bussleið, sum so fá fólk nýta sum nú! Henda broyting er eftir okkara tykki ein framúr góður háttur at fáa fólk til at gevast við at nýta buss. Vert er at minna á, at bussleiðin helst skal vera so væl skipað [...] ovbyrjaður av ferðslu. Fólk fáa ikki sett bilin frá sær í miðbýnum. Nógv mugu ? eisini tey illa gongdu - seta bilin frá sær t.d. uppi við sjónleikarhúsið. Tí hevði verið best at fingið so mong sum møguligt [...] Mannbrekku sum dømi, so kann ójavnin vera 10 min., tá ið bussurin kemur. Í skránni stendur ein tíð nevnd við niðara steðgiplássið ("Studentaskúlin") fimm min. yvir hálvgum ella tíma. So kundi ein roknað við

í dag, heimsspekingar ella sosiologar, so er tað ein ógvuliga breið semja um, at ein broyting fer fram, og tá so nógv fólk eru samd um at ein broyting hendir, so passar tað uttan iva. Og eg eri ikki ósamdur [...] ikki er at finna aðrastaðni í heiminum, tí tað, sum fólk hugsa her á landi minnir ótrúliga nógv um tað, sum fólk í londini uttan um okkum hugsa. ? So vit fylgja nokk tí mynstrinum, sum er í teimum londunum [...] hugsa um framtíðina við at líta í bakspeglið, so heldur hann ikki, at framtíðin sær so bjørt út. ? Eg vil ikki vera pessimistur, men vit hava ongantíð havt so nógv blóðbað í heimssøguni, sum vit hava havt í

krónur um mánaðin, so tær fáa 80.000 í stuðli um mánaðin hvør. Tá teir tríggir mánaðirnir eru farnir, hava tær eitt undirskot uppá 90.000 krónur hvør. Tað er nógv, men tær klára tað. Men so er ein fyritøka [...] sum hevur klárað seg best, gjørt flestar íløgur, sett flest fólk í starv og givið landskassanum flest skattakrónur. Tað er so órættvíst og so órímiligt, sum tað kann vera. Hvør keypir? Undanfarna samgonga [...] lítið - og hjá stórum fyritøkum munar tað so lítið, at tær munnu kenna seg spottaðar av landsstýrinum. Órættvíst Ímynda tær tíggju fyritøkur. Tær hava 8 fólk í starvi hvør, og allar eru steðgaðar við sínum

ein at vera sera varin, áðrenn ein úttalar seg. ? Hetta er so viðbrekið, og tá ongin nágreiniliga frágreiðing fyriliggur, so kann tað vera so skjótt, at ein byrjar at tosa um nakað, sum ein í veruleikanum [...] verið góð, heldur hann. Onkur hevur víst á, at tá ein persónur koyrir ein annan í deyðan, so verður tað ofta so nógv samkensla við tí, sum koyrdi bilin, at onki verður tosað um vanlukkuna. Jón hevur samkenslu [...] ferðsluni. Men tað er ein beiskur veruleiki, at hagtølini siga okkum nógv um, hvussu tað stendur til á hesum økinum. Og sambært Jón Kragesteen, so kemur tann dagurin helst ongantíð, tá vit hava fingið nóg mikið

kálvahjarta. Orsøkin til hetta er, at tað eru alt ov nógv fólk í Føroyum, ið halda at vit hava tað gott undir núverandi skipan okkara. Tað, hesi fólk føra fram, er, at vit sum er fáa pengar úr Danmark, [...] umgangandi at yvirtikið alt sum yvirtakast kann, so vit ikki fáa so nógvar pengar uttanífrá. Tíverri hava vit longu gloymt tey árini, ið vit høvdu eina so stóra skuld, at renta og avdráttur av henni fór [...] gott fyri okkum at fáa hesar pengar og at vit høvdu liðið hungur og hall, og í hvussu so er farið á húsagang, um so var at vit ikki fingu hendan stuðul. Tað krevur eitt ávíst arbeiði at læra at skilja,

