framvegis í barnaheiminum hjá Jógvani, har pápin í fleiri ár hevði kiosk í kjallaranum. Kathrina og Daniel Johan fingu tríggjar dreingir: Pól í 1948, Eyðun í 1952 og Jógvan í 1955. Teir búgva allir í Havnini [...] Jacobsen. Jógvan leyk prógv í 1979. Hann hevði í lestrartíðini verið í starvsvenjing í Útvarpinum og á Sosialinum, og beinanvegin eftir, at hann hevði lokið prógv, fór Jógvan í starv í Útvarpi Føroya. Tað var [...] uppvaksin úti í Grønlandi. Pápin var Daniel Johan Jespersen, sum var ættaður úr Hvalba. Hann var føddur í 1911, og hann doyði í 1995. Mamman er Kathrina fødd Olsen og ættað úr Miðvági. Hon er fødd í 1918 og

Malan Johannesen Fyri tey í nummar 43 Gisleyg Bonde fyri tey í nummar 47 Jólini eru í hondum, og tað ljóðaði sum fagrasti jóla­songur í okkara oyrum, at formaðurin í Ráðnum fyri ferðslutrygd, Rúna Sivertsen [...] landsveg beint oman fyri hús­ini hjá okk­um. Vit kenna við teim­um í Sanda­vági, í Miðvági og ikki minst við teimum á Skipanesi og aðrasteðs í landinum, har tung ferðsla fer grøvandi gjøgnum túnini uttan fyrilit [...] landsvegur skal leggjast í Havn. Tey rópa hann ringveg, og hann verður í skrivandi stund bygdur omanfyri rand­arhúsini millum Gilja og skal ganga her omanfyri húsini hjá okkum og bindast í niðri við Maskinskúlan

Tey fingu trý børn. Jens Erik, Maria Eyð og Henry. Synirnir búgva báðir í Sørvági, meðan dótturin býr í Miðvági. Ommubørnini eru 12 í tali. [...] bankanum á Flogvøllinum, har hon arbeiddi í meira enn 39 ár. Hon var sett í starv tann 1. desember 1965, stutt eftir at Føroyaflúgvingin var byrjað miðskeiðis í 60-unum. Síðan bankin á Flogvøllinum lat [...] lat aftur 1. februar 2005, hevur Ruborg arbeitt í Føroya Banka í Sørvági. Hetta er fyrstu ferð, at hon hevur fastar arbeiðstíðir. Arbeiðið í bankanum á Flogvøllinum hevði við sær at Ruborg hevði ógvuliga

arbeiðsloyvi skal gevast í sambandi við skifti av arbeiðsgevara, átti Fiskavirking í Miðvági eisini at hava tryggjað sær, at hesi viðurskifti vóru í lagi, tá ið Sladiana Petrovic varð sett í starv, sigur Jacob [...] fundarvirksemi í Tinganesi í morgun, og í Innlendismálaráðnum hevur verið fundast um málið um serbisku Sladiana Petrovic, sum mánakvøldið fekk at vita, at hon ikki sleppur at verða verandi í landinum. Út [...] setur ein útlending í starv, eisini eigur at tryggja sær, at viðkomandi hevur arbeiðsloyvi. Hetta kann gerast við at hyggja í passi hjá viðkomandi, har arbeiðsloyvið er stemplað í. Av tí at nýtt arbeiðsloyvi

henda handilin í Miðvági og tann stóra handilin í Havn, kann nevnast, at Bónus eisini rekur handlar í Klaksvík, Glyvrum og á Tvøroyri. Gamalt ynski At Bónus nú letur upp hesa deildina í Vágum er eitt gamalt [...] rúmlig! Fyrsti kundin í nýggja Bónus-handlinum í morgun vóru Elin og Aud Johannesen úr Miðvági. Tær hava við spenningi bíðað eftir at hesin nýggi og stóri handilin skuldi lata upp eisini í Vágum. Tað gjørdi [...] prísinum? - Jú, sigur Aud. Hann er í lagi. - Út frá tí, sum eg havi keypt her í morgun, so kann eg bara siga, at prísurin, hann er í lagi. Vanliga hevur hon keypt í Keypsamtøkuni, men nú hevur hon fingið

