Veitslan heldur fram leygardagin, tá kl. 16.00, tá stór gallaframsýning verður í Ítróttarhøllini í Runavík. Nógv verður ætlandi gjørt burtur úr hesari, og fer skráin millum annað at fevna um vanligan fimleik
komandi dagarnar verður Jákup Mikkelsen at hitta ymsa staðni kring landið. Soleiðis verður hann í Runavík fríggjadagin kl. 17, har áhugaði kunnu koma í Kiosk Vár við Saltangará. Leygardagin kl. 12 verður
partarnir enn ikki høvdu skrivað undir nakað bindandi skjal. Hann váttaði tó, tað helst verður í Runavík, at hann fer at royna seg komandi árið. Sostatt er líkt til, at bæði verju- og álopsparturin hjá
hent, sum fer at føra dálking við sær. Ein treylari skal standa í Suðuroy og ein við oljuhavnina í Runavík. Hvar tann triði skal standa, um tað verður í Havn ella í Klaksvík, er ikki avgjørt enn. Tað mugu
ár; og møguleiki er at leingja sáttmálan í 2 x 1 ár. Beras P/f er hjánavn hjá Teymavirkinum P/f í Runavík. Síðan 1961 hevur Teymavirkið framleitt teymar og línu til føroyska fiskiflotan. Eisini verður stórur [...] framleiðsluni útfluttur. Umframt framleiðsluna hevur Teymavirkið stóran skipshandil á Heiðavegnum í Runavík, og í farna mánaða keypti Teymavirkið Snørisvirkið P/f í Klaksvík, har framleiðsla og skipshandil
Supply Base í stuttum. Við oljufundinum hjá Amerada Hess broyttist støðan hjá útgerðarhavnini í Runavík munandi, og komandi tíðina verður orkan brúkt til at umstilla virksemið soleiðis, at Atlantic Supply [...] at njóta væl av virkseminum hjá Atlantic Supply Base. ? Vit hava longu hugt at støðum uttan fyri Runavík, og nú fara vit at hyggja enn meir, sigur stjórin fyri Atlantic Supply Base, Lassi Borðoy. Sum vera [...] ímillum pallarnarnar og Runavíkina, tó at útlendska manningin á skipunum hevur hildið náttarlívið í Runavík vera nakað deydligt. Náttarlívið, ella mangulin uppá sama, fer tó neyvan at hava ávirkan á virksemið
hevði roknað við nøkrum trupulleikum av. Eftir fleiri ár við løkum úrslitum, er rákið tó vent í Runavík, og í skrivandi løtu hevur liðið ikki tapt í trimum dystum á rað. Teirra millum á útivølli móti StÍF
verður tað so fiskurog ikki oljuútgerð. Annars lata tey væl at hesum fyrsta oljutíðarskeiðnum í Runavík. Arbeiðið við at landa og lossa hevur gingið avbera væl, og enn hevur so eingin mansskaði verið av
Opið verður til kl. 17.00. Handilsmiðdepil er komin í jólahýri, og tí vitja jólamenn eisini handlarnar leygardagin. Teir hava okkurt gott við til børnini. Allir teir 33 handlarnir í Handilsmiðdeplinum
framyvir kann fara at gera ein vørr í stríðnum um heiðursmerkir. Hetta sást eisini aftur í høllini í Runavík, tá Neistin kom á vitjan mikukvøldið. Tjokkandi fult av fólki var komið at hyggja, men sum úrslitið