Sun skrivar, at ein milliard fólk fara at fylgja dystinum í sjónvarpi, og ivaleyst munnu túsundtals fólk í Føroyum seta seg frammanfyri skíggjan klokkan 12.45 í dag. - Heimurin steðgar fyri at hyggja eftir [...] einaferð var. Fyri 20 árum vassaðu enskir spælarar ofta í runu, tá dystir vóru spældir um veturin. Southampton ímóti West Ham var ongantíð tað stóra leygardagsupplivilsið. Tá snúði tað seg um at sparka bóltin [...] Hann roknar við einum enn betri dysti millum feløgini enn áður og heldur, at liðini spæla meira tekniskt og minni fysiskt enn fyri nøkrum árum síðani ? og hví skuldu tey ikki tað uttan Keane og Vieria.

EB/Streymi. Fyri stuttum skrivaði álopsspælarin Búi Egilsson undir sáttmála við EB/Streym, eftir at hann seinastu árini hevur spælt við NSÍ. Felags fyri Búa Egilsson og Mórits Heina Mortensen er, at teir síðsta [...] hann so valt at taka av nýggjari avbjóðing í EB/Streymi, sum hann gleðir seg til. “Hetta er ein nýggj og spennandi avbjóðing fyri meg. Eg gleði meg sera nógv til komandi kappingarár og at spæla frammanfyri [...] síðsta kappingarár hgøvdu ilt við at vinna fast pláss á besta liðnum. Mótirs Heini Mortensen var sjey ferðir við frá fyrsta bríksli, og Búi Egilsson var fýra ferðir við frá fyrsta bríksli.

hvørt tað fór at eydnast monnunum hjá Fleyr at hevna steypaósigurin ímóti Mjølnir, sum teir máttu lúta fyri í steypakappingini. Tað eydnaðist hjá Fleyr í einum spennandi dysti at vinna 2-1, og hetta var [...] ngarárinum 1999/2000 var um vikuskifti, tá ið flogbóltsfelagið Dráttur í Vágum skipaði fyri stórari kapping fyri teimum eldru liðunum. Ikki færri enn 44 lið tóku lut í kappingini, og er hetta á leið sama [...] var kanska eitt lítið plástur á sárið fyri steypaósigurin. Í meistaradeildini hjá kvinnum vóru tað eisini Fleyr og Mjølnir, sum hittust í finaluni, og hendan dystin vann Mjølnir 2-0. Bæði 1. deild kvinnur

ini vóru 21-14 og 21-16. – Tað hevði nógv at siga, at vit vunnu, tí so skuldu vit bara vinna ein dyst aftrat fyri at fáa gullið. Og vit máttu so bara vóna, at vit kundu lata eitt sindur av okkara orku [...] kvinnunum eisini at vinna sín tvímansleik, so var gullið komið í pottin. Brynhild Carlsson kundi fara frísk á vøllin, og spurningurin var tí bara, hvussu væl lá fyri hjá Sigrun at reisa seg, eftir at hon hevði [...] fóru í holt við tvímansleikin hjá monnum. Her fekst sjón fyri søgn, at teir báðir eru øgiliga væl samanspældir, og tað kom næstan ikki fyri, at misskiljing teirra millum var orsøk til stigamiss. Teir báðir

plástur á sárið, ikki at gerast nr. 1, men spell var tað fyri dystin, at ikki bæði liðini høvdu eins nógv at spæla fyri. Bronsustríðið Fleyr tók ímóti Mjølni í Gundadalshøllini. At Mjølnirliðið er í kreppu [...] og teir tóktust at fara at vera harðasti kappingarneytin hjá Mjølni. Fleyr var ikki rættiliga til at rokna út, men í steðginum lógu teir soleiðis fyri, at teir framvegis kundu vinna. Bara SÍ var fokið [...] greitt, at ÍF var føroyameistari, men silvurið og bronsan vóru framvegis eftir at stríðast um. Í Eysturskúlanum kundi Fram tryggja sær silvurið, um teir vunnu á ÍF. Fram hevði tí avgjørt meira at spæla um

