Við einum búskaparvøkstri á 2 prosent árliga og útreiðslum á 1,5 prosent verður gjaldføri landskassans negativt longu í 2005. Hetta er úrlslitið av búskaparligu framrokningunum hjá Javnaðarflokkinum av [...] prosent síðani 1962. Men Javnaðarflokkurin vísir á, at hetta er orskað av, at seksti árini vóru serlig ár fyri føroyska búskapin. Tað var tá, at føroyski búskapurin tók seg upp á ein ídnaðarligt menningarstig [...] rin er høgur Í útrokningum sínum hevur Javnaðarflokkurin valt at seta útreiðsluvøksturin at vera 1,5 prosent um árið komandi árini, hóast hann heldur hetta ver í so lítið. Samgongan hevur í sínum útrokningum

fortreytum vísir Oljuútbúgvingarsamtakið í tíðindaskrivi. Fyrsta stig á vegnum í hesum arbeiði var, at 5 lærar frá skúlunum í Oljuútbúgvingarsamtakinum fóru á Stavanger maritime videregåede skole á heysti [...] fingið sera góðan stuðul frá Statoil longu tá, bæði peningaliga og moralskt. Heystið 1998 hildu okkara 5 lærarar grundskeið í boring fyri 10 næmingar. Grundskeiðið var sambært lesiætlanunum hjá Stavanger maritime [...] Oljuútbúgvingarsamtakið at skipa fyri nýggjum boriskeiði, av tí at útlit var fyri borivirksemi komandi ár í føroyskum sjóøki. Royndin at stíla fyri nýggjum útbúgvingarskeiði á heysti 1999 varð av ongum orsakað

eitt glopp aftur til Sandoyar og Suðuroyarøki við umleið 78%. Størsti lutfalsligi vøksturin síðstu 5 árini er í Eysturoyar, Vága og Suðurstreymoyar øki. Í Sandoyar øki og Suðuroy er vinnutíttleikin minkaður [...] nakað væl størri hjá mannfólkum enn konufólkum serliga í Norðoya, Eysturoyar og Suðuroyarøkinum. ##med5## Um arbeiðsfjøldarteljingina Í arbeiðsfjøldini eru øll vinnuliga virkin, so sum løntakarar, sjálvstøðugt [...] almennu skráunum. Teljingin og spurnarkanningin fevnir um fastbúgvandi føroyingar í aldrinum 15-74 ár. Øll, ið høvdu meira enn 1 tíma vinnuligt arbeiði í kanningartíðarskeiðinum eina viku í november, verða

Miðvágur 5. Froyur Gráur 7 Ingi Næss Rasmussen Sjálvur Tórshavn 6. Grani Gulur 16 Andras Davidsen Sjálvur Miðvágur 7. Stíðandi Gráur 9 Leif Berg Berghestar Tórshavn Tvísporð ung 8. Vera Svørt 5 Jákup W [...] Nr. Navn Litur Ár Reiðmaður Eigari Heimstaður 1. Heiða Reyð 10 Jóanes Nielsen Fía Selma Nielsen Sandavágur 2. Brandur Brúnur 8 Dávur J. Niclasen Heri Niclasen Sørvágur 3. Branda Gul 11 Ruth á Plógv Joen

kvøld í Ungarn tapti ímóti Neuman úr Hvítarusslandi. Neuman vann í kvøld 2-0. Hetta er fyrsta ferðin í ár, at tvey mál eru farin ígjøgnum hjá KÍ í Europa. So stóð á jøvnum 2-2, og tí var neyðugt við longdari [...] mánakvøldið, tá ið mótstøðuliðið verður B36í Gundadali. Neuman – KÍ 2-0 (0-0) 2-0 eftir longda leiktíð 5-4 í brotssparkskapping 1-0: Gulzhigit Borubaev 80. 2-0: Yuri Pantya 84. Brotssparkskapping 0-1: Árni [...] Andreasen 3-2: Yegor Zubovich 3-3: Daniel Johansen 4-3: Maksim Kravtsov 4-4: Gilli Rólantsson Sørensen 5-4: Valon Ahmedi Dómari úr Skotlandi: Donald Robertson Neuman úr Hvítarusslani er samantaldur vinnari

