fingu boð um at seta har afturi fyri at tryggja javnvágina í flogfarinum, sum skuldi úr Malorca til Bretlands við 186 ferðafólkum 71 ferðafólk, sum skuldu av Mallorca til Newcastle í Bretlandi við einum flogfari
samveldið skal røkka sínum máli. Sambært teirri nýggju frágreiðingini hava Malta, Svøríki, Niðurlond og Bretland teir tryggastu vegirnar.
nógvu árini var tað sera trupult at ferðast millum Føroyar og Bretland. Nógvar konur plagdu at fara heim við fiskiskipum, sum komu til Bretlands at landa fisk. Ásla plagdi onkuntíð at fara við flogfari til [...] krígnum. Summar teirra vóru eftir í Føroyum við sínum monnum, men tær flestu fluttu við teimum til Bretlands. Yvirhøvur komu tær væl fyri, og nógvar hava við monnum og eisini børnum vitjað aftur til Føroyar [...] kom Arthur aftur í samband við Oliviu, og tey giftust eftir kríggið í Akrabergi. Tey flutti til Bretland. Arthur er deyður, men Olivia livir enn, nærum 85 ára gomul. Tað hoyrir eisini við til krígssøguna
i. - Men í so máta eru vit so ótrúliga nógv betri fyri enn nógv av okkara grannalondum, eitt nú Bretland, sum eftir ætlan fer at hava hall tey næstu árini, sum svarar til tvær milliardir í okkara peningi
menninir spælt fyri fleiri túsund áhoyrarum á festivalum runt um í Evropa. Eitt nú kann nevnast Bretland, Ísland og Føroyar. Martin er kendur fyri at verða nærverandi á pallinum og hetta smitta eisini
Teitur Lassen spælir í kvøld seinastu konsertina á konsertferð, sum hann hevur havt í Bretland Í gjárkvøldið spældi Teitur Lassen í Glasgow í Skotlandi, og í kvøld fer Teitur á pallin í Aberdeen. Hetta
prosent halda, at Bretland hevur havt fyrimun av limaskapinum. Tað søgdu 43 prosent í einari tilsvarandi kanning í 1995. Samstundis eru tey, sum hava limaskapin vera ein bága fyri Bretland, økt úr 30 prosentum [...] bretar, sum vilja sleppa burtur úr Evropasamveldinum. Í 1995 svaraðu 12 prosent, at tey vildu hava Bretland úr samveldinum. Í teirri nýggju kanningini hjá Economist siga 21 prosent tað sama.
Fýra partar, Føroyar, Ísland, Bretland og Írland, hava ytri landgrunnskrøv til Føroyaháslættan sunnanfyri Føroyar uttanfyri 200 fjórðingar. Hin 31. mars 2009 lótu bretar og írar krøv síni til hetta økið
upplýst á heimasíðuni hjá Uttanríkisráðnum í kvøld. Víðari verður sagt: Fýra partar, Føroyar, Ísland, Bretland og Írland, hava ytri landgrunnskrøv til Føroyaháslættan sunnanfyri Føroyar uttanfyri 200 fjórðingar
Í staðin verður rundi dysturin tann seinni av tveimum dystum í European League-kappingini millum Bretland og Spania, sum verða spældir í Sheffield í Onglandi vikuskiftið 10. til 12. juli. – At fyrireikararnir [...] sigur Jan Hentze. – Og eg kann saktans bíða til vikuna eftir Oyggjaleikirnar, tá eg sleppi at døma Bretland, sum byggir eitt nýtt lið upp til olympisku leikirnar í London í 2012, og Spania, sum fyri tveimum
