hóast úrvalið ikki er tað størsta. Aftrat hesum kemur at klokkan er farin at nærkast hálvgum tólv, og í mongum heimum er døgverðin longu farin útá. Mong av hinum, sum arbeiða í Klaksvík ella aðrastaðni í N [...] uppvaski-sápa, WC-rullur og tílíkt ? alt kortini í sera avmarkaðum tali. Øll eplini Tóra Mikkelsen er farin til handils fyri at keypa sær nøkur epli, nú døgurðin skal setast útá. Ikki ein heilan posa, bara
mikið í bygd okkara. Eingin veit í dag, hvat fer at standa eftir okkum, tá ið lívsdagur okkara er farin, og vit liggja huld undir moldum. Vit vildu ynskt at kunna tikið orðini úr skjødrinum omanfyr og sett [...] hetta var teirra vatnmerki ? teirra einglaljóð. Felags fyri mong føroysk listaverk er, at tey eru farin út á víðavang og soðið av tí ótømiligu natúruni og latið steinamosa, fjørusvart, morreytt og jarðgrønt [...] hann, og hann er í litunum Hetta er ikki bara hissini, men er blivið til hansara lívsritual. Hann er farin víða um og siga kunnu vit, at litirnir eru hansara einglamerki, sum hann hevur givið flog og latið
valdsuppgerð og maktdemonstratión millum arbeiðsgevara og arbeiðstakara, sum tíðin langt síðan er farin frá, má fáast í eina aðra meira civiliseraða legu Skaðarárin, óstabilitetur og oyðileggjandi umdømi [...] førir okkum enn longri út í kyksendan.. Boykott av størvum Tað er eisini týðuligt, at ávís feløg eru farin at spreingja mørk og nú eru gingin ov vítt í teirra "metodum" til tess at vinnu sínum limum teirra [...] frá øðrum fakfeløgum, sum tað vera vil. Ein tænastumaður sum lógliga hevur sagt seg úr starvi, er farin úr starvi - basta! Tá starvið er leyst, skal tað lýsast alment og kann ein og hvønn søkja samb. §
eina bumbu inn í samgonguna, og tíverri er størsti samgonguflokkurin (Tjóðveldisflokkurin, blðm.) farin at pilka við bumbuna. Og tá tú pilkar við bumbur, so bresta tær ofta, segði Jørgin Niclasen. Við hesum [...] hesum máli, og ein kanningarstjóri, sum løgtingið hevur sett, hevur sagt, at landsstýrismaðurin er farin út um sínar heimildir. Niðurstøðan gevur ikki heimild at fara víðari í rættin við málinum, men hon [...] kunnu skapa álit og seta mark. Talan er rætt og slætt um eina politiska heildarmeting, og tíðin er farin frá, at ting ikki fáa avleiðingar, segði Høgni Hoydal. Lóg ella endamál Ongin fer væl av, at annar
sær. Og tað eru í hvussu so er ógvuliga fá, sum bíða við at gerast virkin ítróttarfólk til tey eru farin um tey 40. Men 46 ára gamla Maj-Britt Vestergaard úr Lopra, er eitt livandi og talandi dømi um, at [...] íslendska Landssjúkrahúsinum í Reykjavík, har hon arbeiðir enn. Men fyri seks árum síðani, tá ið hon var farin um tey 40, hendi nakað, sum síðani hevur havt stóra ávirkan á hana. Tá lokkaðu nakrar vinkonur hana [...] væl og tað kom ikki fyri, at hon gekk á fjøllunum í Føroyum. ? Men síðani eg fór at renna, eri eg farin at gera nógv burturúr at ganga í fjøllunum, tá ið eg eri í Føroyum, tí nú orki eg nógv betur. Hon
aðra. Hon sigur eisini, at øll, sum hon gekk í flokki saman við á fiskivinnuskúlanum, sum ikki eru farin í víðari lesnað, hava fingið góð størv. - Eg rokni við, at stjórin tók ein tjans, tá hann valdi at [...] við mær tann fyrsta mánaðin. Og hóast tað var deiligt, so var tað enn meiri deiligt, tá hann var farin, tí so longi hann var her, so gekk eg so at siga bara aftan á honum. Tí starvsfólkið, sum kendu hann [...] hann og vóru von við hann, spurdu sjálvsagt bara hann, tá okkurt var at spyrjað um. Tá hann so var farin, so kendi eg tað fyri fyrstu ferð, at tað var eg, sum var virkisleiðari og tá stóð við allari ábyrgdini
veðrurin vænta sær eitt súrt lív í summar. Og skemtingarsamir eru menn. Tá maðurin, sum niður er farin, er komin at standa, ger onkur vart við, at hann er jú deildarleiðari í bankanum, so nú er møguleikin [...] hann sjálvur helt vera tann lættara. Men hann metir tó, at rætt var at fara niður, har hann var farin. So tá farast skal aftur eftir veðrinum í heyst, verður gjørt upp á sama máta, gera menn av. Eina [...] kaffi við í ryggsekkinum, og allir fáa upp í munnin. Veðrurin tykist eisini hava summað seg og er farin at eta, so ikki man standa heilt illa til við sýrunum kortini. Vit ganga heim aftur gjøgnum hjallan
sjónvarp. MEÐAN LØTUR LÍÐA Hetta er heiti á fyrstu bók í eini røð, sum Marianna Debes Dahl (f.1947) er farin undir og forlagið Fannir gveur út. Við práti um gerandisviðurskifti sum botni, hevur hon hitt tjúgu [...] byrjaði við útgávuni ?Flúgvandi biðil? fyri trimum árum síðani. Skilji, á útgevaranum, at hann longu er farin undir triðju útgávuna. Hesin arbeiðsháttur at savna siðsøguligt, virðismikið tilfar og geva tað út [...] Enekk er so stórt arbeiði, at kønur ummælari eigur at viðgera hetta verk burturav, tá jólini eru farin aftur um bak. Nú eisini Axel Tórgarð er aktuellur við ikki færri enn trimum Shakespeare-týðingum er
rættiliga borið við William Heinesen, at vinmaðurin er farin undir eina skaldsøgu: »Viðvíkjandi skaldsøguni hjá tær, so kom tað mær ikki til hugs, at tú vart farin undir hesa skaldsøgu. Álvaratos so trúði eg, at [...] gjørt vegna sjúku, ella tí at hann hevur mist áhugan fyri bókini: »Tað tvørliga er, at Barbara nú er farin at vera mær so undarliga óavvarðandi, er ikki í leikinum longur. Men tá ið ein bara nóg mikið »tries
rættiliga borið við William Heinesen, at vinmaðurin er farin undir eina skaldsøgu: »Viðvíkjandi skaldsøguni hjá tær, so kom tað mær ikki til hugs, at tú vart farin undir hesa skaldsøgu. Álvaratos so trúði eg, at [...] gjørt vegna sjúku, ella tí at hann hevur mist áhugan fyri bókini: »Tað tvørliga er, at Barbara nú er farin at vera mær so undarliga óavvarðandi, er ikki í leikinum longur. Men tá ið ein bara nóg mikið »tries