fyri at sleppa inn til arbeiðis, greiðir Bjarni Mortensen frá. Eisini fjølmiðlafólk eru íðin at fáa myndir og viðmerkingar frá altjóða stjørnum, sum vitja á hotellinum. - Eg má siga sum er, at eg skilji tað [...] eitthvørt, tá eg komi og fari frá hotellinum, sigur Bjarni Mortensen og ristir við høvdinum. Droymir um Føroyar Bjarni Mortensen hevur nú í nøkur ár búð í Danmark, og hann trívist væl á Hotel d´Angleterre. - Tað
Kurt og Karin komu sum blaðung frá góðum arbeiði til Føroyar, at bera boðskapin um Harran. Kristensa kom í 1947 og Kurt og Karin í 1950. Karin plagdi at siga frá, tá hon kom fyrstu ferð suður í Sandoynna [...] leiðin gekk til “Seltuvíkar” ígjøgnum líðina, tað var ein tíð, sum seint verður gloymd! Tað eru nógvar myndir frá hesum mongu útfluktum, har bæði børn og vaksin hugnaðu sær við spølum og sangi. Tá so dagurin
Orð og myndir: Edvard Joensen Tað gongur so væl í Írlandi í løtuni, sum tað ongantíð hevur gjørt fyrr. Ov mikið er av arbeiði til allar hendur, so neyðugt er at flyta inn arbeiðsmegi aðrastaðni frá. Og [...] tá eg nevni okkurt orð, sum ikki var til á føroyskum í 1950. Sjálvandi hava tey havt samband við Føroyar. Hava ferðast ofta heim og tosa javnan í telefon. Eisini verður væl av føroyskum blaðtilfari lisið
Dánjal Højgaard Myndir: Jens Kr. Vang Klokkan er farin av tíggju, tá ið loyst verður frá landi hendan hósmorgunin. Vit eru tilsamans 15 fólk umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna [...] seinasta kanningin í vetur vísti - er nærri veruleikanum, heldur hann: Ferðavinnurnar lutur at selja Føroyar sum ferðamannaland liggur ið hvussu so er ikki ligið eftir, heldur hann: -Tað verður gjørt eitt veldugt
lokal. Havi lisið í øllum mínum "Turen går til" um religiónina í teimum einstøku londunum og sæð myndir av kirkjum - kundi hugsa mær at farið til eina buddistiska "gudstænastu" - um tað yvirhøvir eitur [...] Finlands, har vit vera verandi í eina viku. Finland eri eg spent uppá. Tað er eitt norðanland líka sum Føroyar, men tó eitt land sum tykist gloymt í turismuni. Tað sýnist sum tann generelli holdningurin, at Finland
væl saman við tí føroyska, sjálvt um tey ikki líkjast. Men at flyta heimaftur var eisini gott. ? Føroyar eru eitt lítið samfelag, og tað gevur nakrar møguleikar, sum onnur størri lond ikki hava. Eg haldi [...] hoyrir. ? Fyri meg er sjónleikur tann ultimativa listin. Har hevur tú allar listirnar við tær. Orð, myndir, ljóð og ikki minst tíðarkensluna. Ein góður sjónleikur er so nógvar ferðir betri enn nakar góður
og einki var skrivað um Ruth Smith, tí sjálv metir hon Ruth Smith vera ein av størstu koloristum, Føroyar hava átt. Seinni varð hon so spurd av Helga Fossádal, leiðara á Listasavninum, um hon hevði hug og [...] búði í Lemvig, har Dagmar Warming eigur eitt frítíðarhús saman við manni sínum. Ríkir litir, nógvar myndir, fá motiv Sum nevnt metir høvundurin Ruth Smith at vera ein Føroya størstu koloristum, tí sambært
at ganga uttan um vanligu fellurnar, sum danskir fjølmiðlar plaga at detta í, tá teir skriva um Føroyar ella føroyingar. Einki um vind, veður, fjøll ella seyð. ?Tað hevur havt nógv at siga fyri mína persónligu [...] seinastu sjónvarpsupptøkurnar gjørdar, og so sleppur fotografurin hjá blaðnum aftur at taka nakrar myndir av Pæturi og systrini Tóru. Tað er kalt, og Pætur ansar væl eftir, at hann ikki verður ov kaldur
hetta óivað havt týdning fyri søluna. Hetta vørumerkið kann rættuliga koma at standa sína roynd, um Føroyar í framtíðini verða assosieraðar við olju og oljuríkidømi. Vit standa í dag á gáttini til at móttaka [...] Olja og oljuleiting hevur í nógv ár verið ímyndin av tí dálking, sum allur heimurin er merktur av. Myndir av deyðum fuglum og hópin av fólki, sum lempa oljuevju upp av strendum, av stórbýum, sum eru um at
at tað loysti seg at senda skip við teimum. Tann stóra forðingin var, at eitt skip, sum kom til Føroyar við farmi, ikki kundi taka farm við sær heim aftur. Hesum forðaði einahandilin fyri. Men nú fekk [...] fekk hann bílagt 350 tunnur av seteplum. Pløyen royndi eisini at bøta um ferðasambandið millum Føroyar og Danmark umvegis Hetland. Tað var nú sera óhøgligt ikki at hava samband til Danmarkar í eitt hálvt ár [...] at verða lisin av øllum. Føroyska útgávan hevur notur, nærri frágreiðingar, navnaskrá, kort og myndir, og hetta ger hana eyka virðismikla. Bókin skuldi eisini kunnað stimbra áhugan fyri grannar okkara
