Norska reiðaríið Fjord Line hevur nú bílagt tvær nýggjar ferjur, sum skulu sigla millum Bergen og Hirtshals. Ferjurnar, sum verða 170 metrar langar, skulu hava pláss fyri 1.500 ferðafólkum og umleið 600 bilum

bygningi er spf. 25. september 1978, og nevndarformaður í felagnum er Gulak Madsen, sum er búsitandi í Hirtshals. Tað er sami maður, sum situr í nevndini fyri Danmarks Pelagiske Producentorganisation, sum trýstir

Føroyingar, sum búgva í frítíðarhúsum í Skallerup, sunnan fyri Hirtshals, hava eisini um dagarnar sæð, at her vitjar regluliga fiskabilur úr Hirtshals. Hetta er Eriks Fiskebil, sum fyritøkan rópar seg, og hann

nógvir vinningar at vinna. Høvuðsvinningur er ein uttanlandsferð fyri tvey við bili, Tórshavn-Hirtshals-Hirtshals-Tórshavn, sum Smyril Line hevur latið. Fiskikappingin er skipað í fleiri kappingar, har mø

Vinningurin er ikki hvør sum helst, tí millum tey ið atkvøða verður drigið um eina ferð við Norrønu til Hirtshals á páskum. Drigið verður 4. apríl.

Victoria VI, sum SBW og Smyril Line hava leigað, hevur í dag verið í ringum ódnarveðri tveir tímar úr Hirtshals Tað er ikki bara í Føroyum, at tað er ódnarveður. Smyril Line boðar í tíðindaskrivi frá, at Victoria [...] leigað, hevur verið í ringum ódnarveðri í dag. Skipið, sum var á veg úr Íslandi og Føroyum til Hirtshals, kom í satt ódnarveður við tungari aldu, tá ið tað í morgun var statt einar tveir tímar úr Hanstholm

hugnaligu og fjálgu stovuni hjá Gladys og føroyska manni hennara. Maðurin siglir við trolara úr Hirtshals. Tvey ára gamli Joshua, sum spælir bil á gólvinum, tosar bæði filipinsk og føroysk orð, meðan hálvt

oktober í fjør broytti Skipafelagið ruturnar soleiðis, at tað í dag er Pasadena, ið siglir til Hirtshals og Gøteborg hvørja viku. Tað eru serliga feskfiskaútflytarar, ið verða raktir, um onki skip verður

hjálparfólk eru í ferðalagnum, sum fór úr Føroyum í nátt við Norrønu. Føroyska liðið kemur til Hirtshals í morgin, og haðani verður súkklað til Aalborg. Næsti teinur, sum er úr Vejen í Jútlandi til danska

men beinleiðis til Hirtshals. Og tað er eftir ynski frá vinnuni,« sigur hann. Tað vísti seg nevniliga, sigur Árni Joensen, at tað var tríggjar ferðir so nógvur farmur til Hirtshals, sum tað var til Scrabster [...] Tí varð neyðugt at prioritera. Og valt varð so at sigla beinleiðis til Hirtshals. Fyrr var tað so, at Pasadena ikki kom til Hirtshals fyrr enn út á mánadagin. Nú verður hon mánamorgun í staðin. »Hendan [...] ikki samdur við Skipafelagnum í teimum grundgevingum, sum givnar eru fyri broytingunum.« Meira til Hirtshals Av tveimum illum er tað frægari at taka fráferðina fríggjadag, heldur enn hósdag, burtur, heldur