Føroyum fyri tveimum árum síðani, ja, so eiga føroyingar aftur tørn í ár. Sjáv framsýning verður 28. apríl, men onnur tiltøk vera eisini. Dagin áðrenn skipa vertirnir fyri 17. aldar Skálholtshátíð á Hotel

er galdandi fyri ferðir til Danmarkar, Íslands og Skotlands á rutunum hjá Atlantic Airways frá 28. apríl til 19. juni. Magni Arge sigur, at teir meta tað ikki ráðiligt at fara longur niður við prísinum [...] meg at reisa uggafjarðarnar, var mátin hetta varð gjørt uppá. At Maersk kemur upp til Føroyar 12. apríl og sigur, at teir á Esplanaduni hava gjørt hetta og hetta av, og at man vil hava eitt svar í ovurmorgin

Fyri áttati árum síðan hin 16. apríl varð boðað til fundar í táverandi Meinigheitshúsi, nú býráðssalur. Eitt skriv varð sent í hvørt heim í Havnini, tær innbodnu vóru ungar gentur og kvinnur. Kvøldið byrjaði [...] mesta ungdómin, tí her leitaðu øll til víðari skúlar og aðra útbúgving, og her var hon so í arbeiðnum í 28 ár. Tað er ikki ov mikið sagt, at vit fáa ongan skrivara, ið kemur henni nær, bæði í andans og handans

framvegis hitt átakið, »Ferðist tvey og gjaldi fyri ein«, eftir. Tað tilboðið var ætlað at galda frá 28. apríl til 19. juni. Í samrøðu við Tíðindablaðið Sosialin í gjár, segði Magni Arge, stjóri í Atlantsflog

fer at seta tvey søluátøk í verk. Eitt sum fer at galda fyri tíðina 14. til 23. apríl, og eitt sum fer at galda frá 28. apríl til 19. juni. Talan verður um at selja ferðaseðlar á rutuni millum Vágar og Kastrup [...] avgjøld. Somu reglur sum fyri ferðing til Kastrup eru eisini galdandi her. Í tíðarskeiðnum frá 28. apríl til 19, juni - báðir dagar íroknaðir - fer Maersk Air at bjóða ferðaseðlar til Kastrup ella Billund

tjóðhornorkestrið, Faroe Brass, hevur fingið serliga innbjóðan til European Championships, sum verða 28. apríl í Birmingham í Onglandi. Faroe Brass er sett saman av 8 lokalum føroyskum hornorkestrum. Kappingin [...] í áravís. Flogfar lættir sær á úr Vágum tann 26. apríl og tey, ið hava áhuga, kunnu venda sær til Faroe Travel. Ferðalagið er aftur í Føroyum 30. apríl. Í løtuni verður leitað eftir sponsorum til ferðina

moyar eystara prestagjaldi, er nevndarlimur. Uni Næs, prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi frá 1. apríl, er álitismaður. Og Bergur Debes Joensen, prestur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi, er tiltakslimur [...] løntir eftir úrsliti á forrætningshátt. Og tað kann ikki vera meiningin, heldur sandsprestur. Tað eru 28 limir í Prestafelagnum í Føroyum. Av hesum eru onkrir, sum eru útbúnir teologar, men ikki arbeiða sum

symfoniina, ið verður at síggja á framsýningini. Framsýningin verður at síggja í døgunum 28. mars til 3. apríl.

fyri yngru deildirnar verða sunnudagin, 2. apríl í ítróttarhøllini á Hálsi. Kappingarnevndin ger vart við, at avgjørt síðsta freist fyri tilmelding er týsdagin 28. mars, og eftir hetta er ikki gjørligt at [...] Borðtennissambandinum sigur at enda, at FM fyri eldru deildirnar verður í Tórshavn leygardagin 8. apríl.

verða verk eftir Giovanni Pergolesi og Johann Sebastian Bach Leygardagin og pálmasunnudag, 15. og 16. apríl, verða konsertir í Klaksvík, Gøtu og í Havn við sopransangarinnuni Daisy Johannesen og altsangarinnuni [...] og urguleikari við kgl. kapellið í Napoli. Men honum varð ikki langt lív lagað; longu í 1738, bert 28 ára gamal andaðist hann av tuberklasjúku. Men hóast stutta lívstíð, so fekk hann avrikað nógv. Ikki