loysnina í verk, sum verður funnin eftir ársskiftið, tí danski integratiónsmálaráðharrin boðar eisini í brævinum frá, at danska stjórnin metir, at tær reglur, sum skulu galda í Føroyum, skulu vera í fullum [...] eisini staðfestast, at tað í lógartekstinum eisini verður lagt upp til, at atlit kunnu takast til menniskjanslig viðurskifti. Í grein 9 í útlendingalógini stendur staðfest, at í umframt teimum førum, sum [...] Útlendingamálið Í tvey ár hevur útlendingamálið verið ovarliga á breddanum í føroyskum politikki. Ofta við ógvusligum yvirskriftum í ymsu miðlunum. Seinasta dømið um hetta var, tá Dagur og Vika týskvøldið

smærri uppgávur innan HVS og ventilasjón. Í løtuni er hann í ferð við at skifta út ein ketil í einum sethúsum í Sørvági. Og soleiðis vónar hann eisini at støðan verður í framtíðini. - Eg ætli mær at liggja framvið [...] standa í handlinum, meðan hann sjálvur ætlar at arbeiða úti í markini. Gott navn Síðani Atli yvirtók handilin 1. oktober í ár hevur hann gjørt eitt stórt arbeiði við at nútíðargera handilin innan. Í dag ber [...] sjálvur er útlærdur rør- og blikksmiður, har hann í fleiri ár arbeiddi hjá Demich í Havn. Umframt hetta hevur hann í tvey ár lisið til HVS-installatør í Danmark. Hann skuldi tí verið væl førur fyri at átikið

Føroya Læraraskúla í 1969. Varð sama árið settur í lærarastarv á Føroya Specialskúla/Skúlanum á Trøðni. Tók prógv sum tali- hoyrilærari á DLH í Århus í 1973. Var aftur á árskeiði á DLH í Århus 1989/90. Luttók [...] Luttók eisini í fleiri skeiðum, ið Fróðskaparsetrið skipaði fyri í føroyskum og bókmentum. Í 1984 varð Axel settur settur í starv sum tali- hoyrilærari í Suðurstreymoy. Hetta starvið røkti Axel til hann [...] Axel var stillførur í dagliga yrki sínum. Men kortini hevði hann sínar meiningar um slíkt, ið var frammi í tíðini. Axel var giftur við Gunnvá, f. Thomassen úr Miðvági. Í Bóndabrekku í Havn bygdu tey og teirra

á Guð, hevur hon klárað at vinna á sorg og sakni. Louisa býr einsamøll í húsum sínum í Miðvági, og klárar hon seg ógvuliga væl. Í dag hevur Louisa 9 ommubørn og 20 langommubørn. Ikki kann sigast annað [...] at tæna í húsi, hjá reiðara og handilsmanninum Hjalmar og konuni Margrethu Nielsen. Í síðstu helvt av tredivunum fór Louisa saman við fleiri øðrum suður til Tvøroyrar um sumrarnar at arbeiða í fiski, tá [...] Tomina Olsen, f Andreasen. Í 1942 giftust Louisa og Thorvald og búsettust í Miðvági. Tey fingu 4 børn, Sólborg, Erna, Tordis og Torleif. Men ikki kom alt at ganga, sum ein hevði væntað. Á vári 1949 gjørdist

teimum, sum í kuldanum í Skien í Noregi hóskvøldið hugdu at, tá ið Todi Jónsson við góðum stútara tryggjaði Start fyrsta stigið í Royalu kappingini. Úrslitið móti FCM var, sum tað varð nevnt í vikuskiftisblaðnum [...] seg um, so ivist eg ikki í, at tað hevur sína ávirkan á okkum inni á vøllinum, at tað eru so fá kring vøllin, sum tað ongantíð eru til nakran fótbóltsdyst í fremstu deildini í Føroyum, sigur Todi Jónsson [...] Sunnudagin var Todi ikki á vøllinum í Skien, tá ið Start tvífaldaði um samlaðu úrtøkuna í skandinavisku kappingini. Úrslitið móti Vålerenga var 3-3, eftir at tað í steðginum hevði staðið 1-1, og eftir