kortini ikki at fáa hol á fyri steðgin, tí møgu­leik­arnir vóru so avgjørt til tað. Og var ironiin fullkomin, hevði B68 enntá burtur úr einari einsamallari skotroynd kunnað lagt seg á odda beint fyri steðgin [...] B68-mál­inum var nógv frægasti maður hjá gestunum og forðaði fyri enn størri eyðmýking, enn 4-0 tapið var tað. Serliga var hann fleiri ferðir forð­ingin fyri, at HB fekk gongd á fyri steðgin. Stutt inn í seinna [...] og síðani økti Kristin Restorff Mouritsen til 2-0, tá hann eftir eitt hornaspark fekk fatur á bóltin og skjeyt á stongina og inn. Tey bæði síðstu málini vóru frírenningar, meðan B68-verjan stóð sum steinrunnin

dúva upp á møguleikan at fara í skjótt mótálop. KÍ kendist frá fyrsta bríksli at vera eitt sindur skeivt upp á bein, og TB spældi við góðum hugburði, stórum sjálvsáliti og við nógvum fólki frammi á vøllinum [...] gestirnir duttu aftur í verjustøðu og ikki komu fram á vøllin. Tað eydnaðist, og onkra ferðina var tað um reppið, at tað eydnaðist í skjótari vend á mótstøðuhálvuni at skapa yvirtalsstøðu. KÍ varð ikki [...] m, sum tað kann roknast við, at meistararnir eru á heimavølli. Eftir steðgin var hugburðurin øðrvísi. Seinbjørn Olsen hevði í kvøld fingið møguleikan á sentrala miðvøllinum saman við liðformanninum Jákupi

í Tórsvølli. Eitt er, at teir eru grannar og venja á sama vølli, og eitt annað er, at tað á báðum liðum eru spælarar, sum hava umboðað mótstøðuliðið. Á HB liðnum eru Hørður H. Askham, Stefan Radosavljevic [...] B36 í fjør. Á B36 liðnum eru Sebastian Pingel og Mattias Lamhauge, sum áður hava spælt við HB. Lítil ivi man vera um, at Mattias Lamhauge, sum vardi B36 málið í 2-0 sigrinum í Sørvági, verður á beinkinum [...] Hansen, sum var fastur maður í málinum í fjør, er tøkur aftur eftir leikbann. Kappingin er bara eitt umfar gomul, og bæði HB og B36 hava fulla úrtøku. Tað plagar at ganga javnt á, tá ið grannarnir í Gundadali

stáplað oman á hvørt annað. Hetta er arbeiðið hjá Hermani Eysturoy. Fyri hann eru kisturnar trækassar, sum skulu lakerast, polstrast og pyntast. - Man skal ikki altíð gera alt sum hini. Aftan á kreppuna í [...] »Gravarhjálp«, sum eisini hjálpir til við jarðarferðini. Herman er blíður maður. Grátt hár, fýrakantaðar brillur og stórt smíl. At fólk líta á hann er ikki torført at skilja. - Tey avvarðandi ringja til mín fáar [...] sum nýta mína tænastu. Men tað kemur fyri, at eg eri úti á bygd eisini. Egnar sangarar Herman er við, tá kistan fer av sjúkrahúsinum, í kirkjuni og á grøvini. Hann hevur egnar sangarar, sum syngja í kirkjuni

Petur røkti á yngri árum, var at bera postin til Funningsfjarðar. Mangan man túrurin hava verið tungur og møtismikil, tá gangast skuldi upp um fjøll í kava og hálku á vetrartíð. Hann fór á preliminer – [...] Jóhan Petur var elstur av trimum systkjum, og yrkisleið hansara bleiv ikki á sjónum, sum annars var vanligt fyri flestu dreingir tá á døgum. Faðirin hevði stórt reiðara- og handilsvirksemi, posturin var í [...] Trúfastur altíð var maður, vildi ei bróta sítt orð. Hesi orðini vórðu tey fyrstu, mær komu til hugs, tá Elspa dóttir Jóhan Petur ringdi, við deyðsboðunum av pápanum. Tað kom ikki heilt óvart, at lívstráðurin

