u og virðisøking upp á eini 3% og tað er ikki hent seinastu 60 árini. Metingarnar vísa, at í ár og næsta ár, fara almennu kassarnir í summum londum kring okkum at hava hall upp á 10-15% av bruttotjóðarúrtøkuni [...] Danmark og øðrum londum í Evropa, har tað í veruleikanum gongur hampiliga væl. Har er hallið eini 4%-5% av bruttotjóðarúrtøkuni og hallið hjá okkum er á ongan hátt nakað ógvusligt. Hann leggur afturat, at

á tí sokallaða OL teininum. Luttakararnir skulu fyrst svimja 1,5 km, síðan súkkla 40 km og at enda renna 10 km. Súkkla í býnum Í nógv ár hevur súkkluteinurin verið frá Tórshavn til Kaldbak og so aftur [...] økið hjá Plantusøluni. Gudmund Joensen er besta boð at vinna kappingina hjá monnum. Í juni mánað í ár megnaði Gudmund at gjøgnumføra OL teinin uppá 2 tímar og 6 minuttir. Málið hjá Gudmund er at koma undir

frískligur. Næstan nasadjarvur. Leskandi og lættrennandi smakkurin av hindber og muskat er hin sami ár eftir ár. Mateus broytist ikki so. Trúgvi at Mateus Rosé í dag í størri mun er kitsch-ikon heldur enn seriøst [...] svørt olivin og pancetta/bacon er latið í. Prísurin er eitt kupp. Kostnaður : Kr. 68,50 Skoðsmál : 5 stjørnur *****

setursráðið at leingja freistina til 1. februar 1999. Okkurt er skrivað úr føroysku tannrøktarsøguni. Nøkur ár herfyri læt tannlæknafelagið gera ein lítlan bókling, sum tannlæknarnir Ester Djurhuus og Mia Trónd [...] gera um seg. Tørvurin á tannlæknahjálp er helst byrjaður eftir at einahandilin var tikin av í 1856. 10 ár undan skrivar tann kendi læknin Panum: »Færinger udmærke sig ved fortrinlige og durable Tænder. Kariöse [...] ber at venda sær til Setursskrivstovuna tlf. 31 53 02, ella skriva til Setursskrivstovuna, Handan Á 5, 100 Tórshavn.

eru 100 ár síðani Kaj Munk var borin í heim í Maribo í Danmark. Foreldrini vóru garvimeistari C. I. Petersen og Ane Mathilde Christensen, og hann varð doyptur Kaj Harald Leiniger Petersen. Sum 5 ára gamal [...] gamal gerst hann foreldraloysingur og kemur til eini hjún í Opager at vera og fær navnið Munk. Nú 100 ár eru liðin síðani Kaj Munk varð borin í heim, er nógv kjak um virksemi hansara. Mangar eru meiningarnar

Búskapur og Hvítubók, fylgibind 2: Fyrisiting. Tað vóru óvanliga nógvir journalistar, ikki færri enn 5 fólk frá Útvarpi Føroya. Aðrir journalistar vóru eisini, teir komu frá Dimmalætting og Danmark Radio [...] hugtikin og lurta eftir, hvat verður spurt og hvat verður svarað. Skrivað hevur: Sóley Einarsson, 16 ár, starvsnæmingur Mikudagur 01.09. 99. Kl 8.45 fóru vit frá Sosialinum oman á Hotel Hafnia har vit sóu [...] Neistabø, Sjúrður Skaale, Karsten Hansen og Anfinn Kalsberg, løgmann. Skrivað hevur: Kjartan Jacobsen, 16 ár, starvsnæmingur

aður. Øregaard sat líka fram til 1978, í samfull 38 ár á tingi. Jørgen Thomsen av Skála, sum var handverkari og arbeiðsformaður, sat á tingi í 16 ár og stillaði ikki upp aftur 1994. Alla hesa tíðina frá [...] skyld-ina fyri allar landsins ólukkur, og vit mistu helvtina av tingmanningini, sum fór úr 10 niður í 5 tinglimir. Serliga var ágangurin øgiligur í Eysturoynni. Vit mistu yvir 600 atkvøður og fóru úr 1124

kappingin á hesum sinni verður í annaðkvøld, tá TB-húsið á Tvøroyri verður karmur um kapping millum 5-7 fólk. Fyrsta kappingin skuldi verða á Sandi fyri tveimum vikum síðani, men kappingin varð avlýst, [...] tilmelding og har verður neyvan nøkur kapping. Seinnu árini hava vit eisini verið í Klaksvík annaðhvørt ár, sigur hann. Fáa helst útlendskar gestir Tann 15. november verður kappingin í Eysturoynni, og hon verður [...] Vanligt hevur verið, at tá eru onkrir útlendskir gestir á vitjan, og soleiðis verður helst eisini í ár. ­ Vit hava samband við onkrar danskar umboðsmenn, og møguliga spyrst okkurt burtur úr tí, sigur Páll

av honum. Eg havi í fleiri ár gjørt eigarin av hesum seyði varugan við, at hann leypir. Svarið, eg fái, er: »Tú skalt bara stika teg inni«. So er spurningurin: Hvussu høgt? 4-5 metrar? Um tú tosar við eigaran [...] við gumpinum hægst frá apríl til september og grevur. Plantur, trø, runnar og annað. Tað tekur fleiri ár at fáa eitt træ at veksa. Og ein gleðist yvir at síggja, at tað veksir. Vit fáa ikki so gott girt okkum

r í danska útvarpinum og sjónvarpinum í hálvt annað ár. Til í fjør summar arbeiddi hann í Útvarpi Føroya sum programmedarbeiðari, undantikið tvey ár, tá ið hann arbeiddi í lýsingarvinnuni, og 1995-96, [...] av tíðindastovuni Ritzau eisini, sigur Sonni Smith. Tíðindasendingarnar hjá Sonna eru stuttar, uml. 5 minuttir, í løtuni kl. 12.00 og kl. 18.00 hvønn dag. Ætlanin er at víðka hesa skránna, men tað verður