Edvin Niclasen, Kristin R. Mouritsen, Áki Lützen, Rói Olsen, Astrið Simonsen, Bjørk Breckman og Sjúrður Skaale. Frásøgufólk eru: Astrid Breckman og Jónsvein Heinesen. Týtt til føroyskt: Richard Schwartsson

um bókina, fara teir tríggir Bill Justinussen, Sjúrður Skaale og Rúni Rasmussen at kjakast um viðurskiftini millum átrúnað og politikk í Føroyum. Sjúrður og Rúni eru báðir samfelagsfrøðingar og eru millum [...] Sjúrður Skaale, Bill Justinussen og Rúni Rasmussen fara í kvøld kl. 20 at kjakast um átrúnað og politikk í sambandi við, at nýggja essay-savnið ?Krossvegir? verður lagt fram Hvønn leiklut skal átrúnaður

fyri mótpartinum. Og Sjúrður fer ov langt, tí politikarar – eisini í Miðflokkinum – kunnu koma at siga ting, sum kunnu mistulkast, tá ið tey verða spískað til í einum kjaki. Sjúrður, yvirdrívir tú ikki [...] serligur, tí hann hevur bert eitt løgtingsumboð. Sjúrður, tora hinir politisku flokkarnir ikki at taka støðu í teimum málum, sum Miðflokkurin tekur støðu í? Sjúrður: Tað er rætt, at Miðflokkurin er tann einasti [...] profilunum hjá Miðflokkinum, sum hevur gjørt kristindómin til sítt vørumerki, og tjóðveldismaðurin Sjúrður Skaale er ein beinharður kritikari av politiska stílinum hjá Miðflokkinum. Vit settu teir niður í

Heðin Gregersen og Einar Gregersen úr Klaksvík, Rúni Vørmadal og Sjúrður Olsen úr Vestmanna, Pætur Poulsen úr Skopun. Einar Gregersen, Sjúrður Olsen og Pætur Poulsen eru nýggir í NM-høpi.

Leivur í Buð Justinussen og tískil endaðu Sjúrður og Alfred ájavnir í stigum á 2. plássi. Sera jøvnu telvararnir sessaðust til snartelving og her var Sjúrður kaldari í avgerandi løtunum og vann 1½-½ og [...] Gregersen. Somuleiðis varð neyðugt við umdysti um seinna NM plássið í U10 bólkinum – orrustuna vann Sjúrður Olsen úr Vestmanna ímóti Alfred Olsen, somuleiðis úr Vestmanna. Nakað óvæntað var tað, at Pætur Poulsen

við rebelskan ungdóm, sigur hann. Les í Sosialinum í dag, hvat hendir, tá ið Bill Justinussen og Sjúrður Skaale bresta saman til eitt glóðheitt kjak um politikk og misbrúk av átrúnaði.

heldur enn ein fyrimynd. Sjúrður Skaale ivast kortini heldur ikki í, at bíbilskt grundað argumentir fara at merkja politiska kjakið í Føroyum framyvir. Løgið, heldur Sjúrður, tí tað er ikki ávirkan frá [...] Bill nú harmast, at Sjúrður Skaale hevur vilst seg út á. - Hann var annars ein so framúr góður skemtari, heldur Bill og hyggur uppá Sjúrð - Ak, ja – ein komedia og onnur, mutlar Sjúrður stúrin fram fyri seg [...] slagi av kjaki, har Gud ofta fær seinasta orðið, kemur at merkja valstríðið. Á lítla pallinum sita Sjúrður Skaale, Bill Justinussen og Rúni Rasmussen klárir at lofta spurningum. Allir spáa teir, at etisku

Andreasen, Vágaskot, og Jastrid 95-99, Sjúrður og Andras á Lofti, Vágaskot, 111-95, og Nikkel og Eirikur 87-104. ½-finalurnar: Hans P. og Jastrid 107-99, og Sjúrður og Eirikur 106-103. Dysturin um triðja [...] (281+280) 561 stig og persónligt met, nr. 2 Eirikur í Jákupsstovu, Ørvur, (251+256) 507 stig, nr. Sjúrður Rein, Tambar, 253+241) 494 stig og Jastrid M. Jensen, Tambar, (236+241) 477 stig. Í 1/8-finalunum [...] Jastrid og Eirik og endaði 97-108. Dysturin um fyrsta plássið var millum Sjúrð og Hans P. og var Sjúrður óheppin at skjóta ein píl við síðuna av og misti nøkur týdningarmikil stig. Hans P. vann dystin 110-90

sum er í Danmark, Hasla í Aberdeen, Gunnvør í Varberg og Malan í Gundadali í Havn. Brøðurnir Páll, Sjúrður, Karl og Álvur búgva allir í Klaksvík. Familjan er stór og familjukær. Barnaárini var Ása nógv í

VÍF: Rúni Joensen 8, Agnar Joensen 8(1), Áki Olsen 6(1), Niels Andreasen 3, Jákup Suni Andreasen 3, Sjúrður Poulsen 3, Danielsen Rapa 2, Regin Joensen 1 Neistin: Karl Herup Olsen 7, Áki Mørk 7(3), Dann Th