Føroya rættur Tað hendir av og á, at sakleys fólk knappliga verða offur fyri harðskapi, og tað upplivdi ein ungur maður sunnunáttina 2. august. Hann og gentan høvdu verið ein túr í býnum, klokkan var um [...] hetta kvøldið. Tann ákærdi, sum lesur búskaparfrøði á universiteti í Murmansk, siglir tríggjar mánaðir um árið fyri at fíggja lestur sín. Tað kom fram á rættarfundinum, at hann ongantíð áður hevur verið [...] Tann ungi maðurin hoyrdi annan av hinum siga eitt ókvæmisorð, vent móti gentu hansara, og hann rópti á henda fullan mannin og spurdi, hvat hann segði. Í somu løtu sló tann fulli maðurin hin undir vangan

vóru á fyrsta holdinum, sum gingu í tann trý ára skúl­­an, og sam­stundis teir sein­astu, ið gingu úti á VBV, sum lá úti á Skansa­vegnum við útsýni yvir havnarlagið og allan Nólsoyarfjørðin. Tíðin á VBV [...] kavað í føroyskum troyggjum, men tað kundi allíkavæl vera nakað kalt. Aftan á lestrartíðina í År­hus bleiv Karl Johan lækni á Tvøroyri, og tað bleiv hansara lívsstarv, og sum altíð var hann í hes­um arbeiði [...] eg at siga. Eisini tí vit høvdu sum fasta rutinu, altíð at ganga lang­ar túrar aftáná skúlatíð, út á molan, níðan í býin, og so­leiðis nakrar ferðir aftur og fram til øll ivamál vóru vend og diskuteraði

svarar til eina prís­­tals­­javn­ing upp á 1,4 prosent. Løg­maður hevði ætlað at fáa upp til 200 milliónir krónur meira, men tað gekk ikki. Tí er tað, at vit hava heitt á lesarar okk­ara um at koma við hugskotum [...] fólk fyri løn sum roykja í arbeiðstíðini, ella at taka stuðulin upp á 533 milliónir frá Kong­iliga Teatrinum og at taka stuð­ul­in upp á 377 milliónir frá kongs­húsi­num. Helle Thorning-Schmidt takk­aði [...] Til­feing­is­gjald – bara á ma­krel­in kann geva hundr­að­tals milliónir. Tað hevur týdning, at fólk­ið – velj­ar­in – greitt sigur sína mein­ing. Greið boð frá velj­ar­u­num á­virka pol­it­isku skip­an­ina

Kristus, mannurin frá Nazaret hevði umbroytt lív teirra. Umsíðir, á hesi míni vitjan í Mattalág, komu vit til ørindi míni at fáa hýru umborð á Krúnborg. Eiler var erligur við meg, setti mær ikki stórar vónir [...] Til hesa mína vitjan í Mattalág hoyrir hetta við. Eg sat niðri á Skálatrøð í Havn. Ólavsøkan stóð fyri durum og vit skuldu hava útimøti har á Skálatrøð. Valbjørn Dalsgarð sáli av Argjum smíðaði plattformin [...] Tá ein nú skal festa nøkur orð og tankar niður á blað, tykist tað vera so løgið, at tað eru orð og tankar um Eiler. Ikki tí, ein hevur sæð at tann likam­ligi førleikin varð mundandi niðursettur, so ein

var rákið at fara á háskúla, tá ein var liðugur við 10. flokk. Fleiri av vin­fólkunum hjá Elini høvdu verið á Nordhordland háskúlanum í Norra, og tí valdu Elin og syskina­barnið at fara á sama skúla. Hetta [...] Hetta var 1985. Elin gekk á skúlanum í eitt ár, men fór yvir aftur at arbeiða á skúlanum í 1987. Tað var í tí høpi, at hon hitti Øyvind Kjetland, ið seinni gjørdist maður hennara. – Eg flutti av røttum til [...] ng fyri at kunna starvast sum lærari framyvir. Nú arbeiður hon á einum miðnámsskúla, og afturat sínum fasta starvi arbeiðir hon eisini á einum barnarverndarstovni sum »miljøterapeut«. Fyri fimm árum síðani