danskt og annað útlendskt øl, men vit kundu ikki bryggja førosykt øl, fyrrenn lóggávan varð broytt í 1980, tá Føroya Bjór og Restorffs Bryggjarí fingu lov at bryggja føroyskt øl. Í dag er tað ein sjálvfylgja

Skotlands at gista. Tá búði eg á sama kamari sum Jenis av Rana, og vit báðir ótu nátturða saman og drukku øl afturvið matinum. Næsta dag flugu vit so aftur til Føroyar, og tá sótu vit báðir lið um lið um borð

ungu dámar væl øl. Øl fæst ikki í Kommunuskúlagarðinum. Øl úr glasfløskum smakkar nógv betur enn øl úr plastfløskum. Føroyskt plastøl fæst bert í risastórum fløskum, ið ikki hóska til øl, tí ølið dovnar [...] seg til eina glasleysa konsert. Summir blandaðu sær okkurt niður í plastfløskur, og aðrir keyptu sær øl í plastfløskum. Nakrar tímar áðrenn konsertina frættist, at glasfløskur kundu takast við á konsert [...] kannast fyri seg. Tey, sum koma við ongum, kunnu sleppa inn ein annan veg. Tað ber eisini til at selja øl á konsertøkinum. Í øðrum londum verða fólk tveitt í geglið fyri grovt ábyrgdarloysi, tá vanlukkur henda

teir rættu áhoyrarnir eru. So kunnu vit fáa ein stemning. Danir eru ov stillir og drekka ov nógvar øl?, helt hesin eini ummælarin. Í sama viðfangi helt hann fyri, at tað mest spennandi við konsertini tóktist [...] Licks eisini rullar framvið hjá teimum í næstum. Men tað ljóðar heldur ikki so bítt hatta við dønum og øl. Men... Vit gevast ikki á hondum, hóast onkur breti hevur hug at finnast at okkara ríkisfeløgum og

pensjoneraður, men hann møtir til hvørja kaffipausu og lokkar enn sum áður Børge at keypa sær eina øl. Teir báðir fóru at tosa um hetta við ølini, samanbóru tað við blokkstuðul og »avhengigheit«, og tað

sótu bara, onnur prátaðu og fleiri drukku øl. Bretar drekka nógv sjónligari enn føroyingar. Teir drekka allastaðni og teir drekka nógv øl, men ikki sterkt øl. Og dagliga bjórdrekkaríið sæst eisini. Fólk

eru á festivalinum. Danska toll- og skattstovan er farin í hernað ímóti teimum, sum keypa og selja øl, sodavatn og rúsdrekka uttan at rinda tey almennu avgjøldini, og í tí sambandi halda bæði løgreglan

Vertshúsið hjá Restorff fer nú regluliga at fyriskipa uttandura fríggjadags rock konsertir niðan fyri Vertshúsið. Viðrar fríggjadagin 27. juni frá kl 16.00-18.00 fer vælumtókta blues bandið, BLUES HEA

Danmark, haðani tað so skuldi sendast til Noregs í smærri nøgdum. Vanliga fáa tey, sum smugla ov nógv øl um danska markið, bót, men í hesum førinum var nøgdin so stór, at norðmaðurin kann vænta at enda í [...] markið, men uttan stórvegis úrslit. Tað er heldur ikki so løgið, at fólk fara um týska markið at keypa øl. Í vikuni kostaðu fimm kassar av øli 200 krónur har.

er ótrúliga heitt um summarið í Suðurtýsklandi. Tey duga tó at taka sær av løttum við einari góðari øl. Eg fór víðari til eina fótbóltsbarr mitt í býnum, har tey bjóða stórskíggja. Her eru nógv meiri fólk [...] syngja týska tjóðsangin, har Brandur Enni sang fyri. Millum brotini komu stuttar lýsingar fyri Bitburger øl, ið segði seg hava stuðla týska landsliðnum. Lagi var gott í hesi barrini. Týskarar byrjaðu væl, men