borðinum - júst sum hjá jólamanninum. Gingið í meiri enn fjøruti ár Vilhelmina greiðir okkum frá, at tað var meira ella minni av tilvild, at hon byrjaði at ganga sum jólamaður. ? Tann, sum plagdi at ganga [...] hon sigur frá, sum var tað í gjár, so er tað ikki minni enn fjøruti ár síðani hon byrjaði. So leingi hevur hon nevniliga gingið sum jólamaður - 40 ár! Tað eru ikki nógvir jólamenn, sum gera henni tað eftir [...] upptikin av tí sum hendir, at tey ansa ikki nakað annað uttan um seg tá jólamaðurin er á vitjan, sigur hon. Mundi rent á Sum vera mann, so veit Vilhelmina fleiri góðar søgur frá einum longum lívi sum jólamaður

Ein av spælibrøðrunum hjá Levi, sum kom til hesi kjallara­møt­ini, var John Høj, sum seinni gjørdist ein kendur vinnu­lívs­maður í Klaksvík. Stamandi til Danmarkar Sum 13 ára gamal, í 1947, fór Levi til [...] av dreingjunum, sum Levi vitnaði fyri, var úr Køge og kallaðist Svend Erik Nielsen. Eitt vinarband knýttist teirra millum, sum hevur vart til dagin í dag. Av tí, at Levi mynstraði sum messudrongur umborð [...] Jyllandi. Nú er hann komin aftur har, sum hann byrjaði, á Vágsheygnum. Levi er ikki so mobilur í dag, sum áður, men hesar seinastu mánaðirnar hevur hann skrivað lívssøgu, sum væntandi kemur út til jólar. Tað

grund var meinlíkt tí týska naziríkinum, sum fall í 1945. Sjálv sigur hon: Alt tað, sum eg helt hava týdning í lívinum, alt sum eg vildi vera, var forboðið. Og alt, sum ríkið beyð mær í staðin, vanvirdi eg [...] innantanna: “Riggar hatta? Er tað gott?” Tey, sum hava lisið Paul Celan, vita, at hansara skaldskapur tók seg upp sum eitt slag av glíming við eitt týskt mál, sum nazistarnir høvdu spilt. Nakað tað sama kann [...] útlagin Leopold Auberg, sum tann ungi høvuðspersónurin í skaldsøguni eitur, er, tá ið boðini koma, ikki ónøgdur við at verða sendur burtur. Góðtrúgvin sum hann er, sær hann hetta sum ein møguleika til at

------ Við passandi millumbili kemur rúsdrekkaspurningurin á breddan. Sum oftast er tað rúsdrekkalógin, sum verður umrødd. Ført verður sum regul fram, at rúsdrekkalógin er ov gomul. Hon er ikki nútíðarhóskandi [...] fyrihalda okkum til baksíåuna av medaljuni, sum eitur rúsdrekka. Hendan baksíðan má takast í fullum álvara. Vit tosa um brúkarar av rúsdrekka, sum koma illa fyri og sum fáa eitt avhangiheits forhold til hesa [...] veruleikan. Vit hava í dag í Havn trý ella fýra støð, sum eru viðgerðarstøð ella herberg. Hetta eru støð, sum eru beinleiðis sprottin av einum tørvi, sum er íkomin av ov nógvari rúsdrekkanýtslu. Vit kunnu

at døma bara keypir tey vín, sum selja. Har verður als ikki hugsað um tey, sum eru vínáhugað, tey, sum leita eftir góðsku. Tað eru nógvir smáir vínframleiðarar í Evropa, sum framleiða bílig vín við høgari [...] einkarsølan, sum hevur loyvi at selja rúsdrekka – júst sum í Føroyum. – Norska rúsdrekkasølan er eitt gott dømi um, hvussu ein einkarsøla kann mennast við kapping, hóast hon heldur fram sum einkarsøla. [...] og mær dámdi als ikki skipanina við einkarsøluni, sum var tá. Tí setti eg á stovn »Vinforum«, sum var eitt slag av uppreistri móti einkarsøluskipanin, sum var so ókvalifiserað og dugdi so illa at selja vín

