hjá heimasjúkrasystrunum í Suðuroy uppi. Eftir at hava stríðst við Landsstýrið til fánýtis í fleiri ár, hava tær nú sett hart ímóti hørðum. Ella kanska rættari: Tær hava sett bilarnar. Tí tað er bilarnar [...] gleði av honum. Fyri at brúka sínar egnu bilar, fáa tær 2,90 krónur fyri hvønn kilometur. Í fleiri ár hava heimasjúkrasystrarnar tí stríðst við Landsstýrið um at fáa tænastubilar at koyra í. Men tey eru [...] vant. Men heimarøktirnar í Suðuroy hava nú fingið nokk. Tær halda, at Landsstýrið nú hevur havt fleiri ár um at loysa málið og fyri tað, sum eitt tal er sett á eina eykajáttanarlóg, er tað ongin trygd fyri

trupulleiki fyri nøkur av teimum, um tey fyrst skuldu fara til Sumbiar at ganga í tvey ár og síðani til Vágs at ganga í trý ár. Vit halda, at tað er best, at tey fara beinleiðis til Vágs, tá tey skulu har at [...] fara eftir tað til Vágs at ganga í framhaldsdeildini. Skúlin á Leiti hevur bara frálæru til fyrstu 5 flokkarnar, og tí fara hesi børnini til Vágs, longu tá tey koma í 6. flokk. Hetta heldur bygdaráðið [...] Leiti 20. august til Vágs at ganga í 6. flokk. Kunnu hýsa teimum Leiðslan í Sumbiar skúla sendi fyrr í ár kommununi og skúlastýrinum skriv um næmingarnar á Leiti. Leiðslan helt, at tað var rættast, at næmingarnar

bant seg til at rinda felagnum 20 milliónir um árið í fimm ár. Ta avtaluna ? at rinda felagnum tilsaman eitt hundrað milliónir krónur í fimm ár ? ætlar Røkke at halda seg til. Men kortini hevur hann reist [...] felagnum frá, at hann ikki eina ferð afturat ætlar sær at spæla eyka jólamaður. Felagið fær 20 milliónir í ár og so ikki eina krónu afturat. Tað er hetta, sum er orsøkin til, at leiðslan í felagnum nú kennir seg [...] Tað vil við øðrum orðum siga, at um útreiðslustøðið verður, sum tað hevur verið, so verður talan í ár um eitt rakstrarhall upp á einar fimm milliónir krónur. Lønarlækking Størstu útreiðslurnar í fótbó

august mánaði í 2001, og kom aftur knapt ár seinni í juli í 2002. Hann búði hjá eini familju við tveimum systkjum, sum vóru ávíkavist eitt ár eldri og tvey ár yngri enn Símun. Hann gekk í high school saman [...] saman við 400 øðrum í aldrinum 15 til 18 ár. Tað verður ikki mett at vera ein serliga stórur skúli í USA. Símun greiðir frá, at bara søga og enskt vóru lærugreinar, sum tey skuldu hava, hinar vóru allar [...] greiðir hann frá, hvussu tey bara skulu vera eitt sindur øðrvísi. ? Vit hava tvey hol í vanligum A 5 blokkum, men sjálvandi skulu amerikanarar hava trý hol, sigur Símun og peikar á ein blokk á borðinum

nú góð fýra ár síðani, at tey ymsu tryggingarfeløgini vórðu løgd saman í. Nevndin hevur so verið samansett av fyrrverandi nevndarlimum í tey gomlu feløgunum, eitt nú Brunatrygging. Fyrr í ár vórður valdir [...] gjørdist 44,6 mió. eftir skatt. Fyrrverandi monopolurin á føroyska tryggingarmarknaðinum hevði eitt verri ár í 2001 í mun til 2000. Hóast hetta, so eru tey væl nøgd á Tryggingarfelagnum. Hetta skyldast, at fyri [...] tap aljóðandi góðar fimtan milliónir krónur. -Tað er nøktandi, at tryggingarvirksemið nú aftaná tvey ár við halli gevur eitt avlop. Nettotryggingargjøldini vuksu úr 205,0 mió. kr. í 2000 til 208,3 mió. kr

