og ungi Mortan úr Hørg hev?i til uppgávu at hanga í Jákupi á Borg. Jákup á Borg arbeiddi alla tí?ina sum ein hestur, og ofta var hann afturi á mi?vøllinum fyri at fáa bóltin fram. Málini Sumbingar fingu [...] móti málinum uttan at Tróndur Vatnhamar var settur á stórar royndir. B36 dúva?i upp á snarálopini, og tá tjúgu minuttir vóru eftir sta?festi Jákup á Borg rimmar sigurin, sum ger, at teir liggja fremstir [...] Korter var fari?, tá B36 kom framum aftur, og so gekk skjótt. Næsta máli? kom eftir horna og út frá. Tá bólturin kom innfyri aftur var Carl H. Høgnesen fyrstur á og stúta?i í kassan. Øssur Hansen, sum var sera

ein kreppa, bara staðfestir, at hatta var hatta, er á skeivari leið. Vit eiga at læra av teimum feilum, sum eru gjørdir og av kreppuni. Hon vísir á, at tað í øllum viðurskiftum er soleiðis, at tað skulu [...] ikki úr Danmark, sigur hon. Hon leggur dent á, at tað eru føroyingar, sum vit hvussu samfelagið skal síggja út, og tá eitt slíkt broytingaruppskot liggur á borðinum, so fer politiska skipanin í Danmark [...] bankamálið hevur havt sína stóru ávirkan á viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. ? Støðan í fólkatinginum er tann, at allir flokkar fegnir vilja halda saman upp á ríkiseindina, og tí hava vit eisini við

ikki gekk leingi til, at nøvn og adressur vóru latin hvørjum øðrum við avtalu um, at ²next stop² var framsýning í Klaksvík. Teir buðu altráðir inn í felagshøli teirra Kronen, har listaprátið gekk so listiliga [...] til uppgávu at skipa fyri øllum tí praktiska í samband við framsýningina. Framsýningin varð latin upp á tignarligum støði við ongum verri enn mentanarnevndarformanninum í Norrkøping, Lennart Jansson, sum [...] fagnaði áhoyrarunum væl. Talan er um tey bæði Archibald Black og Magnu Auðunsson, sum skulu sýna fram á hesum kenda stað, har dagligi fólkasteymurin liggur um eini 5000 fólk. Tað vóru nógv vøkur orð áskoðararnir

ið vit spyrja forkvinnuna í Føroya Arbeiðarafelag, hvussu fundurin gekk, svarar og fámælt: Tað gekk sum vant. Tað vil siga: Tað gekk ongan veg. Ingeborg Vinther sigur, at partarnir hava tosað um ymisk [...] ætlar at leggja tann nýggja sáttmálan við arbeiðarafeløgini á sama støði, sum hinir sáttmálarnar, sum eru gjørdir á privata arbeiðsmarknaðinum. Á aðalfundinum í Føroya Arbeiðsgevarafelag endurtók hann, at [...] um nýggjan sáttmála og tey høvdu fund við arbeiðsgevararnar allan týsdagin. Fundirnir verða hildnir á heimavøllinum hjá Ingeborg Vinther í felagshúsinum hjá Føroya Arbeiðarafelag í Tjarnadeild. Fundurin

koma á staðið. Á deplinum er ein ávís atmosfera, tú ikki kanst ímynda tær uttan at koma á vitjan. Fyrst tú gloppar dyrnar, sært tú eitt stórt bjartskygni, hart arbeiði, hvussu gerandisdagurin er á einum [...] eru møguleikar at seta á stovn ein forskúla fyri tey smæstu børnini, haldi eg, at tað eigur at verða gjørt skjótt, og hesin eigur at byggja á kunnleikan og fólkini, ið longu eru á økinum. Øll stór stig [...] seg um, hvør orka og hvørjir møguleikar eru á økinum. At ein bygningur við hóskandi hølum er í Føroyum, er nakað at byggja víðari á. - Gjøldini, ið eru galdandi á Craighalbert Centre fyri venjing, eru somu

ikki gekk leingi til at nøvn og adressur vóru latin hvørjum øðrum við avtalu um, at ?next stop? var framsýning í Klaksvík. Teir buðu altráðir inn í felagshøli teirra Kronen, har listaprátið gekk so listiliga [...] til uppgávu at fyriskipa øllum tí praktiska í samband við framsýningina. Framsýningin varð latin upp á tignarligum støði við ongum verri enn mentanarnevndar-formanninum í Norrkøping Lennart Jansson, sum [...] fagnaði áhoyrarunum væl. Talan er um tey bæði Archibald Black og Magnu Auðunsson, sum skulu sýna fram á hesum kenda stað, har dagligi fólkasteymurin liggur um eini 5000 fólk. Tað vóru nógv vøkur orð áskoðarnir

seg upp á eina málleysa hálvleiksstøðu, tá alt gekk galið hjá ÍF. Allan Mørkøre, sum enn ikki hevur rokkið somu hæddir sum í fjør, elti ein bólt inn í ÍF-brotsteigin. Erling Joensen var fyrri á honum, men [...] kontraálop, tá fuglfirðingar vóru tríggir móti trimum og høvdu gott pláss, men maðurin á miðjuni helt ov leingi upp á bóltin, hóast hann hevði ein við sær úti í hvørjum borði, og einki spurdist burturúr [...] ÍF-samanbrotið fullfíggjað, gjørdu teir sjálvmál minuttin eftir, tá eitt innlegg á løgnan hátt rakti í nakkan ella ryggin á einum ÍF-leikara og fór í netið til 3-0. So var vinnarin longu funnin, og satsingin

HB, og NSÍ vann 3-0. Ein góð byrjan hjá NSÍ, og ein ring byrjan hjá HB. Spælið gekk javnt á í fyrra hálvleiki, og munurin á liðunum lá fyrst og fremst í, at teir úr Eysturoynni dugdu betur at skjóta mál

Málkjansirnir vóru fáir og spjaddir ? meginparturin av spælinum gekk fyri seg úti á miðjuni, frætta vit úr Vági. Javnleikurin var eisini á góðari leið, tá samanumkom, hóast VB endaði dystin við tíggju monnum [...] vandamiklastu álopsmenn í landinum, hóast tað ikki eydnaðist honum at koma á málskjúttaralistan hesaferð. Tríggir málmenn vóru á vøllinum fríggjadagin. Hjá VB var tað sum vanligt Bjarni Johansen, og tað [...] a royndi B36 at trýsta fyri at fáa sigursmálið, men tað kom ikki. Hjá VB var saknur í Milan Culjic á miðvøllinum. Hann fekk ein skaða í dystinum móti HB flaggdagin og hevur ikki spælt síðani. Miðvøllurin

landskappingini, sum varð spælt flaggdagin, vann HB 2-0 á VB. Dýra biðidag, fríggjadagin, varð annað umfar spælt, og FM-vinnararnir høvdu vitjan av GÍ. Og á fleiri økjum líktust teir báðir dystirnir heilt nógv [...] málið sløkti vónina hjá GÍ. Munur á álopunum Hjá HB man tað vera gleðiligt, at áleypararnir tykjast hava betri máltev í ár, enn teir høvdu í fjør, tá liðið leingi dúvaði upp á miðvøllin og serliga Allan Mørkøre [...] hesi bæði liðini, sum HB vann 1-0. GÍ hevur framvegis nógv eftir í álopspartinum, og fríggjadagin gekk illa at fáa spælið at koyra nóg leingi til, at tað veruliga kundi geva úrslit. HB-málverjin Bárður