Flogferðsla Vøksturin í ferðafólkatalinum í januar mánaði var 11,3%. Í alt fóru 11.204 ferðafólk um flogvøllin hendan mánaðin. Í fjør var talið 10.069. Serliga er tað á Danmarkarrutunum, at vøksturin hevur [...] tó mest - heili 66,7%. Men her skal so hava í huga, at talið av ferðandi nú er komið upp á 787 ferðafólk. Hinvegin hevur talan verðið um lutfalsliga stóra afturgongd á rutunum til Noreg og Stórabretlands

tað búgva í landinum, vísir hann í viðmerking til Miðlahúsið. Higartil í ár eru tilsamans 201.035 ferðafólk komin og farin umvegis flogvøllin. Talan er um ein samlaðan vøkstur á 15,1% ella 26.330 fleiri enn

Suðuroyggin, við sínum frálíka sambandi til meginlandið, gera sær dælt av at verða oyggin, har ferðafólk ella skeiðluttakarar kunnu fáa bæði náttúruupplivingar og annars hava bestu umstøður til sítt virksemi

ferðaseðlakostnaðurin fyri ferðafólk kundi minka við 40 prosentum beinanvegin. – Henda tilgongd skuldi so halda fram komandi tvey árini, so tað í 2014 kundi verða ókeypis fyri ferðafólk at ferðast sjóvegis,

stórari menning og veksur ikki bara í vavi, men eftir øllum at døma eisini í dygd. Í øllum førum lata ferðafólk í Føroyum nú sera væl at nógvu ferðavinnutilboðunum, sum veitarar kring landið eru farnir at veita [...] kennar um ferðavinnutilboðini, tey uppliva her á landi. Av teimum nærum 200 ummælum, sum útlendsk ferðafólk higartil hava givið føroyskum ferðavinnuveitarum, geva tey allarflestu bara rósandi orð og 5 av [...] gestunum, verður sagt í tíðindaskrivi frá Guide to Faroe Islands. Millum ummælini, sum útlendsk ferðafólk geva føroyskum veitarum á síðuni, ljóða stórar rósur so sum “Eg vildi ynskt, at eg kundi givið hesum

Men, tað man mangan vera keð­i­lig støða at vera í hjá kunn­ing­ar­støð­u­num í Suðuroy, tá ið ferðafólk vitj­ar og koma við teimum vanligu spurningunum um um­støðurnar á veg­a­strekkj­u­num til tey plássini

spurninginum, um vit føroyingar ætla at satsa uppá eina ferðavinnu ella um vit heldur velja at síggja ferðafólk sum eitt ítriv. Tað er nevniliga í tí spurninginum, at vit finna hóttanina mótvegis teimum góðu [...] eingir ferðaleiðarir. Eftir at ferðavinnan hevur skipað seg, hava vit fingið hópin av støðum, har ferðafólk kunnu gista, eta og fáa vitan um Føroyar, føroyingar og søgu okkara. Tískil er tað ikki av neyð

ársverk í vinnuni, og hvørt ferðafólk brúkar ikki í nær námind so nógvar pengar sum Grønlendska Ferðaráðið vil vera við. Í ovfarakæti hevur Greenland Tourism mett, at 61.000 ferðafólk fara at vitja í Grønlandi [...] háttað. Bornholm, sum er á stødd við Føroyar og hevur sama íbúgvaratal sum Føroyar, fær 500.000 ferðafólk um árið uttan at tað hevur nakra órógvandi ávirkan. Ein tvífalding av ferðafólkatalinum fer eftir

a samfeløg. Vit síggja, at matstovur og gistingarhús lata upp kring landið. Tænastuvinnan, sum ferðafólk fyrst og fremst gjalda fyri, blómar, so vit, føroyingar, kunnu njóta hana árið runt. Nýggjar fyritøkur [...] tosa um útilív, trivnað og sálarliga heilsu. Sjálvandi við fyriliti fyri náttúruni og landbúnaði. Ferðafólk skulu eisini sleppa at njóta okkara náttúru. Tað er ein fortreyt fyri ferðavinnumenning í Føroyum

rávørur. Hetta eiga vit at arbeiða meiri við. Sagnir okkara draga eisini ferðafólk til sín. Kópakonan í Mikladali hevur drigið nógv ferðafólk til sín – bæði føroysk og útlendsk. Vit eiga nógv søgulig støð kring [...] spælir okkum eitt puss, so eru okkara rávørur í heimsklassa. Vit hava longu í dag megna, at fingið ferðafólk, at koma til Føroya fyri at royna okkara matmentan og okkara rávørur. Tað kann nevnast, at matstovan