gera Teistan. Tað krevur nógv fólk, so tá arbeiðið við at taka sundur er liðugt, og sjálv uppafturbyggingin kemur fyri, verður mestsum alt fólk bundið har. Men enn er komið so stutt ávegis, at annað arbeiði [...] leingi hava sæð. Tað er næstan grátuligt at oyðileggja eitt so væl úr hondum greitt skip, heldur onkur av handverkarunum á Skála fyri. Men teir hava so ta avbjóðing, at teir skulu gera tað minst líka gott aftur [...] á, sigur Alfred Hummeland, er at skipið skal vera so væl ljóðisolerað, sum yvirhøvur til ber. Og tað verður ein spennandi uppgáva at fara undir. Nógv at gera Hetta er stórarbeiði, sigur Alfred Hummeland

ið við at gera eina nýggja ferðslulóg er at økja um ferðslutrygdina, so vit avmarka talið av skaddum og deyðum í ferðsluni so nógv sum gjørligt. Eisini er neyðugt at vit fáa eina lóg, sum er sambærlig [...] koyrt verður ov skjótt. Harumframt avspeglar ferðin á búskapinum, hvussu fólk koyra, og tá tað gongur væl í samfelagnum, keypa fólk nýggjar bilar, alt skal ganga skjótt og ferðin handan rórið økist eisini [...] men at atlit verða tikin at umstøðunum, so t.d. verður loyvt at koyra 90 km/t á summum økjum, meðan mest loyvda ferð verður lægri aðrastaðni. - Í dag eru vegirnir so góðir, at væl hevði borið til at koyrt

eitt barn skal yvirkoyrast áður enn fólk skilja, at børn ikki eiga at ganga í skúla, men verða koyrd til dyrnar! Vit vilja sum heild mótmæla, at har eru so nógv fólk, sum enn trilla barnavognar í okkara [...] skilagóða, ið her er gjørt: gongubreytirnar báðumegin húsarhornini í lítlu síðugøtuni eru so smalar, at eitt fólk illa fær snarað um húsahornið og als ikki tvey leiðandi, og ein barnavognur hevur annað hjóli [...] skúla! Eisini hava tey flutt gonguteigin, so at hann ikki longur er mitt millum báðar tær størstu gøturnar. Fyrr var líka langt hjá øllum at ganga. Nú er hann settur so, at tey, sum búgva vestan fyri skúlarnar

haldi ikki, at Danmark hugsar nógv um Føroyar. Og tað haldi eg vera eitt stórt spell. So leingi vit eru saman, so áttu vit at komið hvørjum øðrum nærri. Bara náttúran er so rík, sigur Lone Hertz og andar [...] tekstur at læra, men er samstundis ógvuliga týdningarmikil. Eg síggi tað sum mína uppgávu, at so nógv fólk sum gjørligt koma inn í okkara bók. Bíbliuna. Mentanarliga mugu vit vita, hvat tað er, vit næstan [...] tað sama. Og so havi eg ofta trupulleikar privat. Tá kann trúgvin gerast ein daglig vitamininnspræning, sum gevur tað dagliga ljósið. Og so havi eg ta gleði, at sonur mín Thomas, sum eg eri so knýtt at, er

altso tvær nøgdir. Um vit so siga, at hvørt ferðafólk í ár hevur fingið sær ein kaffimunn og eina sodavatn, so veksur ruskframleiðsan til (355.579 x 3) 1.066.737 rusknøgdir. So eru tað eisini tey, sum fáa [...] stjórin ásannar, at flogførini hjá Atlantsflogi framleiða nógv rusk tilsamans. - Vit hava 168 setur í einum flogfari, so ja, tað verður til nógv rusk hvønn dag, um mann t.d. gongur út frá, at hvørt ferðafólk [...] skjótt gera sær eina ímynd av, hvussu nógv rusk øll hesi ferðafólkini framleiða tilsamans. Ferðafólkatalið í Føroyum er methøgt í ár. Í november høvdu 355.579 fólk ferðast um flogvøllin í Vágum, sambært