í svarinum til spurning1. Hann sigur víðari, at sjálv leigan fyri 8 vikur er 12,6 mió. kr. umframt 5,25 mió. kr. fyri klárgering og avrigging og 3,15 mió. kr. í lønarútreiðslum til útlendsku manningina [...] kr. – Verður leigutíðarskeiðið 10 vikur, er sjálv leigan 15,75 mió. kr., klárgering og avrigging er 5,25 mió. kr., og lønarútreiðslur til útlendsku manningina 3-4 mió. kr. Íalt 25 mió. kr, sigur landss [...] marknaðin fyri leiguferjur til ta avmarkaða tíðarskeiðið, ið Smyril er í dokk. – Eins og øll undanfarin ár, tá nýggi Smyril hevur verið í dokk, er tað so at siga ógjørligt at finna eina ferju í eitt so avmarkað

Hann var einsamallur. Á Tvøroyri var Julina í 10 ár hjá Ejvind Vilhelm, til ið hon flutti norður í biskupsgarðin við Ejvindi Vilhelm og var tann, sum í mong ár borðreiddi og tók sær av okkum prestum og øðrum [...] 27. februar. Julina var tann, sum helt hús hjá Ejvindi Vilhelm, varabiskupi, fyrst á Tvøroyri í 10 ár og síðan í Havn, eftir at Ejvind Vilhelm var vorðin varabiskupur, og at enda í Kongsgili, tá ið Ejvind [...] sum biskupur. Har var Julina búgvandi, eisini efir at Ejvind Vilhelm var deyður í 1994, til hon nøkur ár seinni flutti inn á Strendur í íbúð í kjallaranum hjá bróðursoninum Andreasi og Sigrun stutt oman fyri

Sosialinum 25. november í 2000 í sambandi við, at Jørgen-Frantz Jacobsen hevði fylt 100 ár. Hósdagin vóru 20 ár síðani, at filmurin varð frumsýndur, og í tí sambandi var filmurin vístur í Havnar Bio, har [...] n. Hann hevur sitið fongslaður í sløk níggju ár fyri vápnaða ránsroynd á einum hotelli í Las Vegas. Ein nevnd avgjørdi í juli, at Simpson, sum nú er 70 ár, kundi royndarleyslatast, tá hann ikki er til [...] í dag vóru 20 ár og yngri. Víkingar eru í FM hýri Tað er FM hýrur í Víkinga leguni. Víkingur hevur í dag (sunnudagin vunnið grannauppgerðina í Fløtugerði í Fuglafirði so sannførandi sum 5-1. Undan hesum

londini hvør í sínum lagi hava tillutað sær, skulu í ár fiskast heili 350.000 tons fleiri, enn MLV'ið ásetir. Tað merkir, at samlaða makrelveiðan í ár helst verður 1,2 miljónir tons, sum er 42 prosent meira [...] heildarkvotuni í sín lut. Nú samráðingarnar millum londini eru slitnaðar, og eingin vón er fyri semju í ár, ásetti Noreg sær í síðstu viku 35 prosent av heildarkvotuni, sum svarar til 298.299 tons, og í gjár [...] tons) Noreg: 35% (298.299 tons) Føroyar: 19,6% (167.048 tons) Grønland: 7,04% (60.000 tons) Ísland: 16,5% (140.627 tons) Russland: 14,3% (120.423 tons) Prosentparturin er í mun til mest loyvdu veiðina á 852

Mia at búgva saman við Grími og Andreu og teirra børnum í 12 ár. Her vóru góð viðurskifti teirra millum, og tey eru framvegis sera góð so nógv ár aftaná. Sum ung kom Mia at arbeiða sum »ung pige i huset« [...] til 1985 ella nærum 35 ár. Í 1959 giftist Mia við Poul í Skorini, sum var einkjumaður, og sum átti synirnar Róland og Sámal, og tey búsettust í húsunum hjá Poul í Mortanstovubrekku 5. Synirnir vóru tá farnir [...] á eini seymistovu, og hon búði hjá beiggja sínum Páll og Aleksandru, sum tá búðu í Danmark, í tvey ár. Hon kemur heim í 1947, og fer at arbeiða á heilsøluni hjá beiggja sínum Jákupi úti á kajuni. Í 1950