunum. Indonesisku myndugleikarnir plaga at linna revsingar hjá fangum í sambandi við tjóðardagin, sum er 17. august, men tá er vanliga bara

aftur á middegi. Hesa løtuna høvdu teir fingið ikki færri enn 230 fiskar við snørum sínum. - Vit plaga at royna við Skælingslíð, har nógvur smáfiskur er í løtuni, sigur Árni. Seinnapartin mánadagin vóru

vikuskifti mundi vera eitt tað síðsta og kanska tað síðsta av øllum við sovornum trongsli. Teir plaga at vera á Norðoyastevnu, tá ið brøðrasamkomurnar á hvítusunnu hava samfelagsstevnu í Klaksvík og í

børnini, at tey skulu út í fríkorter, sigur Brandur. Er tað kortini nakað, sum øllum næmingum ikki plaga at dáma, so er tað heimaarbeiðið. Hvat sigur Brandur til tað? - Eg veit ikki, er stutta svar hansara [...] so er fjøran eitt heilt natúrligt spælistað hjá Brandi, Tórði og øðrum dreingjum í bygdini. Teir plaga tí ofta at vera niðri í fjøruni og fanga ymiskt, sum er har. - Her er nógvur krabbi. Og vit fanga [...] eisini ofta tarabrosmur og marflugur. - Tað er ordiliga skeg, sigur Brandur. Hann, Tórður og mamman plaga eisini at vera á Bakkabryggjuni fyri at fiska. Tey eiga eina kettu Gamli-Mjauv av navni, sum dámar

væl hægri, um kappingin ikki lá sama vikuskiftið sum Summarfestivalurin í Klaksvík. Klaksvíkingar plaga at møta mannsterkir, men hesaferð vigaði stórligi festivalurin meir enn snartelvingin. Íslendarar

halda vit so ikki, at vit hava nakra lætta skrá eftir. Vit skulu til bæði Runavík og Eiðs, har vit plaga at hava tað sera torført. Og torført verður tað eisini á Tvøroyri, har TB fer at stríðast av øllum

Skipini byrjaðu fyrr at fiska í ár enn vanligt hevur verið, men tey góvust eisini nakað fyrr. - Vit plaga at siga, at vanliga sesongin er frá mai og til og við september, men í ár arbeiddu vit allan apríl [...] stundum hava ligið so innarliga. Svartkjaftaskipini hava trolað á somu leiðum, sum gulllaksaskipini plaga at royna á, og hetta hevur órógvað fiskiskapin hjá teimum. Somuleiðis hava svartkjaftaskipini havt

Vanliga plaga bert tveir limir í landsliðsnevndini at vera við sum ferðaleiðarar, tá fótbóltslandsliðið spælir dystir uttanlands. Sum so eru ferðaleiðararnir ikki fleiri í tali hesaferð, men nevndin hjá