einstaka hending burtur úr, sum ta størstu, men hann er glaður fyri veddingapengarnar, sum føroyskur ítróttur fær á hvørjum ári. - Ítróttarveddingini er nakað av tí størsta, sum eg havi verið við til at gjørt [...] saman? - Tað eru kanska fleiri sum halda, at tað hevur ikki passað saman, men eg vil siga, at eg sum politikari havi fingið nógv burtur úr vegna ítróttin. Nógv av tí, sum eg havi nátt vegna ítróttin, hevði [...] tíðarskeið í føroyskari ítróttarsøgu. Eftir 28 ár sum formaður og forseti fyri føroyskan ítrótt, takkar Heðin Mortensen fyri seg. Ítróttarpolitikarin, sum hevur verið eyðsýndur í føroyska samfelagnum í fleiri

uppsetingin er tann sama sum tá, eins og kollasjukenda mannagongdin, (sum eisini sást á teirri frálíku permumyndini til yrkingasavnið “Speispei spei” hjá Tóroddi Poulsen, sum OVA eisini gjørdi) við eini [...] kjallararúminum undir framsýningarsalinum í Listasavninum, ið virkaði sum eitt slag av bad-taste-party-appendixi til Ólavsøkuframsýningina, og sum eisini varð nevndur “Skammikrókurin”. Tað er júst hesin sami [...] góðskustøði. Eg havi eina margháttliga kenslu, sum kann lýsast við einum dømi úr tónleikaheiminum, um til dømis Føroya Symfoniorkestur valdi at seta í starv fólk, sum enn ikki dugdu at fáast við teirra ljóðføri

num, sum geva íbastur til sniðini, sum Rannvá so kryddar við modernaðum detaljum og egnum hugskotum. - Eg gjørdist beinanvegin so hugtikin av at síggja, hvussu heimagjørdu upprunaklæðini líka sum hátíðarhalda [...] her. Fyri meg tykist tað sum, at tey, sum framleiða hasi klæðini, ræðast alt fremmant, og at klæðini skulu halda umhvørvinum og náttúruni úti, sigur føroyski sniðgevin, sum heldur roynir at taka umhvørvið [...] veiðimentanini Alt tilfarið, sum Rannvá brúkar, er av djórum, sum eru veidd á burðardyggan hátt av upprunafólkinum har um leiðir. - Hetta er mín máti at stuðla eini av fáu vinnunum, sum eru her í økinum. Tað

útbúnum føroyingum, sum ikki koma heim aftur, tí her snøgt sagt ikki er nakað granskingarumhvørvi at koma heim til). Mentanin skal raðfestast sum ongantíð áður, hóast øll tey, sum vara av føroyskari mentan [...] ráki, sum hevur verið sjónligt í londunum kring okkum í mong ár, og sum nú tykist at sláa ígjøgnum í Føroyum. - Gongdin er fyrst og fremst eitt úrslit av búskaparvøkstri og eini búskapargongd, sum hevur [...] . - Ein valskrá, sum einans sigur, at alt skal broytast til tað betra, sigur akkurát einki. Tá flokkarnir ikki so mikið sum ómaka sær at rokna uppá tey mongu og gyltu vallyftini, sum í hesum døgum bombarderað

góðtaka, at ein, sum hevur fingið tillutað ein fjørð at ala fisk á, ella ein annar, sum hevur fingið tillutað loyvi til fiskiskap, selja síni rættindi fyri miljónaupphæddir. Hetta er tað sama, sum so mangan hevur [...] Kolvetni so sum olja og gass eru beint nú vorðin ein møguleiki, sum vinnuligur rakstur nú er í. Fiskur hevur verið tað í øldir, meðan jørðin hevur verið minkandi í tign í langa tíð. Sum tøknin vinnur [...] kanska so hvørt sum nøgdin av øðrum tilfeingi minkar ella gerst dýrari, kunnu nýggjar keldur koma undan kavi, sum hava búskaparligt virði. Hvør eigur so av røttum at fáa gagnið av ríkidøminum, sum er um okkara