á árliga tiltakinum Føroya Sjómannadagur í Klaksvík var stórt vatnkríggj millum fleiri skip og fólk á keiini. Góð 800 børn høvdu skrivað seg upp til vatnkríggið, og hetta er met. Vatnkríggið varð skipað

at seta á stovn felag í Føroyum og hetta varð mett at vera gott hugskot. Helena vísti á, at føroyskur ungdómur roykir mest í Europa og at royking er orsøk til alskyns sjúkur, sum kosta samfelagnum dýrt. [...] fyribyrgingarráð, segði forkvinnan í Føroya Lungnafelag. Serkunnleikin Helena minti á, at hon bert er leikfólk á økinum og fegnaðist hon um at kunna lata orðið til serkunnleikan, Hans Bisgaard, professari [...] ára aldr, um royki vanar. Føroyar vóru alng á odda og settu met. Hann vísti á, at byggir t.d. ein kommuna ein skúla, so gongur ikki long tíð, til ein kiosk letur upp nærhendis, har sigarettir verða seldar

at flyta til pláss sum t.d. Nólsoy, Kvívík og Kaldbak, tí tey ikki hava ráð til at seta seg fyri 1,5 til 2 mill. kr fyri eini hús í Havn. Um tað yvirhøvir letur seg gera at skaffa fígging til eini tílík [...] vn, fekk Randi ikki færri enn tvey rein 13 tøl. Fyri at fáa tilfar til ritgerðina gjørdi Randi fyrst av at fara á á kanningarferð til Hetlands fyri har at fáa eina mynd av, hvussu oljuvinnan hevði ávirkað [...] tað eru meira enn 30 ár síðani, at oljuvinnan kom til Hetlands og lítið bleiv í tí tíðini gjørt fyri at kanna sosial árin. Randi valdi tí heldur at fara til New Foundlands. Oljumálastýrið kundi eisini viðmæla

at flyta til pláss sum t.d. Nólsoy, Kvívík og Kaldbak, tí tey ikki hava ráð til at seta seg fyri 1,5 til 2 mill. kr fyri eini hús í Havn. Um tað yvirhøvir letur seg gera at skaffa fígging til eini tílík [...] vn, fekk Randi ikki færri enn tvey rein 13 tøl. Fyri at fáa tilfar til ritgerðina gjørdi Randi fyrst av at fara á á kanningarferð til Hetlands fyri har at fáa eina mynd av, hvussu oljuvinnan hevði ávirkað [...] tað eru meira enn 30 ár síðani, at oljuvinnan kom til Hetlands og lítið bleiv í tí tíðini gjørt fyri at kanna sosial árin. Randi valdi tí heldur at fara til New Foundlands. Oljumálastýrið kundi eisini viðmæla

er áhugafelag, ið hevur til endamáls - sum ein tvørfakligur felagsskapur fyri fólk, ið starvast í oljuvinnuni ella sum hava áhuga fyri oljuvinnu - at geva limum sínum høvi til at kunna seg um oljuvinnu [...] nógv ymisk evni verið tikin upp seinastu árini, og væl av fólki hevur verið til allar fyrilestrarnar. Talið av luttakarum til tiltøkini hevur ligið stútt umleið 50-60, men onkuntíð heilt upp í 70-80 luttakarar [...] hevur góða undirtøku millum manna og verða evnini mett at verða viðkomandi fyri føroyska samfelagið og føroyingar. Hetta er helst eisini ein høvuðsorsøk til, at Oljutingið altíð hevur verið væl fíggjarliga

leitivirksemi á føroyska landgrunninum. Tað sær út til, at vit koma at hava borivirksemi næstu 2-3 árini á føroyskum øki, sum vónandi eisini verður til gagns fyri føroyskt vinnulív. Tað er eisini áhugavert [...] landsstýrismaður, sigur, at tey hava játtað at leingja arbeiðsskránna fyri loyvi 005,, sum ENI og Føroya Kolvetni eiga í lutfallinum 75/25. Loyvið er treytað av, at nýggjur brunnur verður boraður á loyvisøkinum [...] fyrsta útbjóðingarumfari. Hetta vísir, at tað var ein skilagóð avgerð at hava øki við, sum tá vórðu mett at vera trupul. -Umframt at tað er gleðiligt, at vit fáa fleiri brunnar á okkara øki, so er tað eisini

Professor Stev-ens at greiða frá hesum sera viðkomandi evni. Føroya Kolvetni stuðlar Vártinginum, og kemur Nils Sørensen, stjóri, at greiða frá Føroya Kolvetni og teirra framtíðar ætlanum innan oljuvinnuna. [...] n higartil í ár hevur ligið omanfyri 45 dollarar fyri tunnuna, og fyri stuttum setti oljuprísurin met við at fara uppum 55 dollarar fyri tunnuna. Við tí høga oljuprísinum á heimsmarknaðinum er nevndin [...] "How much of the ?resource curse? debate is relevant for the Faroe Islands?". 'Re-source Curse' vísir til búskaparliga ástøðið um at lond, ið eru rík í náttúrutilfeingi ofta ikki hava eins stóran búskaparvøkstur

vil plikta seg til at bora ein brunn í 008. Síðani eru tað Sagexloyvini, 013 og 014. Munnu Sagex og tess partnari Atlantic Petroleum hava ráð til at longja loyvistíðina við at plikta seg til dýrar seismiskar [...] fyrr, kallað Rosebank/Lochnagar. Her var talan um eitt stórt fund, sum verður mett rakstrarverdugt. Chevron hevur so mett, at tað vildi verið rætt og skilagott eisini at havt eitt loyvi beint hinumegin [...] Hetta vil so eisini vera í tráð við strategiina hjá Føroya Kolvetni, nevniliga fyrst at búna síni loyvi og síðani selja burturav. Nú skal tó støða takast til at bora, og tað kostar. StatoilHydro lokomotivið

umfari. Norsk Hydro hevur annars latið inn til rættin í Oslo eina stevning móti Sagex Petroleum, ið herfyri gjørdi samstarvsavtalu við Føroya Kolvetni. Mett verður, at fyrrverandi Sagafólkini bróta avtalur [...] -Vit hava einki skeivt gjørt, og eg kann bert tulka hetta sum eina roynd hjá Norsk Hydro at geva Føroya Kolvetni trupulleikar. Óváttað tíðindi vilja annars vera við, at eisini onnur oljufeløg umhugsa ikki [...] Marathon og Mærsk Olie og Gas verða nevnd. Arvid Halvorsen frá Norsk Hydro sigur í eini viðmerking til hesi óváttaðu tíðindi, at nógv kortini bendir á, at Føroyar fáa eina góða útbjóðing, tí so mong stór

ber til á lønandi hátt at taka upp gass úr fleiri stórum feltum, flyta gassið til lands gjøgnum rørleiðingar og her m.a. umgera tað til olju. Stóran týdning fyri Føroyar Tað eru fleiri orsøkir til, at [...] sær tað kortini út til at verða klárt at skrúva upp fyri fyrstu oljuni vestan fyri Hetland nakrantíð. Hvør hevði hugsað, at tað skuldu ganga heili 25 ár frá tí fyrstu boringini til latið varð upp fyri [...] alt klárt umborð til at fara í gongd. Tað sær ikki mætari út enn, at skipið sleppur at royna seg longu í hesum mánaðinum. Ætlanin er at flyta oljuna við sokallaðum ?Shuttletankers? til oljuterminalin Flotta