nastun. Tað verður Marjun Kálvalíð, sum verður prestur við allar gudstænasturnar. Sunnudagin 14. august klokkan 11 verður ein slík gudstænasta í Miðvágs kirkju, og sama dag klokkan 14 verður gudstænasta [...] kirkjurnar í Vágum, verður eisini í Sørvágs kirkju, og her verður skúlabyrjunargudstænastan hin 21. august klokkan 11. - Tað eru serliga øll tey, sum byrja í skúla, nú skúlarnir skjótt byrja aftur, sum verða

Kristina Bærendsen verður við, tá ið Summar Festivalurin verður hildin í august mánaði. Dugnaliga føroyska songkvinnan, sum er búsitandi í Íslandi, fer at hava konsert saman við bólki sínum á landsins [...] nýggjar, tá ið hon hevur framførslu á Summar Festivalinum, ið verður hildin í døgunum frá 8. til 10. august.

Føroya mest forelskaði tónleikabólkur fer at spæla á Summar Festivalinum í august. Páll Finnur Páll telist millum heitastu nøvnini millum ung í Føroyum. Bólkurin úr Havn er vorðin landskendur fyri sín [...] Sjónleikaran, men teir hava fleiri aðrar frálíkar sangir, sum tey ungu kenna væl. Páll Finnur Páll fer í august mánaði at spæla á Summar Festivalinum í Klaksvík. Bólkurin hevði eina framúr góða framførslu í fjør

nýggjársrakett við eini barnasuttu bundnari uppí. Kaj fann hendan lutin í mølini í Dali tann 30. august 2001 og kundi nú hugsað sær at vitað, um nakar kennist við, og um so er, hvør søgan er aftan fyri [...] so dottin á sjógv onkunstaðni og at end rikin á land í Dali, har hon so varð afturfunnin tann 30. august 2001. Um onkur kennist við hesa suttuna og veit søguna aftan fyri rekan at siga, hevði finnarin verið

glett seg til vitjanina av heimskenda rockbólkinum Scorpions, sum skal spæla á Summar Festivalinum í august. Og sambært oddamanninum í bólkinum, gleða teir í Scorpions seg eisini at koma til Føroya. - Tað [...] í stórum býum kring heimin, hava teir sett tíð av, so teir kunnu koma til Føroya at spæla fyrst í august.

80 ára føðingardagur Mánadagin 2. august verður Sema Kristiansen, Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum sunnudagin 1. august kl. 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. ???????????????? Gu

klaksvíkingur, føddur 31. august 1954, sonur Nainu og Leo Viðbjørg. Hann eigur eisini ein yngri beiggja, Símun Pauli, sum býr í Klaksvík eins og mamman. Leo andaðist 5. august 1991, 60 ára gamal. Rúna og

arbeiðsføru dønunum arbeiðsleysir. Í august var talið 6,1 prosent. Tað merkir sambært donsku hagstovuni, at 176.800 fólk vóru arbeiðsleys í september ímóti 170.500 í august. Claus Hjort Frederiksen, arbeið

Donsku Brøðurnir Olsen koma fyrst í august mánaði til Føroya at spæla. Í fyrstu syftu var ætlanin at halda hesa konsert í Grøv í Klaksvík, men hetta verður nú av ongum. Skógfriðingarnevndin hevur noktað [...] at konsertin verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn ístaðin. Konsertin verður leygarkvøldið 4. august kl. 21.00, og umframt heimskendu donsku Grand Prix brøðurnar verður eisini serligt føroyskt undirhald

3?1 tapinum á Kýprus flaggdagin í 1993. Sigurin á Liktinstein var tann fyrsti í átjan dystum. 6. august í 1997 vunnu Føroyar 2?0 í vinadysti í Tartu í Estlandi. Undan mikukvøldinum var landsliðið í seytjan [...] var tað triðja misnýtta á rað. Allan Mørkøre misnýtti móti Íslandi í vinadystinum á Tórsvølli 18. august í fjør, og John Petersen misnýtti í EM undankappinardystinum móti Bosnia-Hersegovina á Svangaskarði