setrinum. Tað ætla tey sær í gongd við í ár og halda fram tey næstu árini. Hóast torføru støðuna, so vísir rektarin á, at Setrið varð so mikið heppið, tá tað fylti 25 ár, at Tórshavnar Kommuna lat tí eitt [...] øll kundu møtst. Malan Marnersdóttir sigur, at sum nú eru tey 20 vísinda-starvsfólkini spjødd út á 4-5 ymsar adressur í býnum og studentarnir somuleiðis. Tað er ein stór hjálp, at undirvísingin á Søgu- og [...] til universitet ella lærdan háskúla. Sjálv hevur hon havt tilknýti til Fróðskaparsetrið í skjótt 19 ár og hevur verið sera fegin um umstøðurnar á Debesar-trøð. Her er hugnaligt og gott, men soleiðis sum

sum vit aftur í ár fara at taka upp og fylgja við. KÍ-stórsigur Sum nevnt, so vórðu fyrstu dystirnir leiktir fyri góðari viku síðani, og úrslitini í hesum benda á, at kappingin í ár fer at líkjast teirri [...] lítil munur millum liðini tá, og eftir javnleikin hesa ferð tykjast støðan at vera á leið hin sama í ár. Tað var annars um reppið, at øll stigini vórðu verandi eftir í Vági hesaferð. Eftir einum korterið [...] gjørdi hesaferð. Broytt kapping Kappingin ímillum kvinnuliðini í fótbólti er annars broytt nakað í ár, soleiðis at kappingin fer fram yvir tvey umfør. Eitt grundspæl og eitt endaspæl. Í grundspælinum er

at vit sluppu til verka í ár ? í øllum førum partvís - og tí varð peningur settur av, men einki hendi. Landsmyndugleikarnir eiga ikki at sleppa at bøla oman á málinum eitt ár afturat. Væl veit eg, at onkrir [...] pørtum ? og einum lyfti um skjótar ábøtur - hevði verið møguligt at fingið forskúlaflokkar longu komandi ár, um ikki á øllum, so á flestum skúlum í kommununi. Hetta t.d. við at latið forskúlabørnini verið í [...] frítíðarskúla um morgunin og í skúla seinnapart. Høvdu vit fingið 6 forskúlaflokkar afturat komandi ár, so hevði tað havt ta óbeinleiðis ávirkan, at bíðilistin til dagansingina minkaði tilsvarandi, t.e

Old sigur, at seinasta ár fingu tingmenn at vita, at samgongan hevði gjørt eina íløgu-raðfesting sum segði, at Smyril skuldi á fíggjarlógina í 2000, 2001 og 2002 við tilsamans 190,5 milliónum. ­Men vit mugu [...] fortelja fyri mær, at ongin visti av, at tær 60 milliónirnar, sum skuldu setast av á fíggjarlógini komandi ár til Smyril, vóru horvnar, fyrrenn fyrrenn fíggjarlógin varð løgd fram. ­ Tað hevur samgongan vita [...] at ætlanin hevur ongantíð verið at seta tað í verk, tá ið raðfestingin longu er kolldømt, bara eitt ár aftaná. Hann sigur, at hvørjar avleiðingar hetta fær fyri Suðuroynna, er óneyðugt at brúka nógv orð

undir Merkinum í NM-junior í Keypmannahavn seinni í ár. 58 ára gamli Niels Juel Arge kvalifiseraði seg til EM-masters í Haugesund í Noregi um miðjan juni í ár. Ungu lyftararnir, ið royndu eftir DM-luttøku, [...] til Pól Hendrik. Niels Áki fekk 325,84 sinclair, ið er føroyskt senior-met fyri menn. ##med4## ##med5## Gullið fór til Niels Áka við tvídystinum 102+113=215 kg og 325,84 sinclair. Trekk-lyftið á 102 kg [...] vektlyftarunum í dag eru byrjaði við rørslumegi (krossfitt). Yngsti kvinnuligi lyftarin við FM var 11 ár, Mona Lea á Bøgarði og hjá monnunum 14 ára gamli Leon Dam. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## FM-kappingin