skiftistíð. Merkir hetta, at Miðflokkurin leggur dent á, at vit altíð nýta allan peningin úr Danmark og yvirskotið á fíggjarlógini beinanvegin, fyri at prógva fyri dønum, at vit hava tørv á stórari rí [...] skuldsettur fyri, at tað er hann, sum saman við Poul Nyrup leggur til rættis donsku samráðingarætlanina. At tað er hann, sum tryggjar at stjórnin setur landsstýrinum so harðar treytir, at tað verður ringt [...] fram, at landsstýrið hevur gjørt ein stóran feil við at hava yvirskot á fíggjarlógini, tí so taka danir blokkstuðulin frá okkum. Sagt verður eisini, at yvirskotið á fíggjarlógini er orsøk til, at danir

tvey feløg av bygd, sum fara at dystast um Løg­mans­steypið. Lítil heimasigur Víkingur varð roknaður at vera favorittur ímóti FC Suðuroy. Møgu­leikin er framvegis góður fyri, at Víkingur verður annar parturin [...] greiða leikliga yvirvág. FC Suðuroy var tilvitað um, at hetta var fyrra av tveimum uppgerðum.Tað ráddi um at binda um í verjupartinum og syrgja fyri, at mótstøðumenninir ikki skor­aðu. Víkingarnir høvdu bóltin [...] møguleikan at leggja seg heilt væl fyri í stríðnum um finaluplássið. Andrew av Fløtum varð feldur, men René Tórgarð bjarg­aði royndini hjá Halli Hansson, sum úr ellivu metrum hevði gyltan møgu­leika at skora

eitt mark fyri, hvussu stórur partur av eini vinnu kann miðsavnast hjá einum reiðara, og slíkar lógir verða ofta settar í gildi fyri at forða fyri einkarrætti, ella fyri at forða fyri, at ein vinna verður [...] staðar fyri at hava serligar antitrust reglur fyri fiskivinnuna, sigur Arbeiðsgevarafelagið. – Endamálið við antitrust reglum er vanliga at verja brúkaran, men tað kann illa vera endamálið í hesum føri, leggja [...] Tað er ikki grundarlag fyri at hava reglur um antitrust í fiskivinnuni. Tað heldur Føroya Arbeiðsgevarafelag, nú tey hava sagt sína hugsan um ætlanina hjá hesi samgonguni at broyta fiskivinnulógina hjá

var tað møguleiki fyri, at EB/Streymur kundi megna at skava eitt stig til sín. EB/Streymur var í 5-4-1 uppstilling. Hetta bar við sær, at tað var sera torført hjá favorittunum í HB at spæla seg til upplagdar [...] m, og inntil tað restaðu seks minuttir var spurningurin, um tað fór at eydnast EB/Streymi at halda tørn og so at vinna møguleikan at javna í síðstu løtu, tá ið Arnbjørn Hansen varð skiftur inn. Arnbjørn [...] leyst av møguleikanum at flyta niður. Men í kvøld vísti EB/Streymur so góðan hugburð, at tað skal vilja illa til, um tað ikki fer at kasta stig av sær, um teir í Sundalagnum megna at halda fram á sama hátt

Jonn Johannesen skoraði eitt mál. Gutti Dahl-Olsen skoraði málið fyri EB/Streym. EB/Streymur er flutt niður, og KÍ hevur møguleika at vinna næstbestu deildina. KÍ er oddalið við 54 stigum. og málmuninum [...] hóskvøldið. Tað er heystfagnaður á Eiði í hesi vikuni, og teir í EB/Streymi høvdu heitt á klaksvíkingar um at spæla dystin hóskvøldið, sum sambært skránni skuldi vera í Klaksvík leygardagin. KÍ er topplið, og